Pakar Vietnam: Hubungan Vietnam-AS telah meningkat dua tingkat

Pada sore hari tanggal 11 September, dua diplomat veteran hubungan Vietnam-AS berpartisipasi dalam diskusi bertema "Hasil kunjungan kenegaraan Presiden Joe Biden ke Vietnam" yang diselenggarakan oleh surat kabar Tuoi Tre.

Tamu yang hadir dalam diskusi: Bapak Nguyen Quoc Cuong (sampul kiri) dan Bapak Bui The Giang - Foto: DANH KHANG

Selama kunjungan tersebut, pemimpin kedua negara sepakat untuk meningkatkan hubungan Vietnam-AS menjadi kemitraan strategis komprehensif untuk perdamaian , kerja sama, dan pembangunan berkelanjutan.

Pada sore hari tanggal 11 September, Tuoi Tre Online menyelenggarakan diskusi tentang hasil kunjungan kenegaraan Presiden Joe Biden ke Vietnam.

Tamu yang hadir dalam acara bincang-bincang:

- Bapak Nguyen Quoc Cuong - mantan Wakil Menteri Luar Negeri , mantan Duta Besar Vietnam untuk AS (2011-2014). - Bapak Bui The Giang - Wakil Presiden Asosiasi Vietnam - AS, mantan Direktur Departemen Eropa Barat - Amerika Utara (Komisi Urusan Luar Negeri Partai Pusat).

Kunjungan bersejarah

* Mohon berikan penilaian Anda terhadap hasil kunjungan Presiden Joe Biden dan peningkatan resmi Kemitraan Strategis Komprehensif kedua negara.

- Bapak Bui The Giang: Pertama-tama, kunjungan ini adalah pertama kalinya seorang presiden AS mengunjungi Vietnam atas undangan Sekretaris Jenderal Partai Komunis Vietnam. Saya ingin menjelaskan lebih lanjut, ini juga pertama kalinya dalam sejarah politik Amerika Serikat, dan mungkin dunia, seorang presiden dari negara besar seperti Amerika Serikat menerima undangan kunjungan kenegaraan dari Sekretaris Jenderal Partai Komunis yang berkuasa. Hal ini merupakan poin yang sangat unik dan istimewa dari perjalanan ini.

Konon katanya kunjungan ini berlangsung dua hari, tetapi kenyataannya hanya sehari lebih dengan waktu yang singkat dan jadwal yang sangat padat, baik bagi tuan rumah maupun tamu. Hasil terbesar, tertinggi, dan terpenting dari kunjungan ini adalah kedua belah pihak sepakat untuk meningkatkan Kemitraan Strategis Komprehensif .

Jika kita katakan secara singkat bahwa ini adalah kemitraan strategis yang komprehensif, tidaklah cukup untuk melihat semuanya, tetapi jika kita bandingkan dengan versi bahasa Inggris, yang merupakan kemitraan strategis yang komprehensif untuk tujuan perdamaian, kerja sama, dan pembangunan berkelanjutan, dapat dikatakan bahwa kedua negara sangat sepakat satu sama lain dalam pemikiran, pendekatan, dan visi strategis mereka.

Apalagi jika kita melihat konteks situasi dunia dan regional, yang dalam dokumen Partai disebutkan "cepat, rumit, tidak dapat diprediksi" dan kedua negara masih sepakat dalam hal-hal tersebut (meningkatkan hubungan), maka itulah hasil terbesar dari kunjungan ini.

Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong memimpin upacara penyambutan Presiden Joe Biden di Istana Kepresidenan pada sore hari tanggal 10 September - Foto: NAM TRAN

Bapak Nguyen Quoc Cuong: Saya juga berpikir seperti Duta Besar Giang. Ini adalah kunjungan yang belum pernah terjadi sebelumnya, tidak hanya bagi kedua negara, tetapi juga bagi seluruh dunia.

Hal ini mengingatkan saya pada kunjungan Presiden Truong Tan Sang ke AS (tahun 2013) saat saya menjabat sebagai duta besar untuk AS. Saat itu, kedua negara menjalin Kemitraan Komprehensif.

Pernyataan Bersama tentang Peningkatan Kemitraan Strategis Komprehensif ini juga menegaskan kembali prinsip-prinsip dalam Pernyataan Bersama tahun 2013, di mana kedua negara menekankan penghormatan terhadap Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, hukum internasional, penghormatan terhadap kemerdekaan, kedaulatan, dan integritas wilayah masing-masing, terutama penghormatan terhadap lembaga politik masing-masing.

Kunjungan Presiden Joe Biden ke Vietnam atas undangan Sekretaris Jenderal semakin menegaskan hal itu, karena pemimpin tertinggi sistem politik Vietnam adalah Sekretaris Jenderal Partai Komunis. Saya pikir jika tidak ada preseden, kita akan menciptakan preseden, dan mungkin di masa depan banyak negara lain akan mengikuti preseden Vietnam, saya harap begitu.

Hasil terbesar dan terlengkap dari kunjungan tersebut adalah bahwa kedua negara menjalin kemitraan strategis yang komprehensif untuk tujuan perdamaian, kerja sama, dan pembangunan berkelanjutan.

Pertama , Kemitraan Strategis Komprehensif merupakan tingkat hubungan tertinggi antara Vietnam dan negara-negara lain. Hingga saat ini, Vietnam memiliki Kemitraan Strategis Komprehensif dengan Rusia, Tiongkok, India, dan Korea Selatan. Mereka adalah mitra-mitra yang sangat penting dalam kebijakan luar negeri dan pembangunan Vietnam.

Yang kedua adalah "untuk tujuan perdamaian, kerja sama, dan pembangunan berkelanjutan". Saya pikir klausul ini tidak hanya berlaku dalam hubungan bilateral, tetapi juga menyiratkan bahwa hubungan antara Vietnam dan AS adalah untuk perdamaian, kerja sama, dan pembangunan di kawasan dan dunia.

Meningkatkan hubungan tidak dapat dihindari

* Bagaimana Anda berdua mengevaluasi peningkatan langsung kedua negara dari Kemitraan Komprehensif menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif? Jelas bahwa perkembangan hubungan bilateral kedua negara sejak tahap awal telah secara bertahap membentuk kepercayaan strategis?

- Tn. Nguyen Quoc Cuong : Secara pribadi, saya membagi hubungan Vietnam - AS sejak terjalinnya hubungan diplomatik pada tahun 1995 menjadi dua tahap.

Tahap 1, dari tahun 1995 hingga 2013 - ketika kedua negara menjalin Kemitraan Komprehensif. Ini adalah proses di mana kedua negara awalnya membangun kepercayaan karena kedua negara baru saja mengalami perang, AS juga mengalami pengepungan dan embargo yang panjang terhadap Vietnam, hubungan dinormalisasi tetapi kecurigaan masih berlimpah.

Tahap 2, dari tahun 2013 hingga sekarang, atau 10 tahun, merupakan proses perubahan kualitatif. Kepercayaan antara kedua belah pihak telah meningkat dan terkonsolidasi secara signifikan, sehingga kita dapat bergerak menuju Kemitraan Strategis Komprehensif seperti saat ini.

Saya belum menemukan definisi mengenai konsep kepercayaan strategis, tetapi jelas bahwa kepercayaan antara kedua belah pihak telah diperkuat secara signifikan, dan itulah dasar untuk meningkatkan hubungan.

Bapak Nguyen Quoc Cuong berbagi pada diskusi pada sore hari tanggal 11 September di surat kabar Tuoi Tre Online - Foto: DANH KHANG

- Tn. Bui The Giang: Saya setuju dengan komentar bahwa ketika meningkatkan hubungan dari Kemitraan Komprehensif menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif, rasanya kita telah "melompati" satu tingkat.

Tadi malam (10 September), saya duduk bersama Bapak John Kerry (utusan khusus Presiden AS untuk iklim) – seorang sahabat Vietnam. Sahabat saya dari Amerika itu mengatakan bahwa hubungan kedua negara telah ditingkatkan satu tingkat, tetapi saya menjawab: "Tidak, hubungan kami telah ditingkatkan dua tingkat."

Namun, saya ingin menilik kembali hubungan diplomatik Vietnam. Tahun ini kita merayakan 50 tahun hubungan diplomatik dengan 21 negara, dan di antaranya kita telah menjalin kemitraan strategis dengan 17 negara. Ke-17 negara tersebut sebenarnya telah beralih dari hubungan diplomatik ke kemitraan strategis, bukan melalui kemitraan komprehensif. Artinya, tidak ada yang menentukan urutannya (dalam hubungan diplomatik), melainkan sepenuhnya bergantung pada hubungan spesifiknya (dengan negara-negara tersebut).

Dalam hubungan khusus Vietnam dengan AS, saya sangat setuju dengan Duta Besar Cuong dalam membagi hubungan ini ke dalam beberapa tahap, khususnya tahap kedua.

Dari segi cakupan, Kemitraan Komprehensif berarti tidak ada bidang di mana kita tidak dapat bermitra, itulah arti kata "komprehensif". Dari segi kedalaman, jika kita menganggap pembangunan ekonomi dan perdagangan sebagai pilar fundamental dalam hubungan Vietnam dengan negara mana pun, kita dapat melihat betapa besar peningkatan total omzet perdagangan antara Vietnam dan AS.

Menilik kembali tahun 2022, ketika COVID-19 baru dianggap stabil hingga pertengahan tahun, rantai pasokan global terganggu, tenaga kerja, lapangan kerja, dan pendapatan masyarakat terdampak parah, namun total omzet perdagangan dua arah antara Vietnam dan AS mencapai 123,86 miliar dolar AS. Jika dilihat secara objektif, angka ini sangat besar untuk negara yang PDB-nya sepanjang tahun 2022 hanya 409 miliar dolar AS.

Sebagai pejabat kebijakan luar negeri seumur hidup, saya ingin melihat bagaimana total omzet perdagangan tersebut, terutama surplus perdagangan antara Vietnam dan AS sebesar 91,94 miliar dolar AS pada tahun 2022, telah membantu jutaan orang memiliki pekerjaan, penghasilan, dan pendidikan yang baik bagi anak-anak mereka. Hal ini merupakan kontribusi yang sangat positif bagi stabilitas tatanan sosial.

Bapak Nguyen Quoc Cuong: Dari angka yang disebutkan AS, yaitu 139 miliar dolar AS, ekspor Vietnam sendiri mencapai 100 miliar dolar AS. Surplus perdagangan Vietnam dengan AS juga berkontribusi dalam menyeimbangkan neraca perdagangan Vietnam dengan negara-negara lain.

Memang benar bahwa dalam urusan luar negeri, kita tidak perlu memeringkat peringkat. Jika kita sudah menjadi mitra terkemuka, maka peningkatan kemitraan strategis komprehensif kita dengan AS tidak dapat dihindari.

AS secara proaktif menyusun Pernyataan Bersama.

* Bisakah Anda menjelaskan poin-poin penting dari Pernyataan Bersama? Ruang kerja sama baru apa yang akan dibuka dari sini?

- Tn. Bui The Giang: Jika kita membandingkan Pernyataan Bersama ini dengan Pernyataan Bersama 10 tahun lalu, kita dapat melihat dengan jelas poin mana yang lebih cemerlang.

Pernyataan Bersama 10 tahun yang lalu menguraikan sembilan pilar, tetapi kali ini Pernyataan Bersama tersebut memiliki sepuluh isu—yang berarti terdapat beberapa perbedaan, lebih banyak dari sebelumnya. Kesembilan pilar tersebut juga ditegaskan kembali dengan lebih mendalam.

Misalnya, dalam hubungan politik dan diplomatik, ada satu hal yang telah dideklarasikan 10 tahun lalu dan disinggung lebih spesifik lagi ketika Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong mengunjungi AS pada tahun 2015, namun saya khawatir hanya sedikit orang yang memperhatikannya, yaitu "memperkuat kerja sama antar partai politik".

Di Amerika Serikat, terdapat banyak partai, tetapi hanya dua partai besar yang bergantian berkuasa: Partai Demokrat dan Partai Republik. Saya menyatakan keyakinan penuh saya bahwa kedua partai sepakat untuk memperkuat hubungan dengan Partai Komunis Vietnam, dengan Vietnam, dan dengan rakyat Vietnam.

Bapak Bui The Giang mengungkapkan kisah di balik layar kunjungan Bapak Biden ke Vietnam dalam diskusi sore hari tanggal 11 September - Foto: DANH KHANG

Jadi, apa yang baru? Saya rasa ini tentang sains dan teknologi, tentang angka, tentang inovasi. Jika kita mengikuti pernyataan Sekretaris Jenderal dan Presiden Joe Biden dalam pembicaraan dan konferensi pers, kedua pemimpin menekankan terobosan baru dalam hubungan kedua negara, yaitu inovasi, transformasi digital, serta sains dan teknologi.

Pernyataan Bersama tersebut menyebutkan Universitas Fulbright. Kemarin (10 September), HDBank menandatangani perjanjian pinjaman sebesar $20 juta dengan Pemerintah AS, dan dengan Kota Ho Chi Minh yang menciptakan kondisi bagi Universitas Fulbright untuk memiliki kampus baru yang luas di Thu Duc. Saya yakin bahwa hal ini akan menjadi fondasi yang sangat penting bagi universitas ini untuk benar-benar berkembang, menciptakan atmosfer baru yang tidak hanya akan berdampak pada seluruh sistem pendidikan Vietnam tetapi juga seluruh kawasan.

- Tn. Nguyen Quoc Cuong: Saya juga melihat sorotan terbesar adalah pengumuman pembentukan kemitraan strategis yang komprehensif.

Pernyataan Bersama tersebut juga menegaskan kembali prinsip-prinsip dasar dalam hubungan antara Vietnam dan AS sebagaimana dalam Pernyataan Bersama tahun 2013, dan juga menegaskan kembali sembilan isi kerja sama tetapi pada tingkat yang lebih tinggi, sebagaimana dianalisis oleh Duta Besar Giang dan saya sangat setuju.

Di dalam konten-konten ini, terdapat pula banyak isu baru, misalnya, sains dan teknologi telah mengidentifikasi serangkaian isu kunci. Konten kerja sama di bidang kesehatan dan lingkungan kini telah diperluas hingga mencakup iklim, energi, transisi energi, dan lingkungan.

Hal yang sangat penting adalah bahwa koordinasi kedua negara dalam forum regional dan internasional ini telah menghasilkan konten kerja sama yang sangat spesifik.

Kepercayaan dan keharmonisan antara kedua pemimpin

* Apa yang akan menjadi landasan penting bagi pengembangan hubungan Vietnam - AS sekarang dan di masa mendatang?

Bapak Nguyen Quoc Cuong: Fondasinya adalah kepercayaan, hanya dengan kepercayaanlah kerja sama yang substantif dan efektif dapat terwujud. Melalui kunjungan ini, saya rasa kepercayaan politik antara kedua negara semakin diperkuat.

Pada resepsi yang diselenggarakan oleh Presiden Vo Van Thuong untuk Bapak Joe Biden pada tanggal 11 September, Presiden juga menekankan bahwa ini adalah sebuah "model" dalam hubungan antarnegara.

Selain itu, kerja sama antara kedua negara bergantung pada ada atau tidaknya tumpang tindih kepentingan nasional. Peningkatan hubungan kedua negara menunjukkan adanya tumpang tindih kepentingan dalam hubungan bilateral, dan kedua negara juga memiliki banyak pandangan yang selaras terkait isu-isu internasional dan regional sebagaimana tercantum dalam Pernyataan Bersama.

Di sini, kedua negara menyadari tantangan global yang tidak dapat dipecahkan oleh satu negara pun sendirian, seperti ekonomi, perdagangan, investasi, dan rantai pasokan global. AS ingin mendiversifikasi rantai pasokan global. Vietnam memiliki kekuatan dan daya tarik lain.

Sebelumnya, kami tidak dapat berpartisipasi dalam rantai pasokan tersebut. Kini, Vietnam telah menjadi negara ekonomi yang dinamis setelah hampir 40 tahun Doi Moi, peringkat ke-36 dunia, mitra dagang terbesar ke-7 AS, dan kami juga memiliki pasar yang sangat besar dengan 100 juta penduduk. Kami berada di posisi yang berbeda untuk dapat bekerja sama secara setara dan berbagi keuntungan antara kedua belah pihak (dengan AS).

Sejak normalisasi pada tahun 1995, atau sebagaimana Presiden Joe Biden sebutkan lebih lanjut, 50 tahun sejak Perjanjian Paris (1973) tentang mengakhiri perang dan memulihkan perdamaian di Vietnam, kami telah membuat langkah besar untuk mulai melihat lebih jauh ke masa depan.

Ikhtisar diskusi Tuoi Tre Online pada sore hari tanggal 11 September - Foto: DANH KHANG

- Bapak Bui The Giang: Betul sekali, untuk memiliki model itu, harus ada landasan yang kokoh, yaitu kedua belah pihak menyatakan "penghormatan terhadap Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, kedaulatan, integritas wilayah, dan rezim politik masing-masing".

Saya ingat Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong sendiri pernah mengatakan dalam konferensi pers: landasan ini mengarah pada kebutuhan untuk memajukan hubungan ekonomi, perdagangan, dan investasi ke arah inovasi. Saya baru saja menyebutkan pendidikan dan pelatihan, jika tidak didasarkan pada inovasi, ia akan menjadi usang, tidak mengarah pada pengembangan pendidikan, masyarakat Vietnam, dan memenuhi tuntutan baru masyarakat baru.

Atau seperti yang baru saja dikatakan Duta Besar Cuong, keamanan nasional, perubahan iklim, pertanian, energi hijau dan bersih—semuanya dibangun di atas fondasi ini. Dan yang sangat menarik adalah jika kita membaca Pernyataan Bersama dengan saksama, kita akan melihat banyak komitmen dari pihak AS untuk mendukung Vietnam dalam mempromosikan dan mengembangkan fasilitas (berteknologi tinggi). Apa yang kita kembangkan mulai sekarang akan berbasis pada inovasi, sains, dan teknologi.

Frasa Kemitraan Strategis Komprehensif berkaitan dengan "pembangunan berkelanjutan". Hal itu harus didasarkan pada inovasi. Kita akan memiliki waktu untuk berpikir lebih mendalam dan memahami lebih jelas niat dan visi para pemimpin kedua negara dalam Pernyataan Bersama. Saat ini, cukuplah untuk melihat bahwa visi tersebut diungkapkan dengan cara yang sangat bermakna, mendalam, dan berwawasan jauh ke depan.

* Presiden Biden memiliki jadwal yang sangat padat, tetapi beliau tetap menjadwalkan kunjungan kenegaraan ke Vietnam atas undangan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong. Hal ini mencerminkan betapa pentingnya peran Vietnam bagi AS dan Presiden Biden. Mohon beri komentar Anda.

Bapak Nguyen Quoc Cuong: Pihak AS juga telah mempublikasikan penilaian ini. Duta Besar Giang juga menyebutkan persatuan di AS. Meskipun mereka terpolarisasi dalam banyak isu, mereka memiliki konsensus yang tinggi dalam mengembangkan hubungan dengan Vietnam.

Buktinya, sejak normalisasi hubungan, lima presiden AS telah mengunjungi Vietnam, termasuk tiga presiden dari Partai Demokrat (Bill Clinton, Barack Obama, Joe Biden) dan dua presiden dari Partai Republik (George W. Bush, Donald Trump). Hal ini menunjukkan bahwa kedua belah pihak ingin memperkuat hubungan dengan Vietnam.

Dalam konferensi pers tersebut, Bapak Biden juga dengan tegas menegaskan bahwa Vietnam memainkan peran yang sangat penting di kawasan dan dunia. Sangat disayangkan bahwa Bapak Joe Biden tidak dapat menghadiri KTT ASEAN baru-baru ini karena jadwalnya yang padat. Namun, beliau tetap menyempatkan diri untuk mengunjungi Vietnam, terutama ketika beliau berkunjung atas undangan Sekretaris Jenderal. Beberapa teman Amerika saya percaya bahwa hal ini menunjukkan bahwa AS sangat menghargai dan menghormati Vietnam.

Dalam Pernyataan Bersama ini, AS juga menekankan pentingnya peran sentral ASEAN. Saya pikir itu juga merupakan kontribusi praktis Vietnam bagi kawasan.

Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dan Presiden AS Joe Biden pada sore hari tanggal 10 September - Foto: HAI HUY

- Bapak Bui The Giang: Saya ingin melihat dari perspektif manusia. Ketika saya diwawancarai oleh pers Vietnam sebelum pemilu yang menjadikan Bapak Biden presiden AS, saya mengatakan bahwa latar belakang dan keadaan keluarga Bapak Biden membentuk dirinya.

Ketika beliau menjadi presiden, saya melihat tingkat kemanusiaan yang tinggi dalam kepemimpinannya dan pandangannya tentang Vietnam. Saya melihat keselarasan dalam pemikiran dan perasaannya dengan rakyat Vietnam. Sejak wawancara itu, sebelum hasil pemilu, saya mengatakan bahwa Bapak Biden adalah orang yang peduli dan mencintai Vietnam. Hal itu juga merupakan nilai tambah yang besar bagi kunjungan Bapak Biden kali ini.

Dan tampaknya kita juga merupakan negara langka di mana hanya separuh masa jabatan pemerintahan AS pernah dikunjungi oleh presiden dan wakil presiden.

Selain posisi kita yang semakin kuat, selain fakta bahwa AS tertarik pada kawasan ini dan menghargai Vietnam, ada juga fakta bahwa Ibu Kamala Harris juga berasal dari Asia (India), sehingga beliau memiliki hubungan dengan kita. Khususnya pada kunjungannya di bulan Agustus 2021, kunjungannya ke Institut Higiene dan Epidemiologi merupakan kegiatan yang tidak direncanakan, tetapi hal itu sendiri menunjukkan kepedulian yang sangat manusiawi dari seorang pemimpin tingkat tinggi.

* Bolehkah saya bertanya kepada Bapak Bui The Giang - yang mendampingi Sekretaris Jenderal dalam kunjungan bersejarahnya ke AS pada tahun 2015? Sekretaris Jenderal disambut dengan khidmat oleh Bapak Joe Biden (saat itu Wakil Presiden). Adakah kenangan atau momen spesial dari kunjungan tersebut yang akan selalu Anda ingat? Menyaksikan reuni kedua pemimpin di Vietnam dalam sebuah peristiwa bersejarah dalam hubungan kedua negara, apa penilaian dan perasaan Anda?

- Tn. Bui The Giang: Berbicara tentang hubungan Vietnam - AS, mengingat 20 tahun terakhir Perang Vietnam, melihat 48 tahun setelah perang, 28 tahun setelah normalisasi hubungan, 10 tahun pembentukan Kemitraan Komprehensif, fakta bahwa Tn. Biden - mantan wakil presiden, sekarang presiden dan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong memiliki pertemuan dan ikatan ini yang sangat istimewa.

Pada tahun 2015, pertemuan tingkat tinggi dengan Presiden Barack Obama, Wakil Presiden Joe Biden, dan empat menteri kabinet (AS memiliki menteri yang bukan anggota kabinet) sudah terasa istimewa. Resepsi, yang awalnya direncanakan akan diselenggarakan oleh Menteri Luar Negeri John Kerry, tiba-tiba diumumkan di menit-menit terakhir ketika persiapan untuk mengakhiri pertemuan bahwa Wakil Presiden Biden akan menjadi tuan rumah resepsi. Hal ini merupakan kejutan, kebahagiaan yang luar biasa, dan momen yang mengharukan bagi semua yang hadir, tidak hanya warga Vietnam tetapi juga warga Amerika dan warga Vietnam-Amerika.

Lalu, kita harus membahas panggilan telepon antara kedua pemimpin. Lalu, ketika Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong terpilih untuk masa jabatan ketiga oleh Kongres ke-13, Presiden Joe Biden mengirimkan surat ucapan selamat. Itu adalah kisah-kisah istimewa.

Saat bertemu kembali di Vietnam kali ini, baik Sekretaris Jenderal maupun Presiden Biden mengatakan bahwa mereka "sangat senang bertemu lagi", dan Bapak Biden menggunakan kata bahasa Inggris "great" - yang berarti luar biasa, hebat. Sungguh tulus!

Banyak peluang kerjasama baru

* Bapak Nguyen Quoc Cuong, Anda adalah Duta Besar Vietnam untuk AS ketika kedua negara menjalin Kemitraan Komprehensif. Lalu, bagaimana Anda menilai hubungan kedua negara secara umum selama 10 tahun terakhir?

Bapak Nguyen Quoc Cuong: Mengingat kembali saat kita mempersiapkan kunjungan Presiden Truong Tan Sang untuk menjalin Kemitraan Komprehensif pada tahun 2013, saya memahami bahwa saat itu, di kedua negara, terutama Vietnam, belum ada konsensus sejak awal, dan masih dalam tahap persuasi untuk menjalin hubungan. Hal ini dapat dimaklumi karena saat itu merupakan tahap membangun kepercayaan.

Pernyataan tersebut menunjukkan bahwa hubungan kedua negara belakangan ini telah mengalami "perkembangan yang kuat, substantif, dan efektif" sebagaimana dinyatakan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dalam konferensi pers setelah pembicaraan.

Saya juga telah menyebutkan bahwa ini merupakan perkembangan, baik dari segi kualitas maupun kuantitas. Presiden Ho Chi Minh juga menaruh perhatian besar pada kerja sama pendidikan dan kebudayaan dengan Amerika Serikat. Kurang dari dua bulan setelah pembacaan Deklarasi Kemerdekaan pada 2 September 1945, pada 1 November 1945, Presiden Ho Chi Minh menulis surat kepada Menteri Luar Negeri James Byrnes untuk mengusulkan rekomendasi 50 intelektual muda Vietnam ke Amerika Serikat untuk pertukaran budaya. Hingga saat ini, jumlah mahasiswa Vietnam yang belajar di Amerika Serikat mencapai 30.000 orang.

Saya berkesempatan mengunjungi banyak negara bagian di AS dan bertemu banyak mahasiswa dan peneliti Vietnam di AS. Ini merupakan sumber daya yang sangat penting bagi Vietnam. Ini merupakan titik terang dalam hubungan ini.

Presiden AS Joe Biden dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri KTT Vietnam-AS tentang Investasi dan Inovasi pada 11 September - Foto: NGUYEN KHANH

* Peluang ekonomi dan perdagangan luar biasa apa yang akan dihadirkan oleh peningkatan hubungan dan banyaknya kontrak baru yang ditandatangani bagi masyarakat dan bisnis Vietnam saat berinvestasi di AS, Tuan?

Bapak Nguyen Quoc Cuong: Ketika kedua negara menyatakan keinginan mereka untuk bekerja sama lebih erat di bidang ekonomi, perdagangan, dan investasi, itu merupakan kerja sama dua arah. Namun, apakah perusahaan Vietnam dapat berinvestasi di AS atau tidak masih merupakan cerita panjang karena mereka harus memahami hukum dan aturan pasar AS.

Kemarin, Bapak Biden juga menyebutkan sebuah perusahaan Vietnam yang berinvestasi $4 miliar di pabrik mobil listrik di Carolina Utara, menciptakan 7.000 lapangan kerja bagi pekerja Amerika. Di masa mendatang, akan ada lebih banyak perusahaan seperti ini yang berinvestasi di AS, dan akan ada lebih banyak perusahaan yang terdaftar di bursa saham AS.

* Presiden Biden didampingi oleh banyak pebisnis besar Amerika kali ini. Apakah ini pertanda bahwa AS akan semakin meningkatkan bisnis dan investasi di Vietnam setelah kedua negara meningkatkan hubungan mereka?

Bapak Bui The Giang: Saya ingin berbagi pemikiran pribadi saya. Pertama, poin kuat dalam hubungan ekonomi dan perdagangan Vietnam-AS adalah bahwa kedua negara saling melengkapi, bukan saling bersaing. Oleh karena itu, saya melihat bahwa tidak hanya saat ini tetapi juga dalam jangka panjang, masih banyak ruang bagi Vietnam dan AS untuk berkembang secara saling menguntungkan, termasuk sektor publik dan swasta, pemerintah dan non-pemerintah.

Kedua, saya memiliki perspektif berbeda tentang delegasi bisnis yang mengikuti para pemimpin untuk berkunjung. Pada bulan Maret tahun ini, tidak ada pemimpin, tetapi delegasi yang terdiri dari lebih dari 50 bisnis terkemuka AS tetap datang ke Vietnam (untuk menjajaki peluang investasi dan bisnis). Perkembangan yang stabil dan berkelanjutan seperti ini merupakan satu-satunya cara untuk memastikan pembangunan berkelanjutan di masa depan, terutama ketika kedua negara telah meningkatkan statusnya menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif, yang berarti memiliki kedalaman dan keluasan baru.

Saya percaya bahwa kedua pemerintahan dan dua sistem politik akan menciptakan kondisi yang lebih baik bagi perkembangan bisnis, yang akan membawa manfaat jangka panjang bagi kedua masyarakat.

Perwakilan surat kabar Tuoi Tre memberikan bunga kepada dua pakar tamu yang hadir dalam diskusi pada sore hari tanggal 11 September - Foto: DANH KHANG

Vietnam adalah inti dari ekosistem teknologi tinggi

* Apa pendapat kalian berdua tentang pembentukan ekosistem teknologi tinggi di kawasan ini berdasarkan hubungan Vietnam-AS setelah peningkatan hubungan? - Bapak Bui The Giang: Saya ingin melihatnya dengan cara yang sangat spesifik. Ketika epidemi COVID-19 berkecamuk, saat kunjungan Wakil Presiden Kamala Harris ke Vietnam pada Agustus 2021, AS memutuskan untuk mendirikan dan Vietnam juga menyambut kantor regional CDC. Jika kita memahami fungsi, tugas, wewenang, dan ruang lingkup kegiatan kantor ini, kita dapat memahami bahwa hal ini bermanfaat bagi Vietnam karena CDC adalah teknologi tinggi. Itu adalah bagian dari apa yang Anda sebut ekosistem teknologi. Jika kita melihat konsep teknologi tinggi dalam arti yang lebih luas dan berdasarkan fondasi inovasi, saya yakin ekosistem teknologi tinggi di kawasan ini dengan Vietnam sebagai intinya akan segera terbentuk. Dan saya jamin bahwa tidak hanya negara yang menjadi inti, fondasi, tempat ekosistem ini berada yang akan diuntungkan, tetapi negara yang bekerja sama dan berinvestasi di dalamnya juga diuntungkan. Jadi, ini merupakan titik terang, tidak hanya bagi hubungan bilateral tetapi juga bagi kawasan ini. Di sini saya berbicara tentang Asia Timur dan kawasan Asia-Pasifik. - Bapak Nguyen Quoc Cuong : Secara pribadi, saya lebih berhati-hati. Apakah hal itu dapat terlaksana atau tidak bergantung tidak hanya pada kemauan para pemimpin, tetapi juga pada bisnis Vietnam dan Amerika.

Namanya sudah menjelaskan semuanya

Jika Anda dapat berbicara tentang masa depan hubungan Vietnam-AS dalam sekitar sepuluh kata, apa itu?

- Bapak Bui The Giang : Saya melihat tiga kata "perdamaian", "kerja sama", dan "pembangunan komprehensif" dalam nama hubungan yang baru ditingkatkan. Hal ini menunjukkan keinginan, visi, dan tekad kedua negara.

Bapak Nguyen Quoc Cuong : Saya juga berpendapat sama. Komentar mengenai hubungan kedua negara di masa mendatang telah disampaikan melalui nama Kemitraan Strategis Komprehensif untuk perdamaian, kerja sama, dan pembangunan berkelanjutan.

Tuoitre.vn