Surat Kabar VietNamNet ingin mengirimkan kepada para pembaca teks lengkap pidato Menteri Informasi dan Komunikasi Nguyen Manh Hung pada Forum Nasional ke-6 tentang Perusahaan Teknologi Digital Vietnam, 15 Januari 2025.
Meningkatkan produktivitas tenaga kerja, berkembang pesat dan berkelanjutan, berkembang secara inklusif, keluar dari perangkap pendapatan menengah, menjadikan Vietnam negara sosialis yang maju, berdiri bahu-membahu dengan kekuatan dunia, mendambakan Vietnam yang kuat dan makmur, di mana tak ada musuh yang berani menyerang. Apa jawaban bersama untuk kekhawatiran Vietnam yang telah berusia ribuan tahun?

Menteri Informasi dan Komunikasi Nguyen Manh Hung. Foto: Hoang Ha

Itulah teknologi. Revolusi digital, terutama perkembangan dan terobosan barunya yang revolusioner—revolusi industri keempat—telah menciptakan peluang baru dan unik bagi Vietnam. Teknologi dapat secara efektif memecahkan permasalahan Vietnam. Vietnam, dengan permasalahannya sendiri, merupakan pasar bagi lahirnya dan berkembangnya perusahaan-perusahaan teknologi Vietnam. Vietnam juga merupakan tempat lahirnya perusahaan-perusahaan teknologi Vietnam untuk mendunia, memecahkan permasalahan global. "Made in Vietnam" berarti berkreasi di Vietnam, mendesain di Vietnam, memproduksi di Vietnam, dan diproduksi oleh perusahaan-perusahaan Vietnam. "Made in Vietnam" adalah slogan aksi. "Made in Vietnam" adalah sebuah semangat. Semangat kemandirian. Semangat menguasai aplikasi dan menguasai teknologi. Dari menguasai aplikasi hingga menguasai teknologi.

"Make in Viet Nam" adalah slogan aksi. "Make in Viet Nam" adalah sebuah semangat. Semangat kemandirian. Semangat menguasai aplikasi dan teknologi. Dari menguasai aplikasi hingga menguasai teknologi.

Menteri Nguyen Manh Hung

Bahasa Indonesia: Make in Vietnam tidak hanya akan membantu Vietnam menjadi makmur tetapi juga membantu Vietnam memiliki perdamaian abadi, karena berkontribusi pada pengembangan industri pertahanan dan keamanan yang kuat untuk melindungi Vietnam. Panah ajaib yang melindungi Vietnam hanya dapat dibuat oleh orang Vietnam. Make in Vietnam telah ada selama 5 tahun. Dalam 5 tahun terakhir, nilai Vietnam dalam industri teknologi digital telah meningkat dari 20% menjadi 32%. Pada tahun 2024, nilai Vietnam dalam industri teknologi digital (CNS) senilai 152 miliar USD adalah 32%. Dan kami menargetkan nilai Vietnam menjadi lebih dari 50% pada tahun 2030. Ini adalah tujuan yang sangat tinggi untuk membantu Vietnam keluar dari perangkap outsourcing. Keluar dari perangkap outsourcing berarti keluar dari perangkap pendapatan menengah. Dalam 5 tahun terakhir, jumlah perusahaan CNS Vietnam telah meningkat sebesar 50%. Dengan 74.000 perusahaan teknologi digital di negara berpenduduk 100 juta orang, Vietnam adalah salah satu negara dengan rasio perusahaan teknologi digital per kapita tertinggi di antara negara-negara berkembang. "Made in Vietnam" juga merupakan kebanggaan Vietnam. Resolusi 57 Politbiro tertanggal 22 Desember 2024 tentang Terobosan dalam Pengembangan Iptek, Inovasi, dan Transformasi Digital Nasional telah menyampaikan pesan kemandirian, kepercayaan diri, kemandirian, dan kebanggaan nasional untuk memajukan kecerdasan Vietnam. Vietnam bukan lagi negara kecil, melainkan harus berdiri bahu-membahu dengan kekuatan dunia, dan harus berkontribusi bagi pembangunan manusia. "Made in Vietnam" juga merupakan tanggung jawab kita sebagai bangsa dan warga dunia. Artinya, selain menggunakan dan mengonsumsi teknologi manusia, Vietnam juga harus berkontribusi bagi kemanusiaan, berkontribusi bagi pengembangan teknologi umat manusia. Tanggung jawab perusahaan-perusahaan CNS dalam negeri untuk "Made in Vietnam" harus lebih kuat dari sebelumnya.

"Made in Vietnam" juga merupakan tanggung jawab kita sebagai bangsa dan warga dunia. Artinya, selain menggunakan dan mengonsumsi teknologi manusia, Vietnam juga harus berkontribusi bagi kemanusiaan, berkontribusi pada pengembangan teknologi umat manusia.

Menteri Nguyen Manh Hung

Resolusi 57 juga menetapkan tujuan kemandirian dan daya saing dalam teknologi, terutama teknologi strategis. Di masa lalu, kami banyak berfokus pada aplikasi dan pemrosesan, tetapi sekarang kami harus lebih fokus pada penguasaan teknologi, pada desain, pada penciptaan produk Vietnam, dan pada tahap nilai yang lebih tinggi. Setiap tahun, Negara akan menghabiskan 15% dari anggaran sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital untuk menguasai teknologi strategis. Kami menguasai teknologi strategis untuk menguasai proses transformasi digital Vietnam. Hanya dengan demikian Vietnam dapat berkembang secara berkelanjutan. Resolusi 57 mengarahkan penugasan perusahaan inti untuk melakukan proyek-proyek kunci nasional yang besar pada transformasi digital, dan menugaskan perusahaan inti untuk menguasai teknologi strategis. Ini adalah panah bercabang dua: menguasai proses transformasi digital, menguasai teknologi transformasi digital, dan membentuk perusahaan teknologi besar di negara ini dengan daya saing internasional. Mulai sekarang, perusahaan teknologi Vietnam, terutama perusahaan besar, harus menerima misi Vietnam dan membuat Vietnam terkenal.

Kita menguasai teknologi strategis untuk menguasai proses transformasi digital Vietnam. Hanya dengan demikianlah Vietnam dapat berkembang secara berkelanjutan.

Menteri Nguyen Manh Hung

Pada tahun 2024, pendapatan dari pasar luar negeri perusahaan-perusahaan CNS Vietnam mencapai 11,5 miliar dolar AS. Dan yang lebih penting, angka ini terus meningkat lebih dari 30% per tahun. Kami menetapkan target bahwa pada tahun 2035, pendapatan dari pasar luar negeri perusahaan-perusahaan CNS Vietnam akan mencapai 100 miliar dolar AS dan melampaui ekspor pertanian . Artinya, ekspor teknologi digital Vietnam harus lebih tinggi daripada ekspor pertanian Vietnam. Ini sungguh merupakan target yang sangat tinggi dan menantang bagi perusahaan-perusahaan CNS Vietnam. Namun jika kita tidak dapat melakukan ini, kita tidak dapat mengatakan bahwa Vietnam adalah pusat regional dan dunia untuk sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, seperti yang telah ditetapkan oleh Resolusi 57. Ekspor teknologi juga merupakan ujian bagi teknologi Vietnam. Berbicara tentang teknologi berarti berbicara tentang bakat. Ada banyak orang Vietnam di luar negeri yang telah menjadi terkenal di bidang teknologi. Sudah saatnya untuk kembali ke Vietnam atau terhubung dengan Vietnam untuk membangun bisnis teknologi Vietnam. Bakat memiliki karakteristik global. Vietnam akan menciptakan kondisi bagi talenta global untuk berkumpul di sini, memungkinkan pengujian teknologi dan model bisnis baru, dengan pendekatan Sandbox, dan menerima risiko: Apa yang belum diketahui cara pengelolaannya tidak akan dilarang, tetapi akan diizinkan untuk diuji di bawah kendali. "Zona khusus teknologi", "Zona khusus inovasi", dengan konotasi sebagai tempat untuk menguji mekanisme unggul bagi bisnis teknologi inovatif.

Vietnam kita akan menciptakan kondisi bagi bakat global untuk berkumpul di sini, yang memungkinkan pengujian teknologi baru dan model bisnis baru, dengan pendekatan Sandbox, menerima risiko: Apa yang belum diketahui cara pengelolaannya tidak akan dilarang tetapi akan diizinkan untuk pengujian yang terkendali.

Menteri Nguyen Manh Hung

Resolusi 57 mengidentifikasi trio ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, dan transformasi digital sebagai tiga pilar utama pembangunan nasional di era baru. Ilmu pengetahuan dan teknologi menjadi fondasinya, menciptakan pengetahuan dan teknologi baru. Inovasi adalah penggeraknya, mengubah pengetahuan dan teknologi baru menjadi ide dan solusi baru. Inovasi adalah tongkat ajaib untuk mengubah hasil penelitian menjadi produk, layanan, dan proses baru, serta menciptakan nilai praktis bagi pembangunan sosial-ekonomi. Transformasi digital menggerakkan seluruh aktivitas ke lingkungan digital, mendigitalkan dunia nyata untuk menciptakan ruang baru – ruang digital, menyediakan platform digital, teknologi digital, data digital, dan konektivitas digital untuk mempercepat dan memperluas skala penerapan ilmu pengetahuan dan teknologi serta inovasi. Transformasi digital menciptakan ruang digital – lahan penerapan baru, lingkungan ideal bagi ilmu pengetahuan, teknologi, dan inovasi, yang begitu kondusif sehingga individu juga dapat menerapkan ilmu pengetahuan dan teknologi untuk berpartisipasi dalam inovasi. Sebagaimana dapat kita lihat, teknologi saat ini utamanya adalah teknologi digital, atau berbasis teknologi digital, inovasi saat ini juga utamanya adalah inovasi digital. Transformasi digital menciptakan lingkungan dan perangkat untuk mewujudkan ide dan solusi inovatif. Bahasa Indonesia: Untuk pertama kalinya, trio ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi dan transformasi digital terkandung dalam Resolusi Politbiro, dan akan terkandung dalam satu perangkat terpadu dari dua kementerian Ilmu Pengetahuan dan Teknologi dan Kementerian Informasi dan Komunikasi . Interkonektivitas dan ketidakterpisahan dari ketiganya akan menciptakan kekuatan pendorong baru, terobosan dan revolusioner untuk pengembangan ilmu pengetahuan, teknologi dan inovasi dalam lingkungan digital. Sekretaris Jenderal To Lam, atas nama Politbiro, baru saja menandatangani dan menerbitkan Resolusi 57, pada kesempatan ulang tahun ke-80 berdirinya Tentara Rakyat Vietnam, 22 Desember 2024. Ini adalah resolusi khusus dan penting tentang Terobosan dalam pengembangan ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi dan transformasi digital nasional, dengan banyak sudut pandang revolusioner, tugas dan solusi, mirip dengan Resolusi 10 untuk pertanian 40 tahun yang lalu, tetapi kali ini untuk ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi dan transformasi digital nasional. Dari kekurangan ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi, dan transformasi digital, kita akan bergerak menuju ekspor ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi, dan transformasi digital yang memadai, surplus, dan berskala besar, sebagaimana yang telah kita lakukan di bidang pertanian. Resolusi 10 adalah keluar dari kemiskinan, Resolusi 57 adalah keluar dari perangkap pendapatan menengah. Resolusi 10 adalah membebaskan tenaga kerja, Resolusi 57 adalah membebaskan kreativitas. Semangat bersama dari Resolusi 10 dan Resolusi 57 adalah mengelola berdasarkan tujuan, terlepas dari bagaimana segala sesuatunya dilakukan, memberikan otonomi dan tanggung jawab kepada pekerja, menerima risiko dan mengevaluasi berdasarkan efisiensi secara keseluruhan, dan agar pekerja mendapatkan manfaat dari hasil kerja dan kreativitas.

Resolusi 10 adalah untuk keluar dari kemiskinan, Resolusi 57 adalah untuk keluar dari perangkap pendapatan menengah. Resolusi 10 adalah untuk membebaskan tenaga kerja, Resolusi 57 adalah untuk membebaskan kreativitas.

Menteri Nguyen Manh Hung

Sekretaris Jenderal To Lam adalah Ketua Komite Pengarah Pusat untuk Sains, Teknologi, Inovasi, dan Transformasi Digital. Mulai sekarang, sains, teknologi, inovasi, dan transformasi digital telah benar-benar menjadi revolusi seluruh Partai dan seluruh rakyat, dan akan memasuki periode perkembangan terobosan. Dan kami berharap sains, teknologi, inovasi, dan transformasi digital akan memberikan kontribusi yang sangat penting bagi kebangkitan Vietnam dan menjadi negara sosialis maju dengan pendapatan tinggi pada tahun 2045, saat Vietnam akan berusia 100 tahun. Dengan semangat Resolusi 57, saya ingin mendeklarasikan pembukaan Forum Bisnis CNS Vietnam ke-6, Make in Vietnam, dengan tema: "Menguasai teknologi digital, menguasai proses transformasi digital Vietnam bersama perusahaan teknologi digital Vietnam". Semoga Forum kita sukses! Kehadiran Sekretaris Jenderal Komite Sentral Partai Komunis Vietnam di Forum Make in Vietnam akan menyampaikan pesan yang sangat kuat dari Partai kita: Mengembangkan dan menguasai ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi dan transformasi digital merupakan prasyarat dan peluang terbaik bagi negara kita untuk berkembang pesat dan kuat di era baru - era kebangkitan rakyat Vietnam.

Vietnamnet.vn

Sumber: https://vietnamnet.vn/make-in-viet-nam-la-tinh-than-tu-cuong-lam-chu-cong-nghe-2363867.html