Artis wanita mana yang membawa pulang penghargaan musik internasional pertama untuk Vietnam?

Orang pertama yang membawa Vietnam meraih penghargaan musik internasional bergengsi adalah Artis Berjasa Ai Van - seorang penyanyi berbakat dan mantan ikon kecantikan.

Artis Berjasa Ai Van adalah penyanyi Vietnam pertama yang memenangkan Grand Prix di Festival Musik Internasional Dresden (Republik Demokratik Jerman).

Melebihi serangkaian pesaing internasional, penyanyi Duc Phuc dengan gemilang memenangkan kejuaraan di International Music Intervision 2025, yang berlangsung di stadion Live Arena (Moskow, Rusia).

Kemenangan Duc Phuc tidak hanya membawa kebanggaan besar bagi musik Vietnam, tetapi juga menegaskan posisi seniman Vietnam di panggung internasional.

Ini bukan pertama kalinya Vietnam dinobatkan dalam penghargaan internasional bergengsi. Sebelumnya, pada tahun 1981, Artis Berjasa Ai Van adalah penyanyi Vietnam pertama yang memenangkan Grand Prix di Festival Musik Internasional Dresden (Republik Demokratik Jerman).

Dengan dua lagunya Construction Song (Hoang Van) dan The Sun Has Never Risen Like That (Siegfried Schulte – Dieter Lietz), Ai Van tak hanya memboyong pulang kemenangan tertinggi, tetapi juga menyabet penghargaan Penyanyi Terfavorit pilihan penonton.

Festival Musik Internasional Dresden diadakan setiap tahun di Republik Demokratik Jerman, dimulai pada tahun 1971 (kecuali 1973) dan berakhir pada tahun 1988. Pada musim-musim awal, taman bermain ini terutama diperuntukkan bagi seniman dari negara-negara sosialis.

Sejak pertengahan 1980-an, cakupannya telah diperluas dengan partisipasi banyak negara di luar blok seperti Argentina, India, Filipina... Setiap negara hanya berhak mengirimkan satu kontestan, satu juri, dan satu pengamat.

Kecantikan Seniman Berjasa Ai Van di masa mudanya.

Mengenang kembali kenangan yang tak terlupakan itu, Seniman Berjasa Ai Van pernah berkata bahwa ia memilih untuk membawakan Construction Song dalam bahasa Vietnam dan Jerman, dengan lirik bahasa Jerman yang diterjemahkan oleh reporter Nguyen Van Duong dari Kantor Berita Vietnam - seseorang yang sangat ahli dalam bahasa asing.

Sebelum malam kompetisi, setiap kontestan menjalani total dua kali latihan dengan orkestra yang terdiri dari lebih dari 20 musisi dan 8 vokalis latar, di bawah arahan seorang konduktor Jerman. Pada hari pertama, setiap peserta diberi waktu 45 menit, dan keesokan harinya, hanya 15 menit untuk berkumpul kembali. Kompetisi berlangsung selama tiga malam berturut-turut, dengan Ai Van dijadwalkan tampil pada malam kedua.

Karena ini pertama kalinya Vietnam berpartisipasi dalam kompetisi musik pop internasional, Ai Van tidak terlalu memaksakan diri. Ia hanya berpikir: bernyanyi dengan baik, berusaha mengucapkan kata-kata dalam bahasa Jerman seakurat mungkin, dan yang terpenting... jangan lupakan liriknya, karena kemampuan bahasa asingnya masih terbatas saat itu. Karena itu, Ai Van hanya berharap jika ia beruntung memenangkan hadiah hiburan, ia akan sangat bahagia.

Setelah tiga malam kompetisi, ia menyadari bahwa penampilannya menerima tepuk tangan terhangat dan terlama dari penonton, yang memberinya secercah harapan. Namun, setelah malam terakhir kompetisi, ia masih tidur nyenyak sementara para juri memulai pertemuan mereka.

Sekitar pukul dua dini hari, ia terbangun oleh serangkaian ketukan di pintu, disertai suara gemetar dan penuh emosi dari Tuan Tran Quy di luar pintu: "Ai Van, selamat! Kamu memenangkan Grand Prix dan Penghargaan Penyanyi Terpopuler."

"Saat itu, saya sangat terkejut sampai bertanya: 'Apa itu Grand Prix?' karena sejujurnya, di hari pertama saya menerima penghargaan, saya hanya mengincar hadiah hiburan di akhir dan tidak berani bermimpi lebih."

Tuan Quy berkata: "Grand Prix adalah penghargaan tertinggi, yaitu memenangkan Piala! Kamu juga memenangkan penghargaan Penyanyi Favorit, jadi cobalah tidur, besok pagi tepat pukul 6 akan ada wawancara radio langsung, lalu akan ada syuting TV dan wawancara untuk surat kabar." Baru saat itulah saya mulai mengerti dan mulai... gemetar," ungkap Artis Berjasa Ai Van.

Seniman Berjasa Ai Van lahir dalam keluarga seniman yang bergengsi.

Setelah kemenangannya di tahun 1981, Ai Van beberapa kali diundang kembali ke Dresden. Pada tahun 1982, ia tampil sebagai "pemenang hadiah" dengan penampilan pembuka gala final. Pada tahun 1985, penyanyi ini juga bergabung dengan Juri Internasional kompetisi tersebut.

"Empat tahun kemudian, saya diundang kembali ke kompetisi itu sebagai anggota Juri Internasional. Saat itu, penyanyi Thanh Hoa ikut berkompetisi, tetapi sayangnya, ia masuk angin dan suaranya serak, sehingga ia tidak dapat menampilkan bagiannya," ungkap artis Ai Van.

Grand Prix Ai Van juga merupakan bagian dari serangkaian prestasi "panen besar" musik Vietnam di awal tahun 1980-an: Dang Thai Son memenangkan Penghargaan Pertama Chopin di Polandia (1980), Duong Minh Duc memenangkan penghargaan di Uni Soviet, Le Dung mendapat penghargaan di kompetisi Tchaikovsky, atau Le Quyen menorehkan namanya di Cekoslowakia.

Seniman berprestasi Ai Van lahir pada tahun 1954 di Jalan Hue ( Hanoi ) dalam keluarga seniman. Ibunya adalah seniman Cai Luong yang terkenal, Ai Lien, dan ayahnya adalah Tuan Ha Quang Dinh - pemilik studio film swasta pertama di Vietnam.

Seniman berprestasi Ai Van kini telah pensiun dan menjalani kehidupan yang tenang, jauh dari sorotan. Ia hidup damai bersama keluarganya di Jerman, menikmati hari-hari sederhana. Sesekali, Ai Van masih kembali ke Hanoi—tempat yang identik dengan masa kecil dan masa mudanya, menyaksikan langkah-langkah awal yang luhur dalam karier artistiknya.

PV (sintesis)

Sumber: https://baohaiphong.vn/nu-nghe-si-nao-mang-ve-giai-thuong-am-nhac-quoc-te-dau-tien-cho-viet-nam-521562.html