Botz László - Perwira Hongaria dan misi internasional di Vietnam

Pada tahun 1973, di usia 29 tahun, perwira muda Botz László tiba di Vietnam sebagai bagian dari delegasi Hongaria dari Komisi Internasional untuk Pengendalian dan Pengawasan (ICCS) yang bertugas mengawasi implementasi Perjanjian Paris. Misi penjaga perdamaian tersebut membuka pintu bagi keterikatannya yang abadi dengan negara berbentuk S tersebut—sebuah rasa sayang yang terus ia pelihara selama lebih dari setengah abad.

Percaya pada keadilan rakyat Vietnam

Dalam sebuah wawancara dengan pers pada tahun 2023, Bapak Botz László mengatakan: "Perasaan ketika saya pertama kali menginjakkan kaki di Hanoi tepat 50 tahun yang lalu terus menghantui saya sepanjang hidup saya. Perasaan itu adalah cinta pada pandangan pertama untuk negara dan rakyat Vietnam. Oleh karena itu, sepanjang waktu, sejak saya bertugas di Vietnam hingga tahun-tahun berikutnya, saya selalu siap untuk kembali ke Vietnam kapan saja untuk bertemu dan berinteraksi dengan orang-orang yang luar biasa."

Pada 26 Januari 1973, pesawat militer yang membawa tim observasi Hongaria pertama di ICCS mendarat di Bandara Gia Lam. Saat itu, perwira Botz László sama sekali tidak menyangka bahwa misi ini akan membentuk karier dan hidupnya.

Perwira Botz László (berdiri ke-5 dari kiri) bersama delegasi dan tentara Vietnam. (Foto: KT)

Hongaria adalah salah satu dari empat negara (Hongaria, Polandia, Kanada, Indonesia; Iran menggantikan Kanada pada Oktober 1973) yang berpartisipasi dalam ICCS. Sebelum datang ke Vietnam, Bapak Botz hanya tahu sedikit tentang perang yang dilancarkan AS. Di Hanoi, beliau menyaksikan jalanan, rumah, dan bangunan hancur akibat pengeboman B-52. Di tengah kehancuran itu, yang tersisa dalam ingatannya adalah senyum dan keyakinan akan perdamaian dari warga ibu kota.

Ketika delegasi Hongaria tiba di Saigon, misi mereka adalah memantau, memeriksa, dan mencegah pelanggaran Perjanjian Paris. Tiga detasemen Hongaria dikerahkan di seluruh wilayah Selatan, termasuk banyak zona perang di Dataran Tinggi Tengah dan wilayah Selatan.

Karena bersimpati terhadap Vietnam, selama bertugas, Letnan Botz László juga mengumpulkan dokumen dan gambar bermanfaat untuk diberikan kepada Tentara Rakyat Vietnam. Sebagai tanggapan, pasukan kami memberi tahu beliau ketika mereka menembak jatuh pesawat musuh yang jatuh di hutan atau menemukan aktivitas yang melanggar ketentuan Perjanjian.

Ia masih ingat saat bertemu para prajurit di Kon Tum: "Ada beberapa yang belum pulang selama lebih dari 10 tahun, bahkan tidak mendengar kabar dari keluarga mereka selama bertahun-tahun. Hidup dan perjuangan sangatlah keras dan sengit, tetapi mereka tetap berani, tangguh, sepenuh hati mengikuti revolusi, teguh percaya pada kemenangan meskipun mereka tahu bahwa kemenangan takkan pernah datang. Mendengar itu, saya sangat mengagumi dan menghormati mereka. Keyakinan para prajurit Paman Ho begitu kuat, menjadi kekuatan pendorong dan kekuatan untuk membantu mereka mengatasi segala rintangan dan bahaya demi mewujudkan cita-cita agung membebaskan tanah air dan mempersatukan negara."

Dari Januari 1973 hingga Mei 1975, Hongaria mengirimkan total 636 tentara, penjaga perbatasan, warga sipil, dan diplomat ke Vietnam untuk menjalankan misi. Dua di antaranya gugur pada April 1973 saat bertugas. Bagi Bapak Botz, kontribusi ini merupakan bukti solidaritas internasional dan keyakinan rakyat Vietnam pada tujuan yang adil:

"Kami merasa terhormat dapat mendukung dan membantu Anda selama masa-masa sulit ini, dan kami juga merasa terhormat menjadi teman Anda," ujarnya.

Terus memelihara persahabatan Hongaria-Vietnam

Setelah meninggalkan Vietnam, Bapak Botz melanjutkan tugasnya di Angkatan Darat Hongaria, mencapai pangkat Letnan Jenderal. Pada tahun 1989, beliau dan rekan-rekannya mendirikan Asosiasi Persahabatan Hongaria - Vietnam (Asosiasi). Selama lebih dari 30 tahun menjabat sebagai Presiden Asosiasi, beliau memimpin berbagai kegiatan pertukaran budaya, kerja sama pendidikan, koneksi lokal, dan dukungan bagi komunitas Vietnam.

Ketua Asosiasi Persahabatan Hongaria - Vietnam, Botz László, menyerahkan buku kepada Ketua Persatuan Organisasi Persahabatan Kota Ho Chi Minh, Do Viet Ha, 26 Mei 2025. (Foto: Surat Kabar Nguoi Lao Dong)

Asosiasi ini bekerja sama erat dengan Kedutaan Besar Vietnam di Hongaria dan Asosiasi Vietnam di Hongaria untuk menyelenggarakan banyak acara besar: Hari Kebudayaan Vietnam, perayaan ulang tahun Presiden Ho Chi Minh, Hari Penyatuan Kembali Nasional 30 April, forum ilmiah, pameran foto... Tuan Botz dan rekan-rekannya juga menerbitkan buku Magyar katonák Dél-Vietnámban 1973-1975 (terjemahan sementara: Tentara Hongaria di Vietnam Selatan 1973-1975), kumpulan dokumen berharga tentang periode setelah Perjanjian Paris.

Pada tanggal 27 Maret 2025, Tn. Botz dianugerahi Medali Persahabatan - penghargaan mulia dari Negara Vietnam - bersama dengan Wakil Presiden Asosiasi Váraljai Márton, sebagai pengakuan atas kontribusinya yang abadi pada persahabatan Vietnam - Hongaria.

Berbicara pada upacara tersebut, Duta Besar Vietnam untuk Hongaria Bui Le Thai menegaskan bahwa kedua pria tersebut adalah sahabat setia dan jembatan yang kokoh antara kedua bangsa, yang berkontribusi dalam menyebarkan citra Vietnam di Hongaria dan memperkuat kerja sama bilateral.

Duta Besar Vietnam untuk Hongaria Bui Le Thai menyerahkan Medali Persahabatan kepada Bapak Váraljai Márton dan Bapak Botz László. (Foto: KT)

Pada upacara peringatan 75 tahun terjalinnya hubungan diplomatik antara Vietnam dan Hongaria serta peringatan 50 tahun Pembebasan Selatan dan Hari Penyatuan Nasional yang diselenggarakan di Budapest pada awal Mei 2025, Bapak Botz menyampaikan rasa hormat dan kasih sayang rakyat Hongaria kepada Vietnam, termasuk generasi-generasi warga Vietnam yang pernah belajar di Hongaria yang selalu mencintai Hongaria, terutama budaya dan bahasa Hongaria. Beliau menegaskan bahwa Asosiasi akan terus berkontribusi dalam memajukan hubungan kedua negara di segala bidang.

Sebelumnya, ia berulang kali menyampaikan harapannya agar lebih banyak orang Vietnam dan Hongaria saling memahami negara dan sejarah masing-masing. "Mari kita saling mengunjungi negara masing-masing lebih sering untuk menginspirasi generasi mendatang," ujarnya.

Sumber: https://thoidai.com.vn/botz-laszlo-si-quan-hungary-va-su-menh-quoc-te-tai-viet-nam-215570.html