Konferensi Internasional tentang Pengembangan Pendidikan Bahasa Korea di Era Transformasi Digital

DNVN - Pada tanggal 14 Juni di Da Nang, Asosiasi Internasional untuk Studi Bahasa dan Budaya Korea (INK) bekerja sama dengan Universitas Dong A menyelenggarakan konferensi internasional ke-39 dengan tema "Pertukaran Korea dan Pengajaran Bahasa dan Budaya Korea di Era Digital".

Ini adalah forum akademik tahunan yang diselenggarakan oleh INK, diselenggarakan secara bergiliran di negara-negara dengan perkembangan pesat dalam studi Korea. Tahun ini, konferensi ke-39 berlangsung di Vietnam, diselenggarakan oleh INK bekerja sama dengan Universitas Dong A, dengan didampingi oleh Asosiasi Internasional Penerjemah dan Juru Bahasa Korea. Ini juga merupakan konferensi ilmiah internasional ke-43 yang diselenggarakan oleh Universitas Dong A bekerja sama dengan lembaga penelitian, universitas, organisasi, ilmuwan, dan pakar di dalam dan luar negeri.

Lokakarya “Pengajaran Bahasa dan Budaya Korea di Era Digital” diselenggarakan oleh INK bekerja sama dengan Universitas Dong A pada tanggal 14 Juni.

Konferensi ini mengumpulkan lebih dari 50 makalah penelitian yang mencakup banyak bidang seperti pendidikan bahasa Korea, penerjemahan dan interpretasi, bersama dengan konten budaya dan banyak bidang beragam lainnya dari lebih dari 100 profesor, peneliti, dan dosen di Korea, Vietnam, Jepang, Cina...

Bapak Woo Hyoung Min - Kepala Perwakilan Korea Foundation (KF) di Vietnam mengatakan bahwa pada tahun 2021, bahasa Korea dipilih sebagai bahasa asing pertama di Vietnam, dan kelas bahasa Korea sedang dilaksanakan secara luas di sekolah menengah pertama dan atas di seluruh negeri.

Jumlah peserta Tes Kemampuan Bahasa Korea (TOPIK) ke-100 telah meningkat dari 16.000 menjadi 63.000, meningkat empat kali lipat selama lima tahun terakhir. Hingga tahun 2025, 48 universitas di seluruh negeri, termasuk Universitas Dong A, telah mendirikan departemen bahasa Korea dan studi Korea, dengan lebih dari 27.000 mahasiswa terdaftar.

Menurut Prof. Dr. Lee Mihye - Presiden INK, inovasi revolusioner di bidang digital, bersama dengan penyebaran gelombang Hallyu secara global, menimbulkan banyak tantangan tetapi pada saat yang sama membuka banyak peluang baru untuk pengajaran bahasa dan budaya Korea.

Penandatanganan kerja sama antara Universitas Dong A dan Asosiasi Penerjemah dan Juru Bahasa Korea Internasional.

Ibu Shin Yoonkyeong - Presiden Asosiasi Internasional Penerjemah dan Juru Bahasa Korea berkomentar bahwa di Vietnam, minat terhadap bahasa Korea dan budaya Korea menyebar lebih cepat daripada di negara lain mana pun, dan Universitas Dong A, Da Nang adalah salah satu pelopor dalam pengajaran bahasa Korea dan meneliti budaya Korea di wilayah Tengah.

Beliau juga mengatakan bahwa pengajaran bahasa Korea serta pelatihan penerjemahan dan interpretasi tidak lagi menjadi bidang yang independen dan terpisah, melainkan sedang bergerak menuju komunitas akademik yang kohesif, saling melengkapi, dan menciptakan efek sinergis yang kuat. Di era saat ini, ini adalah lembaran baru yang membuka kerja sama yang sangat bermakna dan menjadi model asosiasi akademik yang khas dengan visi ke masa depan.

Menurut Ketua Dewan Universitas Dong A, Luong Minh Sam, di era digital, Hallyu bukan hanya fenomena budaya global, tetapi juga peluang untuk berinovasi dalam cara pengajaran bahasa Korea. Jika dimanfaatkan dengan baik, Hallyu akan menjadi jembatan yang efektif antara ruang kelas dan dunia.

“Tema konferensi “Pendidikan Bahasa dan Budaya Korea di Era Digital” tidak hanya bersifat topikal, tetapi juga mencerminkan isu-isu strategis dalam pelatihan bahasa dan budaya di era digital—di mana pengajaran bahasa dan budaya bukan hanya tentang komunikasi, tetapi juga tentang koneksi. Koneksi antarmanusia—antarbudaya—dan antarsistem pendidikan semakin beragam dan fleksibel,” tegas Bapak Luong Minh Sam.

Lebih dari 160 buku Korea disumbangkan oleh penerbit Hawoo, Darakwon, Hangeulpark, Kong&Park ke Universitas Dong A dan beberapa universitas dengan pelatihan bahasa Korea di wilayah Tengah.

Pada konferensi tersebut, dua perjanjian kerja sama di bidang pendidikan dan pertukaran akademik, serta pengembangan pengajaran bahasa Korea, ditandatangani. Khususnya, Universitas Dong A menandatangani perjanjian kerja sama dengan INK untuk mempromosikan kegiatan penelitian dan pendidikan internasional, bertukar informasi dan dokumen penelitian, mengoordinasikan penyelenggaraan program dan konferensi pertukaran internasional, dll.

Pada saat yang sama, Universitas Dong A dan Asosiasi Internasional Penerjemah dan Juru Bahasa Korea menandatangani perjanjian kerja sama untuk mengembangkan program pengajaran bahasa Korea, berpartisipasi dalam proyek penelitian bersama, bertukar dokumen akademik, dan mempromosikan pelaksanaan ujian penilaian penerjemahan dan interpretasi bahasa Korea di Vietnam.

164 buku Korea juga disumbangkan oleh penerbit Hawoo, Darakwon, Hangeulpark, Kong&Park kepada Fakultas Bahasa dan Budaya Korea (Universitas Dong A) dan sejumlah universitas dengan pelatihan Bahasa Korea di wilayah Tengah, untuk melayani pengajaran dan penelitian bahasa Korea, budaya, serta penerjemahan dan interpretasi bahasa Korea, yang berkontribusi untuk meningkatkan kualitas pelatihan.

Chi Tran

Source: https://doanhnghiepvn.vn/tin-tuc/hoi-thao-quoc-te-ve-phat-trien-giao-duc-tieng-han-trong-thoi-dai-chuyen-doi-so/20250614030330430