Tokoh terkenal dari enam provinsi Vietnam Selatan: Le Trung, pelukis rakyat jelata

Menurut penulis Pham Cong Luan dalam 'Sai Gon phong vi bao xuan xua', dalam ingatan banyak orang yang tinggal di Selatan sebelum tahun 1975, kesan dari lukisan yang digambar oleh seniman Le Trung di koran musim semi tidak pernah pudar.

Lukisan potret terkenal

Pelukis Le Trung bernama asli Le Toan Trung, lahir tahun 1919 (tahun kematian tidak diketahui), dari desa Long Phu, distrik Tan Chau, provinsi Chau Doc lama. Setelah lulus dari Sekolah Seni Rupa Gia Dinh, ia mengikuti ujian masuk ke Sekolah Tinggi Seni Rupa Indochina di Hanoi dan menjadi satu-satunya siswa dari Selatan yang meraih juara pertama dalam ujian masuk resmi pada tahun 1933. Tahun itu, hanya 2 orang yang lulus ujian masuk ke sekolah ini: Le Trung (Selatan) dan To Van Son (Utara - menurut Tan Chau 1870-1964 oleh penulis Nguyen Van Kiem).

Sampul koran musim semi yang digambar oleh seniman Le Trung

FOTO: HOANG PHUONG

Keahlian Le Trung adalah melukis potret, lanskap, dan benda mati dengan pastel dan cat air. Setelah mengajar di banyak sekolah, ia membuka studio lukis besar dan kelas privat yang mengajarkan praktik melukis, melatih sejumlah siswa dari berbagai negara seperti Prancis, Amerika, India, dan lain-lain. Dari tahun 1937 hingga 1964, pelukis Le Trung berpartisipasi dalam lebih dari 30 pameran di dalam dan luar negeri, seperti di Prancis, Italia, Jepang, Jerman, Amerika, Malaysia, Kamboja, dan lain-lain. Ia memenangkan banyak medali emas dan perak, memenangkan hadiah pertama di tingkat nasional dan internasional dalam kompetisi poster pada tahun 1938, 1939, dan hadiah pertama untuk kartun pada tahun 1940 dan 1941.

Pelukis Le Trung, yang terkenal dengan potret-potretnya, melukis banyak potret tokoh penting, politisi, dan seniman ternama. Selain itu, ia juga berkolaborasi dengan surat kabar dan penerbit untuk menggambar ilustrasi, cerita sejarah dan anak-anak, dan terkadang menulis artikel penelitian di bidangnya yang diterbitkan dengan nama pena Tan Chau Tu.

Pelukis rakyat jelata

Seniman Le Trung terkenal di kalangan masyarakat umum, terutama di pedesaan, karena setiap tahun ia menerbitkan banyak set lukisan empat musim. Tema-tema yang diangkat dari kisah-kisah puitis seperti Van Tien - Nguyet Nga, Pham Cong - Cuc Hoa, Thach Sanh - Ly Thong, Lam Sanh - Xuan Nuong, Nang Ut Ong Tre, Thoai Khanh - Chau Tuan... Komik jenis ini memiliki 4 panel, masing-masing panel terdiri dari 3 panel, dijual dengan harga terjangkau, dan populer di kalangan masyarakat perkotaan hingga pedesaan.

Pada tahun 1960-an, terutama saat Tahun Baru Imlek atau pesta-pesta, di rumah-rumah beratap jerami dan dinding bambu di desa-desa di Barat Daya, hampir di setiap rumah tergantung 1, 3, atau 4 set komik Empat Musim, dengan warna-warna cerah. Di bawah setiap bingkai, terdapat ilustrasi dengan 2 atau 4 baris puisi... Di bagian atas setiap gambar atau di pojok kanan gambar terakhir, nama dan tanda tangan penulis Le Trung sering kali dicetak. Dalam genre ini, Le Trung dan seniman Hoang Luong adalah yang paling banyak melukis.

Sampul buku catatan siswa yang digambar oleh seniman Le Trung

FOTO: HOANG PHUONG

Dari tahun 1948 hingga 1954, seniman Le Trung diundang untuk menjadi kolaborator majalah Prancis Sud Est Asiatique, yang berspesialisasi dalam ilustrasi dan dekorasi. Saat itu, ia membuka studionya sendiri; sekaligus mendesain sampul buku dan menggambar ilustrasi, serta menggambar sampul untuk banyak surat kabar musim semi yang terbit di Saigon, seperti Saigon Moi, Anh Sang, Tieng Chuong ... Khususnya, lukisan perempuan muda karya Le Trung dianggap paling bernilai dibandingkan seniman lain.

Sejak tahun 1958, surat kabar Saigon Moi telah menerbitkan banyak lukisannya sebagai hadiah bagi para pembaca. Lukisan-lukisan ini sering disertai puisi penjelasan, seperti lukisan "Gadis Muda di Depan Pemandangan Indah Nha Trang", yang menggambarkan seorang gadis mengenakan ao dai duduk dan berpose di atas alas batu di tepi laut, yang ditata dengan gaya lukisan pemandangan. Di bawah lukisan tercetak puisi-puisi berikut: "Air biru mewarnai laut/Awan keperakan menutupi cakrawala/Sebuah perahu tampak menjulang di lepas pantai/Entah siapa yang pernah bercerita kepadanya sebelum dan sesudahnya".

Pemandangan laut, ia juga melukis dalam genre ini dalam lukisan Men Canh Vung Tau , juga seorang gadis yang berdiri memandangi laut dengan topi kerucut miring. Perempuan muda dari Delta Mekong memiliki lukisan "Kecantikan di Sungai yang Sepi" yang menggambarkan seorang gadis dengan pakaian tradisional Vietnam sedang mendayung perahu di kanal melintasi sawah. Wajah dan perilaku perempuan muda itu juga dapat dilihat pada gadis yang memegang seikat bunga lili air yang sedang berjalan di jalan desa dalam lukisan " Chau Doc yang Lembut ..."

Lukisan unik gadis-gadis muda

Penulis To Kieu Ngan di Mac Khach Sai Gon menceritakan bahwa pada tahun 1954, ketika ia dan Thanh Nam menjadi editor majalah mingguan Tham My , ia menerbitkan sebuah artikel yang mengkritik lukisan-lukisan Ta Ty dari Selatan. Di dalamnya, Ta Ty mengkritik lukisan-lukisan perempuan muda karya Le Trung karena "setiap lukisan tampak sama seperti difoto, kurang kreatif", sementara Le Trung disukai oleh sebagian besar pembaca, terutama perempuan, sehingga ia menerima reaksi yang cukup keras.

"Setiap hari redaksi menerima surat-surat yang ditujukan kepada redaksi atau Ta Ty, dan setiap surat berisi kritik pedas. Redaksi sangat marah. Kami juga marah, tetapi kami takut Ta Ty akan marah, jadi kami menyembunyikan dan menghancurkan surat-surat itu. Hubungan antara redaksi dan kami pun semakin dingin. Akhirnya, kami mengundurkan diri, dan surat kabar itu dibekukan dan kemudian berganti nama menjadi Phu Nu Dien Dan ," ujar To Kieu Ngan.

Kisah ini juga menceritakan bahwa pelukis Phan Phan sangat menyukai lukisan-lukisan perempuan muda karya Le Trung. Suatu ketika, ketika bertemu dengan idolanya, ia bertanya: "Gambaran gadis cantik yang kau lukis di sampul koran musim semi selalu seorang perempuan muda bermata besar dan basah, beralis tebal, berdada montok, berpinggang ramping, dan berambut hitam panjang. Apakah itu gambaran istrimu seperti yang dikatakan banyak orang?". Pelukis Le Trung tersenyum dan menjawab: "Orang-orang juga mengatakan bahwa aku menggambar kekasihku. Padahal, itu bukan gambaran istriku, atau kekasih siapa pun. Itu hanyalah gambaran perempuan yang kubayangkan!".

Le Trung juga melukis benda mati, subjeknya seringkali buah-buahan khas Selatan seperti srikaya, jeruk bali, mangga, nanas... Dalam lukisan benda mati Spring Day , ia melukis semangka, pepaya yang dibelah dua dengan daging buah berwarna merah cerah, dihiasi buah plum, belimbing... dengan sangat jelas. Khususnya, ia juga melukis sampul buku catatan siswa dengan gambar gadis-gadis muda di sampul depan dan komik empat musim di sampul belakang, yang hingga kini masih menjadi barang unik dan langka yang dicari oleh para kolektor barang antik. (lanjutan)

Sumber: https://thanhnien.vn/nhan-vat-noi-tieng-nam-ky-luc-tinh-le-trung-hoa-si-cua-gioi-binh-dan-185250702221623889.htm