Warisan nyanyian Then dan kecapi Tinh akan terus dilestarikan, diajarkan, dan bergema selamanya.

Festival Nyanyian Then dan Alat Musik Tinh ke-7 dari suku Tay, Nung, dan Thai berakhir pada sore hari tanggal 18 November. Festival ini merupakan kegiatan yang bermakna, bertujuan untuk menghormati, melestarikan, dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional yang luhur dari suku Tay, Nung, dan Thai dalam budaya yang bersatu dan beragam dari komunitas 54 suku di Vietnam. Festival ini juga merupakan kesempatan bagi nyanyian Then dan alat musik Tinh untuk terus diwariskan dan bergema.

Selama 3 hari dari tanggal 16-18 November, di Desa Nasional Vietnam untuk Kebudayaan dan Pariwisata Etnis, hampir 400 perajin dan masyarakat dari 14 provinsi/kota menampilkan pertunjukan unik yang dijiwai dengan budaya tradisional masyarakat pada festival nyanyian Then dan alat musik Tinh ke-7 dari kelompok etnis Tay, Nung, dan Thai pada tahun 2024.

Festival seni nyanyian Then dan alat musik Tinh dari suku Tay, Nung, dan Thai merupakan kesempatan lain bagi nyanyian Then dan alat musik Tinh untuk terus diwariskan dan bergema.

Untuk pertama kalinya, di Desa Nasional Vietnam untuk Kebudayaan Etnis dan Pariwisata, sebuah ruang yang dipenuhi dengan budaya kelompok etnis Tay, Nung, dan Thai diselenggarakan dalam skala besar dengan pertunjukan khusus yang memperkenalkan keindahan nyanyian Then dan seni kecapi Tinh kepada sejumlah besar orang dan wisatawan.

Seniman Berprestasi Chu Thi Tha (71 tahun, suku Tay, provinsi Cao Bang ) yang turut berpartisipasi dalam pertunjukan di Festival ini menyampaikan bahwa Festival ini menunjukkan perhatian Partai dan Negara terhadap upaya pelestarian dan promosi nilai-nilai nyanyian Then dan seni kecapi Tinh; yang berkontribusi dalam menarik wisatawan. Festival ini juga membantu mempromosikan perkembangan gerakan nyanyian Then, menarik banyak anak muda untuk berpartisipasi, berkontribusi dalam pelestarian dan pengembangan warisan suku Tay, Nung, dan Thai.

Seniman Chu Thi Tha, yang telah menggeluti seni Then selama hampir 40 tahun, berkata: Pada tahun-tahun sebelumnya, di Cao Bang, hanya ada sedikit guru Then dan sedikit sekali orang yang mempelajari seni Then. Namun, berkat perhatian Partai, Pemerintah , dan Komite Rakyat Provinsi, Then berkembang makin pesat, dan makin banyak anak muda yang belajar menyanyikan Then dan memainkan kecapi Tinh.

Di tingkat lokal, setiap tahun diadakan program pertukaran pelajar, pertunjukan seni nyanyian Then dan kecapi Tinh, serta dibukanya kelas-kelas untuk mengajarkan nyanyian Then dan kecapi Tinh. Seniman Chu Thi Tha sendiri juga aktif berpartisipasi dalam kelas-kelas untuk mengajarkan seni nyanyian Then dan kecapi Tinh kepada generasi muda, generasi penerus.

Seniman Chu Thi Tha tampil di festival menyanyi Then dan seni kecapi Tinh ke-7 dari kelompok etnis Tay, Nung, dan Thai

Berasal dari Provinsi Dien Bien, Ibu Bui Thi Hong Anh, seorang etnis Tay, berbagi: "Bernyanyi adalah seni tradisional yang telah lama ada, sangat penting dalam kehidupan masyarakat Tay pada umumnya dan masyarakat Tay di Dien Bien pada khususnya. Sejak usia sangat muda, kebanyakan dari kita telah mendengar orang dewasa dan lansia menyanyikan "Lalu", dan lirik "Lalu" telah merasuki tubuh kita tanpa kita sadari.

Menyambut Festival, Ibu Bui Thi Hong Anh menyampaikan: "Kami sangat bangga dapat tampil di Festival Seni tahun ini, Hat Then, sebuah jenis seni yang telah diakui UNESCO di dunia. Di saat yang sama, ini juga merupakan kesempatan bagi kami untuk menyebarkan nilai-nilai budaya masyarakat kami kepada masyarakat."

Nyanyian Then dan kecapi Tinh merupakan ciri khas budaya suku Tay, Nung, dan Thai di wilayah pegunungan utara. Mengikuti jejak kelompok etnis ini dalam perjalanan mencari nafkah, nyanyian Then dan kecapi Tinh telah hadir di Dataran Tinggi Tengah yang cerah dan berangin selama beberapa dekade, terus menegaskan vitalitas warisan yang abadi serta harmoni dan persatuan dalam keragaman budaya suku-suku Vietnam.

Pertunjukan oleh rombongan seni provinsi Cao Bang di festival nyanyian Then dan seni kecapi Tinh ke-7 dari kelompok etnis Tay, Nung, dan Thai

Pengrajin Nong Thi Banh, seorang etnis Tay di desa 4, kelurahan Cu Mot, distrik Ea H'Leo, provinsi Dak Lak, berasal dari distrik Nguyen Binh, provinsi Cao Bang, pindah ke Dataran Tinggi Tengah. Karena kecintaannya pada seni nyanyian Then dan kecapi Tinh masyarakatnya dan untuk menghilangkan rasa rindunya saat bekerja jauh dari rumah, Ibu Nong Thi Banh, bersama dengan Ibu Hoang Thi Thu dan beberapa perempuan lain yang mencintai seni ini, mendirikan klub nyanyian Then dan kecapi Tinh di desa 4, kelurahan Cu Mot. Sejak awal berdirinya, klub ini telah berkontribusi dalam meningkatkan kehidupan spiritual masyarakat etnis Tay dan kelompok etnis lainnya di kelurahan Cu Mot dan kelurahan-kelurahan di sekitarnya.

Saya suka menyanyi Then dan memainkan Tinh sejak kecil. Namun, ketika saya datang ke Dataran Tinggi Tengah untuk berbisnis, awalnya saya sangat sedih karena tidak punya gitar, juga tidak punya teman bermain atau bernyanyi. Kemudian, saya berkesempatan menemukan seseorang yang membuat gitar, jadi saya belajar sendiri dan mengajak beberapa perempuan di desa yang juga orang Tay dari Utara untuk membentuk klub menyanyi Then dan memainkan Tinh. Hingga saat ini, klub tersebut telah beranggotakan 26 orang. Kini, alunan nyanyian Then dan permainan Tinh sering bergema di pegunungan dan hutan Dataran Tinggi Tengah. Saya sangat bahagia dan berharap generasi muda akan terus melestarikan warisan budaya berharga masyarakat mereka di mana pun mereka berada," ujar perajin Nong Thi Banh.

Ibu Nong Ha Tuyen sangat gembira dan tergerak untuk berpartisipasi dalam festival nyanyian Then dan seni kecapi Tinh untuk pertama kalinya.

Dalam situasi serupa, Ibu Nong Ha Tuyen, seorang etnis Tay yang saat ini tinggal di Provinsi Lam Dong, berbagi: "Hari ini kelompok kami membawakan pertunjukan nyanyian Then tentang kehidupan sehari-hari, tanah air, cinta dan rasa terima kasih kepada Partai dan Presiden Ho Chi Minh atas apa yang telah diberikan kepada rakyat saat ini."

Ini adalah pertama kalinya Nong Ha Tuyen bergabung dengan rombongan untuk tampil. Ia merasa sangat senang sekaligus gugup, karena ia tidak hanya dapat menyanyikan lagu Then, menyanyikan melodi rakyat daerahnya, tetapi juga dapat belajar dan menikmati pertunjukan dari rombongan lain, sehingga ia dapat lebih memahami nyanyian Then dan kecapi Tinh, serta bertukar pengalaman dan praktik baik dalam melestarikan nyanyian Then dan kecapi Tinh di daerahnya.

Ibu Bui Thi Hong Lanh dari Dien Bien

Bapak Lanh Van Tap, rombongan seni massa distrik Luc Ngan, provinsi Bac Giang

Senada dengan itu, Bapak Lanh Van Tap (suku Tay, kelompok seni massa distrik Luc Ngan, provinsi Bac Giang) dengan gembira mengatakan bahwa Festival ini merupakan kesempatan baginya untuk bertemu dan bertukar pikiran dengan saudara-saudari sukunya serta suku Nung dan Thai di seluruh negeri.

Berbicara tentang gerakan pengembangan seni nyanyi Then dan kecapi Tinh di Bac Giang, Bapak Lanh Van Tap mengatakan: "Dibandingkan dengan bentuk kesenian lainnya, di Luc Ngan, nyanyi Then telah berkembang pesat. Setiap tahun, Pusat Kebudayaan dan Olahraga Distrik Luc Ngan menyelenggarakan banyak kelas untuk mengajarkan nyanyi Then dan kecapi Tinh. Setiap tahun, lebih dari 10 kelas dibuka, setiap kelas memiliki sekitar 20-30 siswa, terkadang lebih dari 50 siswa. Banyak klub nyanyi Then dan kecapi Tinh didirikan di Bac Giang. Khususnya di Luc Ngan, masyarakat setempat sangat tertarik untuk mengajarkan nyanyi Then dan kecapi Tinh kepada kaum muda. Kelas-kelas ini bahkan menarik minat anak-anak berusia 5-6 tahun yang pandai menyanyi Then. Sekolah Asrama untuk Etnis Minoritas di distrik tersebut juga memiliki kelas untuk mengajarkan nyanyi Then dan kecapi Tinh. Selain itu, 100% sekolah di Luc Ngan memiliki klub lagu daerah etnis, termasuk nyanyi Then dan kecapi Tinh."

Dengan kecintaan para perajin terhadap warisan, dukungan pemerintah setempat, dan berbagai kegiatan bermakna seperti Festival, warisan nyanyian Then dan kecapi Tinh akan terus dilestarikan, diajarkan, dan bergema selamanya.

Sumber: https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2024-11-19/Di-san-hat-Then-dan-Tinh-se-tiep-tuc-duoc-bao-ton-.aspx