A hagyományos vietnami népzene hangjai visszhangoznak a főváros szívében.

A Hanoi Nemzeti Kiállítási Központban (Dong Anh község, Hanoi) jelenleg zajló „A függetlenség 80 éve – Szabadság – Boldogság” című országos kiállítás keretében a Tay Ninh tartomány művészei által előadott hagyományos dél-vietnami népzene dallamos és lélekkel teli hangjai egyedülálló kulturális fénypontot teremtettek a főváros szívében, számos hanoi lakos és turista figyelmét felkeltve.

Tay Ninh tartomány kiállítási területe

A Don Ca Tai Tu (dél-vietnami népzene) – Dél-Vietnam egyedülálló népművészeti formája, amelyet az UNESCO az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív részeként ismer el – a déli népek hangja és életének lehelete. Ezért Tay Ninh a Don Ca Tai Tu-t választotta művészeti fénypontnak, hogy bemutassa egyedi kulturális identitását a helyieknek és a turistáknak.

A művészeti csapat szórakoztatja a helyieket és a turistákat.

Hanoi őszi időjárásában a Tay Ninh Tartományi Kulturális és Művészeti Központ veterán művészei által előadott hagyományos dél-vietnami népzenei (ĐCTT) előadás egyszerű, mégis jellegzetesen déli stílusban – bambuszszékek, kìm és cò vonós hangszerek, édes és dallamos dalok – magával ragadta a közönséget, minden egyes dallamon és szövegen keresztül Dél-Vietnam békés és nyugodt hangulatába repítve a hallgatókat. „Mélységesen meghatott, hogy szülővárosom, Tay Ninh zenéjét és dalait elhozhatom Hanoiba. Ez nem csupán egy előadás, hanem egy lehetőség is számunkra, hogy a népzenén keresztül elmeséljük a Dél történetét. A csapat által gyakorolt ​​ĐCTT darabok és a cải lương (vietnami hagyományos opera) részletei Tay Ninh és Hanoi népszerűsítésére összpontosítanak” – mondta meghatódva Nguyen Thanh Nhan énekesnő.

A főszínpadon való fellépés mellett a művészek élőben léptek fel a Tay Ninh kiállítói standján is, ahol interakcióba léptek egymással, így teremtve meg a Dél-Vietnamra jellemző meleg és meghitt hangulatot.

Egy turista beszélget a művészeti csoporttal.

Nguyen Thi Kim Tuyen asszony, a Tartományi Kulturális és Művészeti Központ énekesnője elmondta: „Azzal, hogy idejövünk, nemcsak dalokat és zenét hozunk az emberek szolgálatára, hanem Dél-Vietnam kulturális lényegét is terjesztjük.”

Sok hanoi fiatal, aki először találkozott ezzel a művészeti formával, örömét és meglepetését fejezte ki. „Korábban már hallottam a dél-vietnami népzenéről, de ma hallottam először élőben. A zene egyszerű, mégis mélyen megindító, egyszerre ismeretlen és ismerős. Minden egyes dalban tisztán éreztem Dél-Vietnam népének lelkét” – osztotta meg Minh Anh, a Hanoiban található Vietnami Nemzeti Egyetem Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Egyetemének hallgatója.

A Miss Universe Vietnam 2025 szépségverseny győztese, Nguyen Hoang Phuong Linh a következőket mondta: „Nagyon meghatott, hogy a vásáron kipróbálhattam egy hagyományos hangszert. Ez segít jobban megértenem nemzetünk hagyományait, és ezáltal népszerűsíthetem és bemutathatom azokat barátaimnak és turistáknak belföldön és külföldön egyaránt.”

Hanoiban a Tay Ninh kiállítóterében megrendezett Cai Luong (hagyományos vietnami opera) előadások nemcsak előadásmódot jelentettek, hanem egy olyan föld „hangját” is, amely mindig ápolja a múltat, őrzi a nemzeti szellemet, és saját egyedi identitásával tekint a jövőbe. Ez egyben üzenet is volt a mai generáció számára, hogy kövessék őseik nyomdokait, megőrizve és előmozdítva a hagyományos kulturális értékeket az új korszakban, valamint tisztelgés azoknak a generációknak, akik áldozatot hoztak a nemzeti függetlenségért.

A hagyományos dél-vietnami népzene (ĐCTT) nem csupán dalokról és dallamokról szól, hanem Tay Ninh népének, és általában Dél-Vietnamnak a lelkéről és szelleméről is. E művészeti forma közelebb hozása a hanoi közönséghez nemcsak az örökség értékének terjesztését segíti, hanem a hagyományos kulturális értékeket is előmozdítja, összekapcsolva a nemzeti szellemet a modern fejlődéssel.

Vu Nguyet

Forrás: https://baolongan.vn/vang-tieng-don-ca-tai-tu-giua-long-thu-do-a201567.html