Gadis Swedia menemukan ibunya yang berasal dari Vietnam setelah 30 tahun ditelantarkan di sebuah rumah sakit di Hanoi

(Dan Tri) - Ditinggal ibunya di rumah sakit beberapa jam setelah dilahirkan, Kim Hoa Hof tidak menyalahkannya, hanya memiliki keinginan untuk melihat ibunya lagi, untuk mengetahui bagaimana kehidupannya sekarang.

Sejak kecil, aku selalu memikirkanmu, Bu. Yang paling kuinginkan adalah hidupmu yang damai, aman, bahagia, dengan waktu untuk beristirahat dan bersenang-senang. Kuharap kau berkeluarga, melahirkan anak-anak yang sehat, dan menikah dengan suami yang lembut.

Saya ingin Anda tahu bahwa saya baik-baik saja. Hidup saya di Swedia sangat beruntung. Saya mendapatkan pendidikan yang baik, kuliah di universitas, dan memiliki pengalaman kerja yang baik. Orang tua angkat saya masih hidup. Saya punya seorang adik laki-laki, yang juga diadopsi dari Vietnam. Saya ingin berterima kasih kepada Anda karena telah memberi saya kehidupan yang lengkap dan nyaman.

Bu, sejak kecil, aku takut pencarianku akan memengaruhi hidupmu. Aku mengerti jika Ibu memutuskan untuk tidak menemuiku. Aku tidak akan pernah memaksamu. Aku tidak pernah berpikir buruk tentangmu atau memutuskan untuk menyerahkanku untuk diadopsi. Impianku adalah bertemu denganmu suatu hari nanti. Tapi saat ini, mengetahui bahwa Ibu masih sehat saja sudah cukup bagiku .

Inilah baris-baris dalam surat yang ditulis dalam bahasa Vietnam yang terbata-bata oleh Kim Hoa Hof (35 tahun), seorang gadis Vietnam yang ditelantarkan ibunya di rumah sakit dan diadopsi oleh pasangan Swedia saat ia baru lahir. Surat itu ditujukan kepada ibu kandungnya di Vietnam—orang yang telah ia cari selama bertahun-tahun.

Untuk waktu yang lama, Kim Hoa diam-diam mempersiapkan diri untuk perjalanan pulang ke tanah airnya. Dua tahun lalu, ia menempuh perjalanan ribuan kilometer kembali ke Vietnam, membawa satu-satunya harapannya: bertemu kembali dengan ibu kandungnya.

Bunga diberikan setelah lebih dari 1 bulan kelahiran (Foto: Karakter disediakan).

Ditinggalkan beberapa jam setelah lahir

Dalam percakapan dengan Dan Tri , Kim Hoa mengatakan bahwa menurut dokumen yang tersisa, dia dilahirkan di Rumah Sakit Obstetri Hanoi pada 10 Juli 1990 dan ditinggalkan oleh ibu kandungnya saat itu juga, bersama dengan sebuah surat tulisan tangan.

Dalam surat tersebut, ibunya menulis: "Saya Nguyen Thi Hoan, 18 tahun, tinggal di Kelurahan Nguyen Trai, Kecamatan Thuong Tin, Provinsi Ha Son Binh. Saya baru saja melahirkan Nguyen Thi Kim Hoa di Rumah Sakit Obstetri Hanoi pada 10 Juli 1990. Kepada pihak rumah sakit yang terhormat, saya merasa tidak mampu membesarkan anak saya, oleh karena itu saya menulis surat permohonan ini untuk meminta bantuan pihak rumah sakit dalam membesarkan Hoa."

Surat itu ditinggalkan di samping bayi yang baru lahir, lalu sang ibu diam-diam menghilang di tengah tangisan yang menggema di koridor rumah sakit.

Setelah itu, Wakil Direktur Rumah Sakit Obstetri dan Ginekologi Hanoi menulis surat kepada Komite Urusan Luar Negeri Komite Rakyat Hanoi, setelah mendengar bahwa pasangan Swedia—Tn., Ny. Ulf, dan Eva—ingin mengadopsi seorang anak. Surat itu berbunyi:

Rumah Sakit Obstetri dan Ginekologi Hanoi saat ini memiliki seorang bayi perempuan bernama Nguyen Kim Hoa, lahir pukul 05.30 tanggal 10 Juli 1990, dengan berat 3.200 gram, dengan nomor lahir 81. Ibunya adalah seorang perempuan yang mengaku bernama Nguyen Thi Hoan, berusia 18 tahun, dan beralamat di Pho Lu, Bao Thang, Provinsi Hoang Lien Son. Karena hamil di luar nikah, ibu tersebut menulis petisi untuk menyerahkan anaknya. Kami mohon agar komite Anda mempertimbangkan dan menyelesaikan masalah ini.

Catatan: Dalam aplikasi untuk anaknya, ibu Hoan menyatakan alamatnya sebagai kelurahan Nguyen Trai, kecamatan Thuong Tin, provinsi Ha Son Binh.

Setelah surat adopsi dikirim, Kim Hoa beruntung terpilih di antara tiga bayi baru lahir yang terlantar di rumah sakit oleh Ibu Trinh Thuy Lan, seorang penerjemah yang bekerja untuk organisasi Sida (Swedia). Beberapa minggu kemudian, Bapak Ulf dan Ibu Eva, warga Swedia yang ingin mengadopsi, datang ke Vietnam untuk menyelesaikan prosedurnya.

Surat yang ditinggalkan ibu Hoa dan surat dari Wakil Direktur Rumah Sakit Obstetri Hanoi adalah semua yang ia miliki untuk menemukan informasi tentang ibunya. (Foto: Disediakan oleh karakter tersebut).

Pada 16 Agustus 1990, saat usianya baru 1 bulan 6 hari, Kim Hoa meninggalkan Vietnam, menginjakkan kaki di negara Nordik yang asing, dan memulai hidup baru dengan nama Kim Hoa Hof. Tak lama kemudian, orang tua angkatnya mengadopsi anak laki-laki Vietnam lainnya—yang kemudian menjadi adik laki-lakinya.

Di Swedia, kewarganegaraan barunya memberi Kim Hoa banyak kesempatan: pendidikan gratis, layanan kesehatan universal, dan sistem jaminan sosial yang kuat. Orang tua angkatnya selalu mendorongnya untuk belajar, dan tak segan-segan berinvestasi dalam buku. Berkat itu, Kim Hoa meraih prestasi akademik yang luar biasa, masuk sekolah paduan suara khusus dari SMP hingga SMA, dan tampil di hadapan banyak tokoh penting di dalam dan luar negeri.

Sejak usia 19 tahun, ia telah hidup mandiri, lulus kuliah, dan saat ini sedang cuti kerja untuk melanjutkan studi pascasarjana. Sejak 2015, Kim Hoa telah aktif terlibat dalam berbagai LSM seperti Palang Merah dan Save the Children.

Namun, di balik penampilan kehidupan yang mengagumkan, gadis Vietnam itu masih harus menghadapi kenyataan yang tidak begitu mudah.

"Masyarakat Swedia, meskipun modern dan beradab, masih memiliki sikap dingin terhadap imigran dengan penampilan berbeda.

"Sejak kecil, saya tahu bahwa saya bukan anak kandung orang tua saya karena warna kulit dan penampilan saya berbeda dari orang lain di keluarga," ungkap Kim Hoa.

Ia tidak dapat berteman, dan keluarga angkatnya tidak memiliki kerabat atau kerabat dekat, sehingga Kim Hoa dan saudara laki-lakinya yang lahir di Vietnam dan tinggal di Eropa Utara menghabiskan masa kecil mereka hanya dengan orang tua angkat mereka. Namun, ibu angkatnya menderita gangguan mental, yang menyebabkan hubungan mereka mengalami masa sulit. Untungnya, dengan waktu dan kesabaran, mereka dapat memperbaiki diri dan menjalin kembali hubungan mereka.

Meskipun Kim Hoa tumbuh besar dalam pelukan kasih sayang orang tua angkatnya di Swedia, ia masih rindu menemukan akarnya. Menurut peraturan, anak angkat baru boleh menemukan orang tua kandungnya ketika berusia 18 tahun, sehingga rencananya terpaksa ditunda.

Perjalanan mencari ibu Vietnam

Pada usia 19 tahun, Kim Hoa memutuskan untuk kembali ke Vietnam—tempat kelahirannya—untuk menetap sementara. Selama lima bulan di sana, ia menjadi sukarelawan di Pusat Pendidikan Tenaga Kerja No. 2, Ba Vi, Hanoi. Di sana, ia mempelajari bahasa Vietnam dasar dan perlahan-lahan semakin mendalami budaya tanah airnya.

Periode waktu ini memicu keinginannya untuk bertemu ibu kandungnya. Namun, saat itu, ia belum siap untuk perjalanan pencarian, bukan hanya karena kesulitan yang akan dihadapi, tetapi juga karena ia perlu mempersiapkan diri secara mental, terutama menerima kemungkinan tidak menemukan siapa pun, sehingga ia kembali ke Swedia.

Pada tanggal 7 Agustus 2023, Kim Hoa kembali ke Vietnam, secara resmi memulai perjalanannya untuk menemukan ibu kandungnya dengan lima pendekatan simultan.

Karena diadopsi langsung di rumah sakit, Kim Hoa hampir tidak memiliki kenangan masa lalu. Satu-satunya petunjuk yang ia miliki hanyalah beberapa lembar kertas dari rumah sakit, sebuah kartu bertanda tangan "Oanh"—yang dulu bekerja di Rumah Sakit Obstetri Hanoi tahun itu—dan sebuah peta gambar tangan yang menunjukkan jalan menuju rumah perempuan ini.

Ia juga menyimpan akta kelahirannya, tetapi tidak mencantumkan nama orang tua kandungnya dan tidak memuat informasi autentik apa pun tentang asal-usulnya. Selain itu, ia juga menyimpan paspor Vietnam, surat adopsi, dan surat dari Wakil Direktur Rumah Sakit Obstetri Hanoi kepada Kementerian Luar Negeri, yang menjelaskan keadaan ibu kandungnya. Semua itu ia simpan dengan saksama.

Itu hanyalah potongan-potongan kecil dari seribu pertanyaan yang belum terjawab. Namun, dari baris-baris yang bergetar itu, hasrat untuk bertemu ibu kandungnya sekali lagi mendorongnya untuk terus maju.

Kim Hoa memulai perjalanannya mencari ibunya dengan mengunjungi dua alamat yang tercantum di surat-suratnya: Komune Nguyen Trai (Distrik Thuong Tin, bekas Provinsi Ha Son Binh, sekarang bagian dari Hanoi) dan Pho Lu (Distrik Bao Thang, bekas Provinsi Hoang Lien Son, sekarang bagian dari Lao Cai). Ia pergi ke kantor polisi, Komite Rakyat, dan bertanya kepada setiap penduduk di daerah itu dengan harapan menemukan petunjuk.

Ia juga mengirimkan permohonan dukungan ke Rumah Sakit Bersalin Pusat—tempat kelahirannya—meminta Kementerian Luar Negeri Swedia untuk meneruskan permohonan tersebut ke Departemen Adopsi Vietnam, dan mengunggah informasi di media dan media sosial untuk meminta bantuan dari komunitas. Namun, hingga saat ini, upaya tersebut belum membuahkan hasil nyata.

Menghadapi banyak kesulitan dengan bahasa, ketidaktahuan terhadap prosedur administratif dan budaya setempat, gadis berkebangsaan Swedia sering jatuh ke dalam keadaan kebingungan dan ketidakberdayaan.

"Saya bertemu banyak orang baik yang membantu saya menemukan informasi tentang ibu saya, Hoan, yang melahirkan pada tahun 1990 di Thuong Tin, dan tentang penduduk Thuong Tin yang pindah ke Lao Cai untuk tinggal dan bekerja, tetapi masih belum ada petunjuk tentang ibu saya," ungkap Kim Hoa.

Hoa selalu ingin menemukan ibu kandungnya, hanya untuk mengetahui bahwa dia masih sehat (Foto: Karakter disediakan).

Di penghujung tahun 2023, dalam sebuah acara khusus, Kim Hoa bertemu Johan Thyr—warga Vietnam lain yang juga diadopsi di Swedia. Mendengar kisahnya, Johan terinspirasi dan memutuskan untuk mencari sendiri keluarga kandungnya. Hanya sehari setelah kembali ke desa yang tercantum dalam akta kelahirannya, berkat dukungan kepolisian setempat, Johan menemukan ibu dan keluarga besarnya—orang-orang yang telah menunggunya selama lebih dari 30 tahun.

Hoa mengatakan ia sangat bahagia untuk rekan senegaranya, bahagia telah berperan kecil dalam perjalanan Johan menemukan akarnya. Namun, kegembiraan itu juga membangkitkan kesedihan yang mendalam dalam dirinya: Setelah semua usahanya, ia masih belum menemukan jejak ibu kandungnya.

Namun, bagi Kim Hoa, Vietnam akan selalu menjadi tanah airnya. Ia lahir di Hanoi, dan meskipun tidak fasih berbahasa Vietnam, ia percaya bahwa bahasa itu mengalir dalam dirinya.

Ia merasa lebih baik menyantap makanan Vietnam, hidup di iklim tropis, cahaya, dan hujan. Di sini, di antara orang-orang yang tampak seperti dirinya, ia menemukan kedamaian batin. Ia rindu untuk mengetahui asal usulnya, menemukan akarnya, dan menjadi bagian sejati dari masyarakat Vietnam.

Kim Hoa juga mengirimkan pesan kepada ibu kandungnya—jika ia bisa mendengar. Ia berterima kasih kepada ibunya karena telah memberinya kehidupan yang aman, memuaskan, dan penuh kasih. Ia menegaskan bahwa ia tidak akan pernah mengganggu privasi ibunya, menghormati semua batasan, termasuk kesunyian. Baginya, sedikit informasi tentang ibunya saja sudah cukup baginya.

Informasi tentang Ibu Kim Hoa Hof

Tempat lahir: Rumah Sakit Obstetri Hanoi

Nama lahir: Nguyen Kim Hoa

Lahir pukul 5:30 pagi tanggal 10 Juli 1990, beratnya 3.200g, dengan nomor lahir 81.

Ibu: Nguyen Thi Hoan, 18 tahun, alamat di Pho Lu, Bao Thang, provinsi Hoang Lien Son, atau alamat di komune Nguyen Trai, distrik Thuong Tin, provinsi Ha Son Binh.

Pembaca yang memiliki informasi tentang keluarga Kim Hoa Hof (atau Nguyen Thi Kim Hoa) di Vietnam, silakan menghubungi hotline surat kabar daring tersebut.   Kecerdasan Rakyat .

Hotline Hanoi: 0973-567-567

Hotline Kota Ho Chi Minh: 0974-567-567

Surel: info@dantri.com.vn

• 
  
• Sumber: https://dantri.com.vn/doi-song/co-gai-thuy-dien-tim-me-viet-sau-30-nam-bi-bo-lai-tai-benh-vien-o-ha-noi-20250526164712597.htm