Turut hadir pula para kolega: Sekretaris Jenderal Majelis Nasional , Kepala Kantor Majelis Nasional Bui Van Cuong; Kepala Komite Urusan Delegasi, Wakil Kepala Komite Organisasi Pusat Nguyen Thi Thanh…

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue menghadiri sesi kedua belas Dewan Rakyat Kota Hanoi.

Dari pihak Hanoi, yang hadir dalam sesi tersebut adalah: Sekretaris Komite Partai Kota dan Kepala Delegasi Majelis Nasional Kota Hanoi, Dinh Tien Dung; Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Kota, Nguyen Thi Tuyen; Ketua Komite Rakyat Kota, Tran Si Thanh; Ketua Dewan Rakyat Kota, Nguyen Ngoc Tuan; dan para pemimpin lainnya dari Komite Partai Kota, Dewan Rakyat, Komite Rakyat, dan Komite Front Tanah Air kota tersebut...

Hanoi berhasil mencapai "dua tujuan" yang telah ditetapkan.

Dalam sambutannya di sesi tersebut, Ketua Dewan Rakyat Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, menyatakan bahwa, dengan semangat menyebarkan inovasi, kepraktisan, dan meningkatkan kualitas serta efektivitas kegiatan Majelis Nasional; berdasarkan pelaksanaan Proyek No. 15 Komite Tetap Komite Partai Kota tentang "Meningkatkan kapasitas, efektivitas, dan efisiensi Dewan Rakyat di semua tingkatan pada periode 2021-2026 yang terkait dengan implementasi percontohan model pemerintahan perkotaan dan konsolidasi pemerintahan pedesaan di Hanoi"; dan sesuai dengan Peraturan tentang Koordinasi antara Delegasi Majelis Nasional - Komite Tetap Dewan Rakyat - Komite Rakyat - Komite Front Persatuan Nasional Vietnam Kota Hanoi pada periode 2021-2026, Komite Tetap Dewan Rakyat Kota, bersama dengan instansi terkait, telah menyepakati isi sesi tersebut, dengan motto persiapan yang menyeluruh, sistematis, awal, dan proaktif.

Sesi ini dijadwalkan berlangsung selama empat hari untuk mempertimbangkan dan menyetujui 43 agenda, termasuk 21 laporan dan 22 resolusi. Ini adalah sesi dengan beban kerja yang besar dan banyak isi penting, dan juga merupakan sesi reguler pertama yang dilakukan sesuai dengan Peraturan Prosedur baru periode ke-16, yang disetujui oleh Dewan Rakyat Kota pada akhir tahun 2022.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan para delegasi menghadiri sesi ke-12 Dewan Rakyat Kota Hanoi.

Dalam mengevaluasi hasil tugas pembangunan sosial-ekonomi selama periode pertengahan, Kamerad Nguyen Ngoc Tuan menekankan: “Kota ini pada dasarnya telah berhasil mencapai “tujuan ganda” yaitu mencegah dan mengendalikan epidemi Covid-19 serta memulihkan pembangunan sosial-ekonomi. Ekonomi ibu kota telah mengatasi kesulitan dan terus berkembang, dengan pergeseran positif dalam struktur ekonomi. Pertumbuhan dalam dua tahun 2021-2022 1,12 kali lebih tinggi dari rata-rata nasional, dan dalam enam bulan pertama tahun 2023 1,6 kali lebih tinggi. Pendapatan anggaran terjamin dan melebihi perkiraan tahunan.”

Temukan solusi terobosan, visi yang lebih berwawasan ke depan.

Dalam sesi tersebut, Sekretaris Partai Hanoi, Dinh Tien Dung, mengatakan bahwa pada tahun 2023, Komite Partai Kota telah memberikan pendapat kepada Komite Tetap Komite Partai Kota untuk memasukkan, menyempurnakan, dan mempersiapkan penerbitan arahan tentang "memperkuat disiplin, ketertiban, dan tanggung jawab dalam menangani pekerjaan komite Partai, daerah, dan unit di bawah Kota Hanoi," dengan tujuan secara bertahap mengatasi mentalitas takut akan tanggung jawab, menghindar, dan mengelak dari tanggung jawab di kalangan kader, anggota Partai, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri; sekaligus mendorong dan memotivasi kader untuk berani berpikir, berani bertindak, berinovasi, dan kreatif demi kebaikan bersama.

Dalam menyampaikan pembukaan acara, Kamerad Dinh Tien Dung menekankan bahwa pada sesi ini, Dewan Rakyat Kota akan mempertimbangkan 21 laporan dan 22 resolusi yang sangat penting mengenai mekanisme, kebijakan, dan norma pengeluaran di kota tersebut.

Ketua Dewan Rakyat Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, menyampaikan pidato pembukaan pada sesi tersebut. Foto: DUY LINH

Oleh karena itu, товарищ (kawan) menyarankan agar delegasi Dewan Rakyat membahas dan mengklarifikasi secara menyeluruh efektivitas, solusi terobosan, dan visi jangka panjang, memastikan kesesuaian dan kelayakan untuk implementasi yang cepat, berkontribusi pada pemanfaatan efektif potensi dan keunggulan besar ibu kota dalam sumber daya manusia, ilmu pengetahuan dan teknologi, menghilangkan hambatan dalam infrastruktur dan lembaga, serta mendorong dinamisme, kreativitas, dan otonomi pemerintah daerah.

Kamerad Dinh Tien Dung juga menyarankan untuk fokus pada peninjauan dan penyelesaian kesulitan dan hambatan, mempercepat kemajuan, dan meningkatkan tingkat pencairan investasi publik untuk memastikan mencapai tingkat tertinggi, meningkatkan tanggung jawab kepala departemen, dan menjadikan hasil pencairan sebagai kriteria untuk mengevaluasi prestasi pada tahun 2023; memberikan perhatian khusus pada pembebasan lahan untuk pelaksanaan proyek Jalan Lingkar 4 yang telah disetujui oleh Majelis Nasional, memastikan bahwa semua lahan dibebaskan pada akhir tahun 2023.

"Selain itu, perlu dilakukan pemotongan pendanaan secara tegas untuk proyek-proyek yang tidak mampu mencairkan dana, atau memiliki tingkat pencairan yang rendah, guna menambah dana untuk pembayaran utang proyek-proyek yang memiliki potensi pencairan yang baik… untuk meningkatkan efisiensi pemanfaatan modal investasi publik," kata Kamerad Dinh Tien Dung.

Sekretaris Partai Hanoi Dinh Tien Dung menyampaikan pidato. Foto: DUY LINH

Memperkuat dan memaksimalkan pendorong pertumbuhan.

Menurut laporan Komite Rakyat Hanoi yang disampaikan oleh Wakil Ketua Nguyen Hong Son, dalam enam bulan pertama tahun 2023, pembangunan sosial-ekonomi Hanoi mencapai hasil positif. PDB yang diperkirakan meningkat sebesar 5,97% dibandingkan periode yang sama tahun lalu (rata-rata peningkatan nasional adalah 3,72%). Secara keseluruhan, dalam enam bulan pertama tahun 2023: Total pendapatan anggaran negara di kota tersebut diperkirakan mencapai 220,1 triliun VND, mencapai 62,4% dari target yang diproyeksikan, meningkat 22,9% dibandingkan periode yang sama tahun lalu; Indeks Produksi Industri (IPK) meningkat sebesar 2,3% dibandingkan periode yang sama tahun lalu; total penjualan ritel barang dan pendapatan jasa konsumen diperkirakan mencapai 369 triliun VND, meningkat 10,4% dibandingkan periode yang sama tahun lalu; jumlah wisatawan yang mengunjungi Hanoi 2,5 kali lebih tinggi dibandingkan periode yang sama tahun lalu; dan indeks harga konsumen (PPI) meningkat sebesar 1,22%.

Cuplikan dari upacara pembukaan. Foto: DUY LINH

Dalam enam bulan terakhir tahun ini, Komite Rakyat Kota berkomitmen untuk memastikan keseimbangan ekonomi; terus melaksanakan program pemulihan dan pembangunan sosial-ekonomi secara tegas dan efektif; memantau situasi secara cermat, memperkuat analisis dan perkiraan untuk mengembangkan rencana produksi dan bisnis yang tepat waktu dan sesuai dengan situasi; terus mengkonsolidasi dan memaksimalkan pendorong pertumbuhan ekspor, konsumsi, dan investasi; meningkatkan produksi dan bisnis, mengatasi perlambatan produksi industri, meningkatkan daya beli barang dan jasa, dan mendorong peredaran barang; mempercepat pencairan modal investasi publik; mempercepat proses perencanaan; terus memperketat disiplin dan ketertiban administrasi; memastikan pertahanan lokal, urusan militer, dan ketertiban serta keamanan sosial…

MENANG