A főtitkár javaslatot tett egy együttműködési mechanizmus létrehozásának előmozdítására a vietnami és a bolgár nemzetgyűlés között

A Bolgár Nemzetgyűlés elnökével találkozva To Lam főtitkár javasolta egy együttműködési mechanizmus létrehozásának előmozdítását a két Nemzetgyűlés között, valamint a Baráti Parlamenti Csoport áthidaló szerepének előmozdítását.

Bulgáriában tett hivatalos látogatásának fontos tevékenységei folytatásaként október 24-én délután (helyi idő szerint) a fővárosban, Szófiában To Lam főtitkár találkozott Natalia Kiselovával, a Bolgár Nemzetgyűlés elnökével.

A Bolgár Nemzetgyűlés elnöke melegen üdvözölteTo Lam főtitkár és felesége, valamint a magas rangú vietnami küldöttség hivatalos bulgáriai látogatását.

Natalia Kiselova, a Nemzetgyűlés elnöke hangsúlyozva To Lam főtitkár első bulgáriai látogatásának fontosságát, megerősítette, hogy Bulgária nagyra értékeli és támogatja a Vietnámmal fennálló hagyományos barátságot és sokoldalú együttműködést, amely Bulgária megbízható és fontos partnere a délkelet-ázsiai régióban.

To Lam főtitkár örömét fejezte ki, hogy egy magas rangú vietnami küldöttséget vezetve hivatalos látogatást tehet Bulgáriában a két ország diplomáciai kapcsolatainak 75. évfordulójának megünneplése alkalmából; és megköszönte Natalia Kiselova, a Nemzetgyűlés elnökének és a Bolgár Nemzetgyűlés vezetőségének a küldöttség meleg fogadtatását.

Ez alkalommal To Lam főtitkár őszintén megköszönte Bulgáriának a vietnami népnek nyújtott teljes körű támogatását a függetlenségért és a nemzeti újraegyesítésért folytatott múltbeli küzdelemben, valamint a jelenlegi nemzeti fejlődésben.

To Lam főtitkár megköszönte Bulgáriának, hogy több tízezer diák, posztgraduális hallgató, szakértő és szakképzett munkavállaló képzésében segédkezett számos területen Vietnam számára, ezáltal gyakorlati hozzájárulást nyújtva Vietnam fejlődéséhez, valamint elősegítve a két nép közötti barátság előmozdítását.

Lam főtitkára találkozik Nataliya Kiselovával, a Bolgár Nemzetgyűlés elnökével. (Fotó: Thong Nhat/VNA)

A főtitkár tájékoztatott a Rumen Radev elnökkel folytatott tárgyalások jó eredményeiről, valamint a két fél által elfogadott közös nyilatkozatról, amely stratégiai partnerséggé emeli a vietnami-bolgár kapcsolatokat, új fejezetet nyitva a kétoldalú kapcsolatokban, új lendületet adva a kapcsolatok széleskörű, érdemi és hatékony fejlesztésének, ezáltal hozzájárulva mindkét ország teljes körű fejlődéséhez.

Natalia Kiselova, a Nemzetgyűlés elnöke gratulált Vietnamnak a társadalmi-gazdasági fejlődés terén elért eredményeihez; hangsúlyozva, hogy a kapcsolatok új szintje tükrözi Vietnam és Bulgária közötti erős fejlődést és stratégiai kapcsolatot, ami nagy jelentőséggel bír egy olyan időszakban, amikor mindkét ország a fejlődés új szakaszába lép, és a világhelyzet számos ingadozásának fényében.

A találkozón a két vezető hangsúlyozta, hogy a parlamenti együttműködés fontos pillére a két ország közötti stratégiai partnerségnek.

A két fél megállapodott abban, hogy a jövőben előmozdítják az együttműködést, beleértve a magas szintű delegációk közötti kapcsolatok és cserék fokozását, valamint a két ország Nemzetgyűlésének bizottságai közötti információ- és tapasztalatcserét, kedvező keretet teremtve az együttműködés előmozdítására a két ország fejlesztési igényeinek megfelelő, nagy mozgásterű területeken, mint például a tudomány és a technológia, különösen az informatika, a gyógyszeripar, a csúcstechnológiás mezőgazdasági termékek stb.

A két fél megállapodott abban, hogy folytatják a két kormány között aláírt együttműködési dokumentumok hatékony végrehajtását, különösen a tudomány és technológia, a mezőgazdaság, az oktatás stb. területén; valamint előmozdítják új megállapodások és együttműködési mechanizmusok aláírását a két ország közötti kapcsolatok stratégiai partnerséggé való emelésének kontextusában.

To Lam főtitkár javasolta egy együttműködési mechanizmus létrehozásának előmozdítását a két ország nemzetgyűlése között, valamint a Vietnam-Bolgária Barátsági Parlamenti Csoport áthidaló szerepének előmozdítását; és felkérte Bulgáriát, hogy mielőbb vezesse be a vízummentességet a vietnami állampolgárok számára a befektetések vonzerejének növelése és az emberek közötti csere fenntartható, hatékony és érdemi módon történő elősegítése érdekében.

Ugyanakkor a két félnek továbbra is erősítenie kell az együttműködést a regionális és nemzetközi parlamentközi fórumokon (Parlamentközi Unió - IPU, Ázsia-Európa Parlamenti Partnerségi Konferencia - ASEP, Frankofón Parlamenti Unió - APF), hogy hozzájáruljon a békéhez, az együttműködéshez és a fejlődéshez a régióban és a világban.

Vietnam kész hídként működni a Bolgár Nemzetgyűlés és az ASEAN Parlamentközi Közgyűlés (AIPA) közötti kapcsolatok előmozdításában.

Natalia Kiselova, a Bolgár Nemzetgyűlés elnöke megerősítette, hogy a Bolgár Nemzetgyűlés aktívan támogatni és előmozdítani fogja a stratégiai partnerség létrehozásáról szóló vietnami-bolgár közös nyilatkozatban meghatározott együttműködési irányok végrehajtását.

Ez alkalomból Lam Tou Lam főtitkár átadta Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnökének üdvözletét és meghívását Natalia Kiselova, a Nemzetgyűlés elnökének, hogy látogassa meg Vietnamot.

(TTXVN/Vietnam+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-de-xuat-thuc-day-thiet-lap-co-che-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-bulgaria-post1072507.vnp