Musim semi di perbatasan dan janji seratus tahun

Pò Hèn, dulunya merupakan medan pertempuran yang sengit dan berbahaya selama perang pertahanan perbatasan tahun 1979 di Utara. Di sini, orang-orang yang tidak lahir pada hari yang sama berbagi peringatan kematian yang sama di musim semi. Tanah ini menyaksikan kisah cinta tragis dua martir: Hoàng Thị Hồng Chiêm, seorang pekerja perempuan, dan Bùi Anh Lượng, seorang sersan penjaga perbatasan.

Menurut Bapak Hoang Ngoc Khuong (adik laki-laki dari martir Hoang Thi Hong Chiem), saudara perempuannya lahir pada tahun 1954 di Dusun 4, Komune Binh Ngoc, Distrik Mong Cai (sekarang Kota Mong Cai). Hoang Thi Hong Chiem adalah seorang gadis berkulit cerah, cerdas, cekatan, dan sopan, sehingga ia disukai oleh banyak orang di desa. Ia sangat menyayangi adik laki-lakinya, dan setiap kali ia pergi ke mana pun, ia akan menyisihkan sesuatu untuk dibawa pulang untuknya.

Screenshot 2025 02 12 at 17:50:37.png
Dua martir, Bui Anh Luong dan Hoang Thi Hong Chiem. (Foto arsip)

Pak Khuong bercerita bahwa saudara perempuannya sangat gemar membaca, tetapi karena mereka tidak mampu membeli buku di masa lalu, mereka selalu harus meminjamnya. Seringkali, ketika menemukan buku yang bagus, saudara perempuannya akan menyalinnya sebagai kenang-kenangan.

"Dulu, adikku akan langsung mengambil kertas apa pun yang berisi tulisan untuk dibaca, terutama puisi di buku dan surat kabar. Menulis buku harian juga merupakan salah satu hobinya, dan tulisan tangannya indah," ceritanya.

Chiêm memalsukan usianya untuk mendaftar di militer dan bertugas sebagai tentara di Resimen ke-8, Wilayah Militer ke-3. Pada tahun 1975, wanita muda itu dipindahkan untuk bekerja di koperasi jual beli distrik Mong Cai, kemudian ditugaskan untuk bekerja sebagai petugas perdagangan di klaster komersial Po Hen, dekat Pos Polisi Bersenjata ke-209 (sekarang Pos Penjaga Perbatasan Po Hen). Saat itu, Chiêm sering melakukan perjalanan sejauh 30 km melalui hutan untuk mengangkut barang ke daerah perbatasan yang tinggi.

W-fa084cf5 50e4 4574 adc8 27cd10ae60a7.jpeg
Tuan Hoang Ngoc Khuong memuja saudara perempuannya dan suaminya di Kota Mong Cai. Foto: Pham Cong

Di Pò Hèn, dia bertemu dan jatuh cinta dengan Sersan Bùi Anh Lượng (dari komune Yên Hải, distrik Yên Hưng, sekarang kota Quảng Yên), seorang petugas mobilisasi komunitas di kantor polisi bersenjata.

Mereka bertemu saat pertunjukan budaya dan sesi latihan bola voli. Cinta mereka bersemi dengan cara yang paling biasa di medan perang, tempat setiap hari bisa menjadi hari terakhir mereka.

Dan, pada pagi hari tanggal 17 Februari 1979, perang perbatasan meletus. Keduanya bergabung untuk mempertahankan setiap jengkal tanah air mereka dan dengan berani mengorbankan nyawa mereka ketika Chiêm baru berusia 25 tahun dan Lượng berusia 26 tahun.

Sebuah keinginan yang terpenuhi

Menurut Bapak Hoang Nhu Ly (seorang rekan seperjuangan dari dua martir Chiem dan Luong), keduanya mengorbankan nyawa mereka, tetapi cinta mereka tetap hidup. Ia mengenang bahwa pada tanggal 5 Februari 1979, Chiem dan Luong memintanya untuk menemani mereka bertemu dengan komandan penjaga perbatasan Vu Ngoc Mai untuk meminta izin pulang ke rumah guna mempersiapkan pernikahan mereka. Namun, karena situasi yang rumit di perbatasan, mereka harus menunda pernikahan mereka dan tinggal bersama rekan-rekan mereka.

"Pada pagi hari tanggal 17 Februari 1979, pos terdepan Po Hen dibombardir oleh pasukan Tiongkok, pertempuran pecah, dan baik Chiem maupun Luong mengorbankan nyawa mereka sebelum aspirasi mereka dapat terpenuhi," kata Bapak Ly, suaranya tercekat karena emosi.

Dihantui oleh mimpi-mimpi rekan-rekannya yang tak terwujud, Bapak Ly memulai rencana untuk bertemu dengan keluarga kedua prajurit yang gugur dan menyelenggarakan upacara pernikahan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Sesuai janjinya, pada Agustus 2017, setelah menjalin koneksi, keluarga prajurit yang gugur, Chiêm dan Lượng, dipertemukan kembali.

Pada tanggal 6 Agustus 2017, sebuah pernikahan istimewa berlangsung di Quang Ninh , dengan prosesi pengantin dari Ha Long ke Mong Cai. Itu adalah pernikahan dua prajurit yang gugur, Bui Van Luong dan Hoang Thi Hong Chiem.

Pernikahan itu memiliki semua tradisi sirih dan persembahan upacara, tetapi kedua tokoh utamanya tidak hadir. Kedua keluarga menyambut mempelai dengan potret kedua prajurit yang gugur. Saksi-saksi adalah kerabat dan mantan rekan mereka.

Keluarga mempelai pria membawa potret martir Luong kepada keluarga mempelai wanita dan meletakkannya di samping potret martir Chiem di altar. Mereka juga membawa kembali potret martir Chiem ke Ha Long.

Sejak saat itu, kedua keluarga telah menyambut anggota baru, memenuhi keinginan kedua martir tersebut. Bapak Hoang Ngoc Khuong bertanggung jawab atas pemujaan leluhur untuk saudara perempuannya dan suaminya di Mong Cai, sementara Bapak Bui Van Huy (kakak laki-laki martir Luong) memuja adik laki-lakinya dan istrinya di Kota Ha Long.

Selama hari libur dan festival, kedua keluarga masih bertemu, dan mereka bahkan mengadakan upacara peringatan bersama untuk mempererat ikatan mereka…

W-b1d772f0 6d1c 4e4b 820d 23ea1e956915.jpeg
Rumah yang dibangun sebagai ungkapan rasa syukur ini diberikan kepada Bapak Khuong dan keluarganya untuk ditinggali dan sebagai penghormatan kepada dua prajurit yang gugur. Foto: Pham Cong

Di Kota Mong Cai, terdapat sebuah sekolah yang dinamai menurut nama martir Chiem. Sebuah patung dirinya berdiri di halaman sekolah untuk memperingati dan menghormati kontribusi membanggakan dari wanita muda dari wilayah perbatasan ini yang dengan berani mengorbankan dirinya dalam perjuangan untuk melindungi negara.