'Jangan khawatir bahwa teknologi digital akan mengikis emosi manusia...'

Demikian pendapat Profesor Huynh Nhu Phuong ketika berbicara tentang hubungan manusia dengan teknologi, sastra dan teknologi digital - dikutip dalam kumpulan esai kritisnya Echoes from the South .

Pada pagi hari tanggal 14 Desember, di Fakultas Sastra, Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora, Kota Ho Chi Minh, upacara peluncuran kumpulan esai kritis Gema dari Selatan , yang disusun oleh Profesor Huynh Nhu Phuong, yang diterbitkan oleh Da Nang Publishing House - Book Hunter, berlangsung.

Profesor Huynh Nhu Phuong berbagi dalam pertemuan pagi ini

"Saya tidak pernah berpikir saya akan melakukan… kritik sastra"

"Respons from the South" mengumpulkan dan menyeleksi 36 artikel tentang puisi, prosa artistik, dan komentar politik, beserta beberapa isu umum sastra. Judul buku ini diambil dari epilog kumpulan cerita pendek karya penulis Tran Truong Khanh, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Vietnam, sekaligus ingin menyampaikan makna bahwa ini adalah tanggapan dari seorang pembaca yang prihatin dan tinggal serta menulis di negeri Selatan. Bagian 1, "Kediaman Cinta", berisi artikel-artikel tentang puisi karya Pablo Neruda, Xuan Tam, Nguyen Vy, Ngo Kha, Diem Chau, Tuong Linh, Dong Trinh, Y Nhi... Bagian 2, "Di Dalam Diriku Ada Diriku", didedikasikan untuk artikel-artikel tentang Master Zen Thich Nhat Hanh, Nguyen Van Trung, Vo Hong, Nguyen Ngoc, Hoang Ngoc Bien, Cao Huy Thuan, Thanh Thao, Le Van Nghia... Semua artikel tersebut telah diterbitkan di media dalam negeri selama kurang lebih 10 tahun.

Dalam pertemuan tersebut, Profesor Huynh Nhu Phuong mengatakan bahwa Echoes from the South adalah buku ke-15 yang diterbitkannya, termasuk 5 kumpulan esai kritis. "Sejak saya menerbitkan artikel pertama saya pada tahun 1970-1972, termasuk tulisan kreatif dan argumentatif, hingga saya masuk universitas, saya tidak pernah berpikir akan melakukan pekerjaan yang disebut kritik sastra. Namun, ketika saya lulus dan menjadi guru, membaca buku dan mengikuti kehidupan sastra menginspirasi saya untuk menulis resensi buku, komentar, dan kritik terhadap beberapa fenomena sastra pada masa itu," ujar Profesor Phuong.

Profesor Huynh Nhu Phuong menandatangani buku untuk teman dan siswa

Selain buku-bukunya yang umum dan yang ditulisnya sendiri, selama lebih dari 40 tahun ia telah menulis sekitar 250 artikel pendek dan panjang yang berkaitan dengan sastra. Namun, menurut Profesor Phuong, meskipun muncul di majalah, surat kabar mingguan, atau surat kabar harian, artikel-artikel tersebut biasanya hanya dibaca oleh pembaca selama sebulan, seminggu, atau bahkan sehari, lalu berhenti.

Ia berkata: "Orang-orang menyamakan artikel-artikel semacam itu dengan gelembung-gelembung yang cepat menghilang mengikuti arus kehidupan sastra yang terkadang tenang, terkadang bergejolak, tetapi tak pernah berhenti. Waktu berlalu, hidup berubah, dan persepsi kita pun tak lagi sama, sehingga apa yang kita tulis pun cepat terlampaui. Yang tersisa hanyalah jejak-jejak masa sastra dan secercah rasa sayang kepada rekan kerja dan sahabat sastra. Menerbitkan buku-buku esai kritis yang menghimpun artikel-artikel semacam itu merupakan upaya untuk melestarikan lembaran-lembaran sastra agar tidak terlupakan dalam arus peristiwa."

Orang-orang khawatir tentang peran sastra dalam kehidupan…

Dalam pertemuan tersebut, Lektor Kepala Dr. Nguyen Huu Hieu, Kepala Departemen Teori dan Kritik Sastra, Universitas Ilmu Sosial dan Humaniora, Kota Ho Chi Minh, menyatakan: "Profesor Phuong menulis dengan inspirasi dan rasa tanggung jawab yang sangat tinggi. Beliau tidak hanya menulis tentang penulis dan karya, tetapi juga tentang isu-isu terkait pendidikan, yang menghadirkan emosi dan persepsi baru bagi para pembaca. Jika beliau tidak peduli dengan peran sastra dalam kehidupan, beliau tidak mungkin menulis seperti itu."

Esai kritis Gema dari Selatan oleh Profesor Huynh Nhu Phuong

Sebagaimana telah disebutkan sebelumnya, dalam Gema dari Selatan , pembaca sekali lagi mendekati perspektif Profesor Huynh Nhu Phuong tentang pembelajaran sastra melalui artikel "Berkontribusi pada kisah pembelajaran sastra". Hal ini dapat dilihat dalam paragraf yang tercetak di sampul 4 buku: "Sastra adalah cara komunikasi dan persekutuan antarmanusia. Teknologi digital membantu memperdalam hubungan dan interaksi antara sastra dan kehidupan. Namun terkadang komunikasi di dunia maya membuat orang acuh tak acuh terhadap komunikasi di dunia nyata. Sastra adalah suara individu kepada individu. Teknologi digital tidak hanya menyediakan sarana yang praktis untuk mempersonalisasi pendidikan, tetapi juga dapat menyederhanakan identitas individu melalui data digital. Masalahnya adalah manusia dan teknologi selalu berada dalam hubungan timbal balik, bukan berarti teknologi sepenuhnya mengendalikan manusia. Oleh karena itu, kita tidak perlu khawatir bahwa teknologi digital akan mengikis emosi manusia; kita hanya perlu khawatir bahwa orang-orang tidak tahu bagaimana memanfaatkan kekuatan teknologi digital untuk memperkaya pengetahuan, pikiran, dan emosi mereka sendiri."

“Membuat buku sekarang berarti menerima pengorbanan…”

Tak hanya membahas buku, pertemuan tersebut juga membahas pembuatan buku. Profesor Huynh Nhu Phuong berkata: "Membuat buku sekarang berarti menerima pengorbanan ketika buku tersebut tidak populer. Hal ini bahkan lebih nyata di masa ketika pasar buku cetak semakin menyempit, dan buku-buku riset, teori, dan kritik semakin sulit dijual."

Penulis Ha Thuy Nguyen, pendiri Book Hunter, menyampaikan bahwa upaya merekonstruksi sejarah budaya Vietnam melalui karya sastra dan seni saat ini menghadapi kesulitan karena kurangnya hubungan dekat dengan para intelektual Vietnam dari berbagai generasi. Penulis perempuan ini berharap melalui acara ini, dapat dihasilkan buku-buku yang berkontribusi pada reka ulang penampilan dan perkembangan budaya Vietnam.

Profesor Madya Dr. Bui Thanh Truyen, Kepala Departemen Sastra Universitas Pendidikan Kota Ho Chi Minh, berkomentar bahwa buku Echoes from the South sangat mudah dibaca karena menggabungkan komentar, analisis, dan perasaan. "Tidak hanya dari buku ini, tetapi juga dari karya-karya penulis sebelumnya, kita dapat menarik kesimpulan: dalam karier menulis, menggabungkan dua faktor: pengaruh tanah tempat seseorang tinggal dan tumbuh, serta emosi manusia, akan menciptakan karya yang menyentuh hati," tambah Profesor Truyen.

Tautan sumber: https://thanhnien.vn/gs-huynh-nhu-phuong-khong-nen-lo-cong-nghe-so-se-bao-mon-cam-xuc-con-nguoi-185231214174619977.htm