Kolektor warisan arsitektur Prancis

Setelah 30 tahun diam-diam mengumpulkan dan meneliti, Tn. Pham Tue, berusia 79 tahun, memiliki banyak pengetahuan dan arsip dokumen yang besar tentang warisan arsitektur Prancis di kota Hai Phong .

Lahir di Hanoi , pada usia 6 tahun, Pak Tue pindah ke Kota Hai Phong untuk menetap. Ia dibimbing oleh kakak-kakaknya untuk mengumpulkan perangko dari Indochina, Prancis, dan Amerika Serikat. Ia mempelajari perangko-perangko tersebut dan perlahan-lahan jatuh cinta pada perangko-perangko tersebut. Ia membeli banyak buku dan koran dalam dan luar negeri, memenuhi rak-rak buku di ruang keluarga seluas 30 meter persegi.

Berbagi alasan mengoleksi warisan arsitektur Prancis, Bapak Tue mengatakan bahwa pada tahun 1993, beliau membaca surat kabar Hai Phong dan melihat di halaman depan foto panorama Jembatan Lac Long saat baloknya dipasang, di sebelahnya terdapat Jembatan Besi Joffre, yang sering disebut oleh masyarakat Hai Phong sebagai Jembatan Ha Ly. Jembatan Joffre melintasi Sungai Tam Bac, terhubung langsung dengan Jalan Paul Bert (sekarang Jalan Dien Bien Phu), telah berdiri selama 72 tahun, dan merupakan peninggalan masa pembebasan Hai Phong, ketika pasukan tentara menyeberangi jembatan ini untuk merebut kota.

Melihat foto tersebut, Pak Tue terkejut membayangkan kemungkinan karya arsitektur Prancis akan hilang atau dihancurkan demi pembangunan kota, generasi mendatang tidak akan memahami makna dan nilainya. "Sejak saat itu, saya terpikir untuk mengumpulkan dokumen tentang warisan perkotaan bergaya Prancis di Hai Phong," ujarnya.

Bapak Pham Tue dan arsip foto Hai Phong masa lalu dan masa kini yang dikumpulkan dan diambilnya. Foto: Le Tan

Sebagai guru bahasa Prancis yang baik dan memiliki hubungan dengan banyak peneliti budaya dan sejarah Prancis-Vietnam, Bapak Tue menerima foto-foto melalui email dari orang-orang ini ketika ia pertama kali mulai mengoleksi. Foto-foto asli yang diambil kembali, kualitasnya buruk dan hanya berisi sedikit informasi terkait.

Pada tahun 2008, Pak Tue menerima tautan berisi dokumen-dokumen berharga yang dikumpulkan oleh Perpustakaan Nasional Prancis. "Ini seperti labirin raksasa. Anda tidak bisa begitu saja masuk dan menemukan apa yang Anda inginkan. Ada foto dan dokumen langka yang saya temukan di sana. Ada juga hal-hal yang saya gunakan banyak kata kunci dalam bahasa Prancis tetapi tetap tidak dapat ditemukan," ujar Pak Tue.

Setiap hari, Pak Tue menghabiskan berjam-jam mengakses tautan tersebut untuk mengunduh foto atau membaca informasi yang dicatat oleh orang Prancis tentang Hai Phong kuno. Baginya, sebuah foto bernilai seribu kata. Melalui foto-foto tersebut, pemirsa dapat membayangkan penampilan dan kehidupan orang Hai Phong sejak kedatangan dan kepergian orang Prancis pada tahun 1955.

Mengambil foto konsesi Prancis di Hai Phong yang diambil dari buku Perjalanan dari Mesir ke Indochina oleh Hyppolite Arnoux dan Emile Gsell, yang diterbitkan pada tahun 1880, ia memperkenalkan ini sebagai foto Hai Phong tertua yang diambil oleh Emile Gsell sekitar akhir tahun 1876. Dari foto tersebut, dapat dilihat bahwa awal mula Hai Phong sangat sederhana dibandingkan dengan Hanoi dan Saigon, tetapi sejak akhir tahun 1880-an, kota ini berkembang pesat.

Bapak Thierry Van de Wyngaert, Presiden Akademi Arsitektur Prancis, mengunjungi dan berdiskusi dengan Bapak Tue pada tahun 2022. Foto: NVCC

Tak hanya mengumpulkan foto, Pak Tue juga mensistematisasikan cerita, konteks, dan realitas objek serta peristiwa yang digambarkan dalam foto-foto tersebut, sekaligus mengoreksi informasi yang salah di internet. "Di Wikipedia , Gedung Opera Hai Phong dibangun pada tahun 1904 dan selesai pada tahun 1912. Namun, banyak foto bangunan tersebut diambil pada tahun 1901 dan 1904. Dokumen asli Prancis mengonfirmasi bahwa Teater tersebut diresmikan pada bulan September 1900," ujar Pak Tue.

Informasi di internet juga mengklaim bahwa Hanoi adalah kota pertama di Asia yang memiliki penerangan listrik di bawah Gubernur Jenderal Indochina Paul Doumer. Namun, menurut Tuan Tue, hal itu tidak benar. Hai Phong memiliki penerangan listrik pertamanya pada 1 Februari 1893, hampir 2 tahun sebelum Hanoi, dan Saigon setahun kemudian (1896). Pembangkit listrik Cua Cam Hai Phong, yang mulai dibangun pada 16 April 1892, merupakan pembangkit listrik pertama di Indochina dan yang kedua di Asia, 5 tahun setelah Jepang.

Tak puas dengan foto-foto lama, Pak Tue membeli kamera dan mengambil lebih banyak foto setiap pagi di hari pertama dan kedua Tahun Baru Imlek. "Saat itu, jalanan sepi, cuaca cerah, pepohonan berdaun sedikit, sehingga banyak sudut indah yang terungkap, mirip dengan foto-foto lama yang saya miliki," jelasnya. Dari 2.000 foto lama, Pak Tue mengambil 10.000 foto lagi hari ini untuk memperkuat arsipnya.

Foto Gedung Opera Hai Phong yang diambil pada tahun 1901 diambil oleh Tn. Tue dari Perpustakaan Nasional Prancis.

Setelah penelitian yang panjang, pada tahun 2013, dengan dukungan Bapak Hoang Van Ke, Wakil Ketua Komite Rakyat Kota Hai Phong, Bapak Tue membawa foto-foto berharga ke sebuah pameran bertema jejak arsitektur Prancis dalam proses pembentukan dan perkembangan Kota Hai Phong . Beliau menitikkan air mata ketika melihat banyak lansia datang berkunjung, dan terharu untuk menceritakan tentang tempat tinggal mereka melalui foto-foto tersebut.

Setelah pameran, banyak peneliti dan arsitek datang kepada Bapak Tue untuk mendapatkan lebih banyak pengetahuan dan materi untuk karya mereka. Pada bulan Desember 2022, Bapak Thierry Van de Wyngaert, Presiden Akademi Arsitektur Prancis-Vietnam, dan dua arsitek lainnya pergi ke Vietnam untuk bertemu Bapak Tue guna mempelajari lebih lanjut tentang upaya pelestarian warisan arsitektur Prancis di Hai Phong.

"Akhir tahun ini, bertepatan dengan peringatan 50 tahun terjalinnya hubungan diplomatik antara Prancis dan Vietnam, saya akan memberikan saran dan menyediakan materi bagi sekelompok arsitek untuk mengadakan pameran dan menerbitkan buku tentang Hai Phong kuno, seperti yang telah dilakukan Saigon dan Hanoi," ujar Bapak Tue.

Gambar desain Bank Bintang Lima yang dikumpulkan oleh Tn. Tue.

Sangat menghargai arsip Tn. Tue, Dr. Doan Truong Son, Ketua Asosiasi Ilmu Sejarah Hai Phong, mengatakan bahwa gambar dan dokumen Tn. Tue membantu pemerintah, peneliti, dan masyarakat memahami dengan lebih benar dan akurat proses pembentukan dan pengembangan Hai Phong.

Le Tan

Tautan sumber: https://vnexpress.net/nguoi-dam-me-suu-tam-di-san-kien-truc-phap-4639407.html