
A Ho Si Minh-város Tervezési és Építészeti Osztálya egy tanácsadó testület, amely segíti a Ho Si Minh-város Népi Bizottságát az építéstervezés és építészet területének állami irányításában - Fotó: MINH HOA
Nguyễn Van Duốc, a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának elnöke nemrégiben határozatot adott ki, amely szabályozza a Ho Si Minh-város Tervezési és Építészeti Osztályának funkcióit, feladatait, hatásköreit és szervezeti felépítését.
Ennek megfelelően a Tervezési és Építészeti Osztálynak egy igazgatója és egy igazgatóhelyettese van. Az Osztály igazgatóhelyetteseinek számát a Városi Népbizottság döntése szerint hajtják végre.
A Minisztérium 6 funkcionális osztállyal rendelkezik, beleértve: Iroda; Szintézis és Digitális Technológiai Alkalmazások Minisztériuma; Általános Tervezési Minisztérium; Műszaki Infrastruktúra Tervezési Minisztérium; Regionális Tervezési és Építészeti Minisztérium (a Központi Városterület Tervezési és Építészeti Minisztérium, a Keleti Terület Tervezési és Építészeti Minisztérium és az Északi Terület Tervezési és Építészeti Minisztérium összevonásával); Ellenőrzési és Jogi Minisztérium.
A Minisztérium 3 közszolgálati egységgel rendelkezik, beleértve:
Ho Si Minh-város Építéstervezési Intézete (a Városi Építéstervezési Intézet (átszervezés előtt), a Binh Duong Városfejlesztési Tervezési Központ és a Ba Ria - Vung Tau Városfejlesztési Tervezési Központ egyesülésével).
Ho Si Minh-város Tervezési és Építészeti Központja (a Ho Si Minh-város Tervezési Információs Központ, a Ho Si Minh-város Építészeti Kutatóközpont és a Várostervezési Kiállítási Központ Építésirányítási Tanácsának egyesülése alapján).
Ho Si Minh-város Városfejlesztési Igazgatótanácsa (a Városi Népi Bizottság alatt álló Ho Si Minh-város Városfejlesztési Igazgatótanácsának jelenlegi állapotának Ho Si Minh-város Tervezési és Építészeti Osztályára való átruházása alapján).
A Ho Si Minh-városi Népi Bizottság határozata értelmében a Tervezési és Építészeti Osztály tanácsadói és segítői feladatokat lát el a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság számára az építési tervezés és építészet területének állami irányításában, és a decentralizáció és a felhatalmazás alapján 17 kijelölt feladatot és hatáskört lát el az építészet területén.
Korábban, szeptember 29-én, a 4. ülésszakon Ho Si Minh-város 10. ciklusú Népi Tanácsa határozatot fogadott el a Tervezési és Építészeti Osztály létrehozásáról, számos funkció és feladat átruházása alapján az Építési Osztálytól.
Szintén szeptember 29-én Nguyễn Van Duốc, a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának elnöke átadta a határozatot Vo Hoang Ngan úr, a Ho Si Minh-város Építési Osztályának igazgatójának a Tervezési és Építészeti Osztály igazgatójává való kinevezéséről.
Forrás: https://tuoitre.vn/so-quy-hoach-kien-truc-tp-hcm-co-6-phong-va-3-don-vi-su-nghiep-20251017182355937.htm






Hozzászólás (0)