Arah dan administrasi Pemerintah dan Perdana Menteri pada tanggal 2 September 2025 (1)

(Chinhphu.vn) - Kantor Pemerintah baru saja mengeluarkan siaran pers tentang arahan dan administrasi Pemerintah dan Perdana Menteri pada tanggal 2 September 2025 (1).

Telegram tentang perpanjangan waktu Pameran Prestasi Nasional dalam rangka HUT ke-80 Hari Nasional

Wakil Perdana Menteri Mai Van Chinh baru saja menandatangani Surat Resmi No. 155/CD-TTg tertanggal 2 September 2025 dari Perdana Menteri tentang perpanjangan waktu Pameran Prestasi Nasional dalam rangka Peringatan 80 Tahun Hari Nasional.

Ruang pameran " Kantor Pemerintah - 80 tahun mendampingi bangsa" menarik perhatian banyak delegasi dan pengunjung - Foto: VGP

Telegram ditujukan kepada Menteri Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata; para Menteri, Pimpinan Lembaga setingkat menteri, instansi Pemerintah; para Sekretaris, Ketua Komite Rakyat provinsi dan kota/kabupaten di tingkat pusat; badan, organisasi, dan perusahaan peserta Pameran.

Telegram tersebut menyatakan: Sejak 28 Agustus 2025, Pameran Prestasi Nasional dalam rangka peringatan 80 tahun Hari Nasional dengan tema: "80 Tahun Perjalanan Kemerdekaan - Kebebasan - Kebahagiaan" (selanjutnya disebut Pameran) yang diselenggarakan di Hanoi telah menarik perhatian khusus dan menciptakan dampak yang kuat di antara semua lapisan masyarakat. Pameran ini tidak hanya merupakan kesempatan untuk mengenang sejarah, memperkenalkan pencapaian luar biasa Partai, Negara, dan Rakyat kita dalam proses melindungi, membangun, dan mengembangkan negara selama 80 tahun terakhir; berkontribusi dalam menyebarkan dan mendidik tradisi patriotisme, memperkuat keyakinan rakyat terhadap jalur inovasi dan pembangunan berkelanjutan negara; mempromosikan citra Vietnam yang baru, dinamis, dan terintegrasi secara mendalam dengan komunitas internasional; tetapi juga merupakan kesempatan bagi semua orang untuk secara langsung merasakan dan menikmati pencapaian besar pembangunan negara.

Menyiapkan kondisi yang diperlukan, memastikan efisiensi, penghematan, dan mencegah pemborosan selama berlangsungnya Pameran yang panjang.

Bahasa Indonesia: Untuk memenuhi kebutuhan dan aspirasi serta menciptakan kondisi bagi masyarakat agar memiliki lebih banyak waktu untuk mengunjungi dan merasakan kegiatan dan acara di Pameran, berdasarkan usulan Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, Perdana Menteri memutuskan untuk memperpanjang Pameran hingga 15 September 2025 dan meminta:

Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, lembaga, daerah, organisasi, badan, dan unit terkait untuk mengkaji dan mempersiapkan secara matang ketentuan yang diperlukan guna menyelenggarakan kegiatan pameran dan kegiatan terkait, menjamin mutu, efisiensi, keamanan, keselamatan, sanitasi lingkungan, serta memberikan kemudahan bagi masyarakat, lembaga terkait, dan perseorangan untuk berkunjung ke Pameran dan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Pada saat yang sama, memimpin dan berkoordinasi dengan instansi terkait untuk membahas dan bekerja dengan Vingroup Corporation dan penyedia layanan terkait untuk meminimalkan biaya sewa tempat, mesin, peralatan, bahan, tenaga kerja dan biaya terkait lainnya; memastikan kualitas, efisiensi, penghematan, mencegah pemborosan, mengurangi beban anggaran negara dan mematuhi peraturan perundang-undangan.

Selain itu, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata akan memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, cabang, daerah, dan lembaga terkait untuk mengidentifikasi secara jelas kebutuhan pendanaan yang memerlukan dukungan anggaran pusat untuk memperpanjang periode Pameran, memastikan efisiensi, penghematan, anti-pemborosan, dan kepatuhan terhadap peraturan perundang-undangan; mensintesis dan mengirimkannya ke Kementerian Keuangan paling lambat tanggal 4 September 2025; jika diperlukan, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata akan segera menyelenggarakan pertemuan daring dengan kementerian, cabang, daerah, dan lembaga terkait untuk mencapai kesepakatan mengenai hal ini.

Kementerian Keuangan akan memimpin dan berkoordinasi erat dengan Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata untuk meninjau dan menghimpun secara cermat pendanaan yang dibutuhkan untuk dukungan dari anggaran pusat, serta melaporkan kepada otoritas yang berwenang mengenai keseimbangan dan pengaturan pendanaan untuk mendukung kementerian, lembaga, daerah, dan lembaga terkait selama berlangsungnya Pameran. Jika diperlukan, Menteri Keuangan akan berdiskusi langsung dengan Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata untuk mencapai kesepakatan mengenai hal ini.

Menjamin keamanan, keselamatan, sanitasi lingkungan, menciptakan kemudahan bagi masyarakat, organisasi dan individu untuk mengunjungi Pameran.

Menteri, Pimpinan Lembaga Setingkat Menteri, Lembaga Pemerintah, Pimpinan Lembaga Terkait, Sekretaris, dan Ketua DPRD Provinsi dan Kabupaten/Kota di lingkungan Pemerintah Pusat bertanggung jawab menyelenggarakan penyelenggaraan pameran dengan sebaik-baiknya, meliputi pengaturan, pembinaan personel, dan penyelenggaraan tugas di bidang pengelolaan dan pengelolaan ruang pameran unit kerjanya; menjamin mutu, efisiensi, keamanan, keselamatan, dan kelestarian lingkungan, serta memberikan kemudahan bagi masyarakat, instansi terkait, dan perseorangan untuk berkunjung ke Pameran dan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Bersamaan dengan itu, sesuai dengan fungsi, tugas, dan kewenangannya, berdiskusi dan bekerja sama dengan Vingroup Corporation dan penyedia layanan terkait untuk meminimalkan biaya sewa tempat, mesin, peralatan, material, tenaga kerja, dan biaya terkait lainnya; memastikan kualitas, efisiensi, penghematan, mencegah pemborosan, mengurangi beban anggaran negara, dan mematuhi peraturan perundang-undangan.

Selain itu, secara proaktif meninjau, menyeimbangkan, menyusun, dan mengorganisasikan dalam anggaran APBN 2025 yang ditetapkan oleh instansi berwenang dan sumber pendanaan sah lainnya untuk melaksanakan tugas dan kegiatan terkait selama periode pameran sebagaimana ditentukan. Apabila diperlukan dukungan pendanaan dari APBN, perlu diidentifikasi secara jelas kebutuhan pendanaan tambahan untuk setiap tugas dan kegiatan tertentu, disintesis, dilaporkan, dan diusulkan, serta direkomendasikan kepada Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata paling lambat tanggal 4 September 2025 untuk disintesis, dan disampaikan kepada Kementerian Keuangan untuk dilaporkan kepada instansi berwenang paling lambat tanggal 5 September 2025; dengan memperhatikan penyusunan anggaran, pengelolaan, dan penggunaan dana agar tepat sasaran, efisien, hemat, tidak boros, dan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Daerah yang menyelenggarakan ruang kuliner harus memastikan pasokan dan kualitas barang tetap terjaga selama pameran, guna memastikan promosi identitas dan saripati kuliner lokal.

Kementerian, cabang, dan daerah harus secara serius, mendesak, dan fokus pada pelaksanaan tugas yang diberikan serta bekerja sesuai dengan arahan Perdana Menteri dalam Berita Resmi ini dan dokumen terkait. Selama proses pelaksanaan, secara proaktif menangani tugas yang diberikan, kesulitan, dan permasalahan (jika ada) yang berada dalam kewenangannya; segera melaporkan kepada otoritas yang berwenang mengenai masalah yang muncul di luar kewenangannya.

Kementerian Keamanan Publik, Kementerian Kesehatan, dan Komite Rakyat Kota Hanoi, sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan, akan memimpin dan berkoordinasi dengan Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata untuk terus memastikan kondisi terbaik bagi keamanan, ketertiban, keselamatan lalu lintas, pencegahan dan pemadaman kebakaran, sanitasi lingkungan, keamanan pangan, perawatan kesehatan, dan perawatan medis bagi masyarakat, pengunjung, serta petugas, karyawan, dan pekerja yang melaksanakan tugas Pameran.

Kementerian Keuangan dan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan, segera menginformasikan, menggerakkan, dan menciptakan kondisi bagi para pelaku usaha untuk tetap berpartisipasi dalam pameran hingga berakhirnya perpanjangan masa Pameran.

Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency, dan kantor berita serta pers lainnya berkoordinasi erat dengan Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata untuk segera memberi tahu publik dan pengunjung tentang perpanjangan Pameran.

Vingroup Corporation berkoordinasi erat dengan Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata serta instansi terkait untuk menyelesaikan masalah yang timbul; memastikan rencana logistik, lalu lintas, kesehatan, keamanan, ketertiban, pencegahan kebakaran, sanitasi lingkungan, dll. selama perpanjangan periode Pameran; menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi unit untuk terus berpartisipasi dalam pameran dan menyelenggarakan acara hingga akhir perpanjangan periode Pameran.

Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan, bertanggung jawab untuk memantau dan mendesak kementerian, cabang, lembaga, dan daerah untuk secara serius melaksanakan Dispatch Resmi ini; secara teratur mengarahkan, meninjau, memeriksa, mendesak, dan memahami situasi organisasi Pameran; segera melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai masalah yang muncul di luar kewenangannya.

Menangani informasi pers dan opini publik mengenai isu pengoperasian pemerintahan daerah dua tingkat di Kota Ho Chi Minh

Kantor Pemerintah memiliki dokumen No. 8170/VPCP-NN yang menyampaikan arahan Perdana Menteri Pham Minh Chinh tentang penanganan informasi pers dan opini publik mengenai masalah pengoperasian pemerintahan daerah dua tingkat di Kota Ho Chi Minh.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menugaskan Menteri Dalam Negeri untuk mempelajari dan segera mengusulkan solusi kepada Pemerintah untuk menghilangkan kesulitan dalam pengoperasian pemerintahan daerah dua tingkat di Kota Ho Chi Minh.

Sebelumnya, Portal Informasi Elektronik Pemerintah melaporkan informasi, pers, dan opini publik terkait dengan arahan dan administrasi No. 778/2025/TTDT tanggal 23 Agustus 2025, termasuk informasi pers yang mencerminkan masalah pengoperasian pemerintah daerah 2 tingkat di Kota Ho Chi Minh.

Menurut pers, setelah hampir 2 bulan penerapan model pemerintahan daerah dua tingkat, Kota Ho Chi Minh telah mencapai beberapa hasil positif, tetapi masih terdapat beberapa kesulitan yang perlu diatasi. Salah satu kesulitan yang menonjol adalah pengaturan aparatur dan personel di tingkat kecamatan belum memenuhi persyaratan beban kerja dalam konteks baru, yang mengakibatkan situasi seperti beban kerja berlebih, kesulitan dalam memastikan kualitas dan kemajuan, kurangnya sumber daya cadangan ketika PNS sedang cuti, sakit, atau mengikuti pelatihan, pembinaan, dll.; kurangnya personel kepemimpinan membatasi pekerjaan manajemen, operasional, dan konsultasi. Selain itu, setelah Komite Rakyat tingkat distrik berakhir, Tim Manajemen Ketertiban Kota di tingkat distrik lama berhenti beroperasi; Pada saat yang sama, Organisasi Inspeksi Lokal di bawah Departemen Konstruksi juga mengalami reorganisasi, yang mengakibatkan situasi saat ini di mana kecamatan, kecamatan, dan zona khusus tidak lagi memiliki pasukan khusus untuk melaksanakan tugas inspeksi, pengawasan, dan penanganan pelanggaran terkait ketertiban kota dan konstruksi.

Terkait dengan permasalahan tersebut di atas, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menugaskan Menteri Dalam Negeri untuk mengkaji dan segera mengusulkan kepada Pemerintah untuk dipertimbangkan dan diputuskan dalam rapat Pemerintah terdekat mengenai penilaian situasi, perkembangan, dan hasil pelaksanaan penataan kembali aparatur, unit administrasi, dan pengoperasian model organisasi pemerintahan daerah 2 tingkat.

Menangani laporan pers yang menyebutkan bahwa kewajiban finansial ketika mengubah tujuan penggunaan lahan terlalu tinggi, sehingga mempengaruhi mata pencaharian

Kantor Pemerintah memiliki dokumen No. 8160/VPCP-NN yang menyampaikan arahan Perdana Menteri Pham Minh Chinh untuk menangani informasi pers dan opini publik tentang kewajiban keuangan ketika mengkonversi tujuan penggunaan lahan menjadi terlalu tinggi, yang mempengaruhi mata pencaharian.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menugaskan Kementerian Keuangan untuk memimpin penelitian dan mengusulkan solusi untuk menerapkan koefisien penyesuaian harga tanah yang tepat dalam pengumpulan biaya penggunaan tanah.

Sebelumnya, Portal Informasi Elektronik Pemerintah melaporkan informasi, pers dan opini publik terkait dengan arahan dan administrasi No. 768/2025/TTDT tanggal 21 Agustus 2025, termasuk informasi yang mencerminkan bahwa kewajiban keuangan saat mengubah tujuan penggunaan lahan terlalu tinggi, yang memengaruhi mata pencaharian.

Bahasa Indonesia: Berdasarkan umpan balik, banyak pendapat mengatakan bahwa harus mengembangkan daftar harga tanah tahunan dan menerbitkannya untuk penerapan segera mulai 1 Januari tahun ini akan menjadi pemborosan sumber daya dan waktu. Associate Professor, Dr. Nguyen Dinh Tho, Wakil Direktur Institut Strategi dan Kebijakan Pertanian dan Lingkungan (Kementerian Pertanian dan Lingkungan) mengatakan bahwa harga tanah menurut daftar harga seringkali berbeda secara signifikan dari harga pasar, yang menyebabkan ketidakcukupan dalam menghitung kompensasi dan menarik investasi. Oleh karena itu, Kementerian Keuangan perlu menentukan koefisien yang tepat untuk menghitung kewajiban keuangan masyarakat. Perbedaan besar antara kerangka harga tanah dan harga pasar telah secara langsung mempengaruhi masyarakat dan bisnis. Faktanya, baru-baru ini, di Hanoi dan Kota Ho Chi Minh, banyak rumah tangga mengalami kesulitan dalam mengubah tujuan penggunaan lahan karena kewajiban keuangan yang dihitung menurut daftar harga tanah terlalu tinggi. Hal ini juga memberi tekanan pada biaya produksi dan bisnis, yang memengaruhi mata pencaharian dan lingkungan investasi. Oleh karena itu, perlu memberikan perhatian khusus pada kebijakan pembiayaan pertanahan, memastikan kewajiban keuangan masyarakat berada pada tingkat yang wajar, dan sekaligus memiliki mekanisme untuk mendukung dunia usaha.

Terkait informasi di atas, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menugaskan Kementerian Keuangan untuk memimpin dan berkoordinasi dengan Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup serta instansi terkait guna mengkaji dan mengusulkan solusi penggunaan koefisien penyesuaian harga tanah untuk memungut biaya penggunaan tanah secara tepat dan layak, serta melaporkannya kepada Perdana Menteri sebelum tanggal 10 September 2025.

Sumber: https://baochinhphu.vn/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-ngay-02-9-2025-1-102250903000427979.htm