Komposer Pham Tuyen dan momen bersejarah 'Seolah-olah Paman Ho hadir pada hari kemenangan besar'

Pada sore hari tanggal 29 Agustus, di markas besar Surat Kabar Nhan Dan, sebuah upacara penghargaan yang bermakna berlangsung di Hanoi . Seolah-olah Paman Ho hadir pada hari kemenangan besar itu - "lagu rakyat" dianugerahkan kepada "surat kabar rakyat".

Nona Pham Hong Tuyen, putri dari komposer Pham Tuyen, mengirimkan partitur musik tersebut ke surat kabar Nhan Dan atas nama ayahnya.

“Di keluarga kami, kami sering berkata satu sama lain: 'Seolah-olah Paman Ho hadir pada hari kemenangan besar itu ,' ini adalah lagu rakyat. Ayah saya selalu percaya bahwa musik hanya benar-benar hidup ketika menjadi milik komunitas. Oleh karena itu, kami memutuskan untuk menyumbangkan semua hak pengelolaan dan penggunaan lagu tersebut kepada Surat Kabar Nhan Dan.”

"Beginilah cara kami melanjutkan semangat itu: menyerahkan karya ini kepada lembaga publik, lembaga yang memiliki misi dan kapasitas untuk melestarikan nilai-nilai bersama, sehingga lagu ini dapat terus berlanjut, bertahan, dan bersinar lebih terang," ujar Ibu Pham Hong Tuyen, putri dari komposer Pham Tuyen, pada upacara penyerahan tersebut.

Ibu Pham Hong Tuyen dan ayahnya tiba lebih awal untuk menyerahkan lagu yang dihafal oleh jutaan pendengar Vietnam. Meskipun berusia 95 tahun dan ter confined di kursi roda karena usia dan kelemahan fisik, komposer Pham Tuyen tetap ingin menyaksikan momen bersejarah ini saat ia menyerahkan karyanya kepada Surat Kabar Nhan Dan, yang diwakili oleh Pemimpin Redaksinya, Le Quoc Minh.

Jurnalis Le Quoc Minh, Pemimpin Redaksi Surat Kabar Nhan Dan, menyerahkan potret musisi Pham Tuyen kepada keluarga tersebut.

Mulai sekarang, "Seolah-olah Paman Ho hadir pada hari kemenangan besar" tidak hanya akan dialihkan untuk pengelolaan dan penggunaan, tetapi juga akan dipercayakan dengan komitmen budaya - untuk melestarikan, menyebarkan, dan memperbarui warisan bersama dengan cara yang khidmat, terstandarisasi, dan abadi.

Ditulis pada malam tanggal 28 April 1975, di bawah cahaya kuning di puncak tangga kompleks apartemen Khuong Thuong, hanya dengan pensil dan selembar kertas kecil, lagu tersebut disiarkan pada pukul 17.05 tanggal 30 April 1975, di stasiun radio Suara Vietnam , tepat setelah siaran berita bersejarah tersebut.

Pada tanggal 2 Mei 1975, surat kabar Nhan Dan mencetak lagu lengkapnya, membuka perjalanan dari halaman surat kabar ke kehidupan nyata: ke halaman sekolah, rumah, dan perayaan; melintasi perbatasan ke Italia, Republik Demokratik Jerman, Uni Soviet, Jepang, Cekoslowakia… untuk menceritakan kisah Vietnam dalam bahasa yang dipahami semua orang – kegembiraan kemerdekaan dan penyatuan kembali.

Para pendengar menyebut "Seolah Paman Ho hadir pada hari kemenangan besar " sebagai "lagu rakyat" karena alasan yang sangat sederhana. Lagu ini dinyanyikan pada saat yang tepat ketika orang-orang membutuhkan lagu untuk mengungkapkan kebahagiaan bersama mereka. Lagu ini cukup sederhana untuk dinyanyikan siapa saja. Dan cukup tepat untuk berbicara atas nama komunitas tentang rasa terima kasih kepada Paman Ho dan kepada generasi yang telah berkorban. Lagu ini tetap hidup di tempat-tempat paling biasa: halaman sekolah, dapur, gang-gang pada hari libur, di mana kenangan diwariskan melalui suara dan tatapan.

Musisi Do Hong Quan bersama musisi Pham Tuyen dan "lagu rakyat".

Oleh karena itu, keputusan untuk memberikan hak pengelolaan dan penggunaan lagu tersebut kepada Surat Kabar Nhan Dan sangatlah simbolis: hak tersebut dikembalikan kepada masyarakat melalui lembaga publik yang mewakili suara rakyat. Penerimaan oleh Surat Kabar Nhan Dan bukan hanya prosedur hukum, tetapi juga janji untuk melestarikan dan mempromosikan nilainya: memastikan lagu tersebut dibawakan di tempat yang tepat, pada waktu yang tepat, dan dengan cara yang tepat; menghormati versi aslinya dan konteks historisnya; dan membuka jalan untuk memperkenalkannya kepada generasi muda, sehingga warisan tersebut tidak menjadi usang tetapi terus hidup dalam kehidupan kontemporer.

Seiring dengan perlindungan dan pengelolaan hak cipta yang sistematis, "lagu-lagu rakyat" akan terus dinyanyikan dengan cara yang benar, di tempat yang tepat, menjaga kualitas estetika dan semangat pengabdiannya kepada Tanah Air dan rakyat.

Seiring dengan keputusan akuisisi tersebut, Surat Kabar Nhan Dan menegaskan bahwa pihaknya akan bekerja sama erat dengan IPCOM – AnnGroup dalam perannya sebagai perwakilan hukum dan unit manajemen kekayaan intelektual untuk memastikan bahwa perlindungan dan pengelolaan hak dilakukan secara sistematis, dan untuk mengatur eksploitasi dan penyebaran karya sesuai dengan standar tertinggi.

Lagu "Seolah Paman Ho ada di sini pada hari kemenangan besar" dalam program "Tanah Air di Hati":

Foto: Panitia Penyelenggara

Komposer Pham Tuyen dianugerahi penghargaan 'Cricket Knight' pada usia 95 tahun. Komposer Pham Tuyen menerima penghargaan Cricket Knight atas kontribusinya yang luar biasa kepada anak-anak sepanjang hidup dan kariernya.

Sumber: https://vietnamnet.vn/nhac-si-pham-tuyen-voi-khoanh-khac-lich-su-cua-nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-2437664.html