Duta Besar Trinh Thi Tam: Vietnam dan Sri Lanka terus memperkuat hubungan selama berabad-abad.

Pada kesempatan kunjungan kenegaraan Presiden Sri Lanka Anura Kumara Dissanayake ke Vietnam dari tanggal 4-6 Mei 2025 dan kehadirannya pada Hari Raya Waisak Perserikatan Bangsa-Bangsa 2025 dari tanggal 6-8 Mei di Vietnam, reporter VNA di Asia Selatan mewawancarai Duta Besar Vietnam untuk Sri Lanka Trinh Thi Tam tentang hubungan antara kedua negara.

Duta Besar Vietnam untuk Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Foto: Ngoc Thuy/Koresponden VNA di Asia Selatan

Yang terhormat Duta Besar, apa arti penting kunjungan kenegaraan Presiden Sri Lanka Anura Kumara Dissanayake ke Vietnam bagi hubungan Vietnam-Sri Lanka?

Kunjungan Presiden Sri Lanka Anura Kumara Dissanayake atas undangan Presiden Luong Cuong sangat penting bagi hubungan bilateral di banyak tingkatan.

Pertama-tama, ini merupakan kunjungan pertama kepala negara Sri Lanka ke Vietnam dalam 16 tahun terakhir sejak 2009, sekaligus kunjungan pertama Presiden Kumara Dissanayake ke Vietnam sejak menjabat pada November 2024. Kunjungan ini menunjukkan rasa hormat khusus para pemimpin dan rakyat Sri Lanka terhadap persahabatan tradisional mereka dengan Vietnam. Bagi Vietnam, kunjungan ini akan menjadi kesempatan untuk menegaskan kembali rasa hormat mereka kepada Sri Lanka, sahabat tradisional dan mitra penting Vietnam di kawasan Asia Selatan. Kunjungan ini juga akan menjadi kesempatan untuk bertukar dan mempromosikan kerja sama yang saling menguntungkan, terutama di bidang-bidang unggulan kedua negara, seperti perdagangan, investasi, pertanian, perikanan, pariwisata, pendidikan, budaya, farmasi, energi terbarukan, dan pertukaran antarmasyarakat. Kunjungan ini juga akan membantu mempromosikan kerja sama di bidang-bidang baru dan potensial seperti transformasi digital, ekonomi digital, transformasi energi, kecerdasan buatan, dan sebagainya.

Kedua, kunjungan ini bertepatan dengan peringatan 55 tahun terjalinnya hubungan diplomatik antara Vietnam dan Sri Lanka (1970-2025). Oleh karena itu, kunjungan ini akan menjadi kesempatan yang baik bagi kedua belah pihak untuk meninjau kembali hubungan kerja sama yang telah terjalin selama lebih dari 5 dekade, dan mengusulkan arah serta langkah-langkah untuk memperkuat dan mengembangkan hubungan persahabatan dan kerja sama dalam konteks baru, sesuai dengan kepentingan kedua negara, sekaligus berkontribusi pada pembangunan bersama, perdamaian , dan kerja sama di kawasan. Kunjungan ini mencakup berbagai kegiatan di bidang politik, ekonomi, dan budaya, dengan sorotan utama berupa pembicaraan dan pertemuan tingkat tinggi, penandatanganan dokumen kerja sama penting, pertemuan dengan perusahaan-perusahaan besar Vietnam, dan sebagainya.

Ketiga, belakangan ini, situasi politik, ekonomi, dan sosial di Vietnam dan Sri Lanka telah berkembang positif dengan banyak pencapaian dan tonggak penting, termasuk keberhasilan Sri Lanka dalam menyelenggarakan pemilihan presiden dan majelis nasional serta upaya pemulihan dan pembangunan ekonomi; Vietnam secara aktif mempersiapkan Kongres Nasional Partai ke-14 dan sedang mempercepat serta membuat terobosan untuk memasuki era baru. Khususnya, kedua negara memiliki tujuan utama untuk menjadi negara maju pada peringatan 100 tahun berdirinya (untuk Vietnam, tahun 2045, untuk Sri Lanka, tahun 2048). Sementara itu, situasi regional dan internasional terus berkembang secara rumit dan tak terduga dalam hal geopolitik, keamanan, dan ekonomi. Kunjungan ini akan menjadi kesempatan bagi Vietnam dan Sri Lanka untuk berbagi pengalaman dan saling mendukung dalam pembangunan, khususnya di bidang ekonomi, sebagai dua sahabat tradisional dan mitra dekat dengan banyak kesamaan dalam geografi, sejarah, dan budaya. Selain itu, sebagai negara yang terletak di posisi kunci di Samudra Pasifik dan Hindia, kawasan geostrategis penting, dan pembangunan yang dinamis, kunjungan ini akan menjadi kesempatan bagi kedua negara untuk membahas dan menggalakkan kerja sama dalam isu-isu regional dan global bersama, termasuk perubahan iklim, transisi energi, perlindungan lingkungan, penanggulangan terorisme, dan pemberantasan kejahatan transnasional.
Pada kesempatan ini, Presiden Kumara Dissanayake akan hadir sebagai tamu kehormatan dan menyampaikan pidato pada upacara pembukaan Perayaan Waisak ke-20 yang diselenggarakan oleh Sangha Buddha Vietnam dan Komite Penyelenggara Internasional Hari Waisak Perserikatan Bangsa-Bangsa di Kota Ho Chi Minh pada 6-8 Mei. Penerimaan Presiden Kumara Dissanayake atas undangan untuk menghadiri kegiatan ini menunjukkan ikatan Buddha dan budaya yang erat antara kedua negara.
         

Menurut Duta Besar, bagaimana kunjungan ini akan berkontribusi dalam membentuk hubungan Vietnam - Sri Lanka di masa mendatang?

Vietnam dan Sri Lanka memiliki persahabatan tradisional yang erat. Pemerintah Sri Lanka selama bertahun-tahun selalu menekankan pentingnya memperkuat dan mengembangkan hubungan dengan Vietnam. Banyak generasi pemimpin dan rakyat Sri Lanka masih memiliki rasa sayang dan hormat yang besar kepada Vietnam dan Presiden Ho Chi Minh. Akibat berbagai kondisi objektif dan subjektif, termasuk pandemi COVID-19 dan krisis ekonomi-keuangan di Sri Lanka, kerja sama kedua negara agak stagnan dalam beberapa tahun terakhir.

Namun, dengan perkembangan positif terkini dalam situasi politik, keamanan, dan ekonomi Sri Lanka, serta penyesuaian kebijakan Pemerintah Sri Lanka, Vietnam—dengan stabilitas politik, keamanan, dan pembangunan ekonominya yang dinamis—menjadi model yang ingin ditiru Sri Lanka, mitra di kawasan Asia Tenggara yang ingin diperkuat kerja samanya. Dalam konteks tersebut, kunjungan ini akan berkontribusi dalam membentuk perkembangan hubungan bilateral di masa mendatang, menuju tingkat yang baru.

Pertama, kedua negara akan memprioritaskan pengembangan bidang-bidang kerja sama yang tradisional dan kuat seperti pertanian, perikanan, kebudayaan, pendidikan, pariwisata, agama Buddha, dll. berdasarkan dokumen-dokumen kerja sama yang telah ditandatangani dan mekanisme kerja sama yang telah ditetapkan untuk mencapai hasil-hasil yang spesifik dan substantif.

Kedua, kedua negara akan memperkuat kerja sama di berbagai bidang penting yang selama ini dipengaruhi oleh faktor-faktor objektif, seperti perdagangan, investasi, pertahanan, keamanan, pertukaran antarmasyarakat, manufaktur mesin, pelestarian peninggalan sejarah, teknologi informasi, dan lain-lain, sehingga menciptakan pendorong baru bagi kerja sama bilateral.

Ketiga, kedua negara akan mempelajari perluasan kerja sama di bidang-bidang baru seperti bea cukai, farmasi, logistik, energi terbarukan, elektronik, kendaraan listrik, arkeologi, kecerdasan buatan, e-commerce, ekonomi digital, transformasi digital, inovasi, kerja sama lokal, penerbangan dan konektivitas maritim, dll., untuk lebih memperluas ruang kerja sama dan beradaptasi dengan situasi regional dan internasional.

Keempat, kedua negara juga akan bertekad untuk berkoordinasi lebih erat dan efektif di forum-forum multilateral, khususnya Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), Gerakan Non-Blok (GNB), dan Forum Regional ASEAN (ARF) sebagai mitra yang bertanggung jawab, sehingga semakin meningkatkan peran dan posisi masing-masing negara.

Saya percaya bahwa kunjungan Presiden Sri Lanka ke Vietnam kali ini akan menjadi awal dari periode kerja sama yang lebih mendalam antara Vietnam dan Sri Lanka di tahun-tahun mendatang, membawa manfaat bagi kedua negara dan berkontribusi pada perdamaian, kerja sama, pembangunan, dan kesejahteraan bersama di kawasan dan dunia.

Dalam 55 tahun menjalin hubungan diplomatik, apa saja tonggak penting dan potensi luar biasa dalam hubungan antara Vietnam dan Sri Lanka?

Vietnam dan Sri Lanka menjalin hubungan konsuler sejak Juli 1964 sebelum resmi menjalin hubungan diplomatik pada 21 Juli 1970. Pada tahun 1971 dan 2013, kedua negara masing-masing membuka kantor perwakilan tetap di Kolombo dan Hanoi. Hubungan antara Vietnam dan Sri Lanka, setelah 55 tahun terbentuk dan berkembang, meskipun mengalami banyak fluktuasi dan tantangan akibat kondisi historis, bahkan ketika Vietnam harus menutup Kedutaan Besarnya di Kolombo, tetap mencapai banyak pencapaian dan mencatat banyak tonggak penting.

Pertama, pertukaran delegasi dan kontak tingkat tinggi dan lintas tingkat antara kedua negara terus terjalin. Segera setelah reunifikasi Vietnam pada tahun 1975, Menteri Luar Negeri Pemerintahan Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan, Nguyen Thi Binh, dan Perdana Menteri Pham Van Dong, masing-masing mengunjungi Sri Lanka pada tahun 1976 dan 1978. Pada periode-periode berikutnya, dari pihak Sri Lanka, Presiden, Perdana Menteri, Ketua Majelis Nasional, dan para Menteri Luar Negeri dari berbagai pemerintahan mengunjungi Vietnam. Dari pihak Vietnam, Presiden, Wakil Perdana Menteri, Wakil Ketua Majelis Nasional, dan para menteri dari berbagai periode mengunjungi Sri Lanka. Tercatat, buku-buku sejarah mencatat setidaknya tiga kunjungan Presiden Ho Chi Minh ke Sri Lanka pada tahun 1911, 1928, dan 1946, dan beliau merupakan salah satu dari sedikit pemimpin asing yang patungnya ditempatkan di ibu kota Kolombo.

Kedua, kedua negara telah membentuk tiga mekanisme kerja sama penting, yaitu Komite Bersama di tingkat Menteri Luar Negeri, Konsultasi Politik di tingkat Wakil Menteri Luar Negeri, dan Subkomite Perdagangan Bersama di tingkat Wakil Menteri Luar Negeri. Mekanisme-mekanisme ini dikelola secara berkala, yang berkontribusi pada peninjauan dan promosi kerja sama. Kedua negara juga telah menandatangani lebih dari 30 dokumen kerja sama di bidang-bidang utama seperti perdagangan, investasi, pertahanan, pertanian, budaya, pendidikan, dan lain-lain.

Ketiga, meskipun masih terbatas, perdagangan dua arah dalam beberapa tahun terakhir tetap stabil: sekitar 300 juta dolar AS/tahun. Saat ini, Sri Lanka memiliki sekitar 30 proyek investasi di Vietnam dengan modal investasi lebih dari 40 juta dolar AS. Kerja sama budaya, agama Buddha, pertukaran antarmasyarakat... menjadi kekuatan dan potensi dalam kerja sama bilateral. Komunitas Vietnam di Sri Lanka terus berkembang, saat ini berjumlah sekitar 150 orang dan telah berkontribusi pada pembangunan sosial-ekonomi wilayah tersebut.

Kedua negara memiliki potensi besar untuk bekerja sama di berbagai bidang kekuatan seperti pertanian, perikanan, kehutanan, perdagangan, budaya, pariwisata, dan lain-lain. Saya yakin bahwa dengan stabilitas politik dan ekonomi Sri Lanka, ini akan menjadi tujuan yang menarik bagi para investor, bisnis, dan wisatawan Vietnam.

Rekomendasi apa yang bisa diberikan Duta Besar untuk meningkatkan hubungan menyeluruh antara kedua negara?

Vietnam dan Sri Lanka memiliki persahabatan yang baik, kepercayaan politik yang tinggi, banyak kesamaan dalam geografi, sejarah dan budaya, sehingga ada banyak kondisi yang menguntungkan untuk mempromosikan dan memperluas kerja sama di semua bidang.

Pertama, Vietnam dan Sri Lanka sama-sama negara agraris. Keduanya merupakan negara pesisir yang terletak di lokasi strategis di Samudra Pasifik dan Hindia. Pertanian, perikanan, dan sumber daya kelautan merupakan bidang-bidang kekuatan yang dapat terus dikembangkan kedua negara berdasarkan pencapaian yang telah dicapai.

Kedua, pariwisata merupakan bidang yang sangat potensial karena kedua negara memiliki banyak peninggalan bersejarah, warisan budaya yang kaya, dan lanskap alam yang indah. Dengan mempromosikan inisiatif pariwisata bersama, termasuk wisata spiritual, wisata budaya, wisata bahari, dll., kedua negara dapat saling mendukung untuk mendorong pembangunan ekonomi, sekaligus meningkatkan pertukaran budaya dan menghubungkan masyarakat. Pembukaan penerbangan langsung antara Vietnam dan Sri Lanka serta kemudahan visa masuk akan membantu meningkatkan jumlah wisatawan kedua negara di masa mendatang.

Ketiga, meskipun perdagangan agak terbatas karena struktur barang ekspor kedua negara yang relatif serupa, kedua pihak dapat mempertimbangkan usaha patungan di bidang eksploitasi, produksi, pemrosesan, dan sebagainya untuk diekspor ke negara ketiga, guna menghemat biaya produksi, waktu transportasi, serta mengurangi hambatan tarif. Kedua pihak juga perlu segera memulai negosiasi Perjanjian Perdagangan Bebas, mempromosikan konektivitas (penerbangan, maritim) untuk memfasilitasi perdagangan; mendorong pertukaran delegasi bisnis, termasuk perusahaan swasta, serta kamar dagang/asosiasi. Selain itu, Sri Lanka perlu menciptakan kondisi yang menguntungkan untuk menarik lebih banyak investasi dari Vietnam, mengupayakan sejumlah proyek perintis yang sukses, sehingga mendorong dan memotivasi investor lain.

Keempat, bidang penting lainnya adalah pendidikan dan teknologi. Melalui kerja sama di bidang riset dan inovasi, kedua negara dapat mengatasi tantangan bersama dan memanfaatkan kekuatan masing-masing.

Kelima, energi terbarukan juga merupakan bidang potensial. Baik Vietnam maupun Sri Lanka berkomitmen pada pembangunan berkelanjutan dan memiliki banyak peluang untuk bekerja sama dalam proyek energi surya dan angin. Kedua negara juga perlu mendorong kerja sama untuk bersama-sama menanggapi tantangan global seperti perubahan iklim, transisi energi, dll., sehingga tidak hanya memperdalam hubungan bilateral tetapi juga berkontribusi pada perdamaian dan pembangunan di kawasan dan dunia.

Terima kasih banyak Duta Besar!

Ngoc Thuy - Quang Trung (Kantor Berita Vietnam)

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/dai-su-trinh-thi-tam-viet-nam-sri-lanka-khong-ngung-cung-co-quan-he-qua-cac-thoi-ky-20250502134517609.htm