Produksi industri dipercepat hingga garis akhir

Untuk mencapai dan melampaui target serta tugas yang ditetapkan untuk pengembangan produksi industri pada tahun 2025, yang berkontribusi pada keberhasilan implementasi target pertumbuhan ekonomi dua digit, provinsi ini mengarahkan sektor dan daerah untuk berfokus pada implementasi berbagai solusi secara sinkron. Fokusnya adalah pada peningkatan efisiensi pengelolaan kawasan dan klaster industri; secara tegas menghilangkan hambatan, mempercepat implementasi proyek yang sedang berjalan; dan mendorong promosi investasi di sektor-sektor fundamental, prioritas, dan unggulan.

Báo Ninh Bình•06/12/2025

Diproduksi di Ha Long Float Glass Company Limited - CFG, Taman Industri Khanh Cu, Komune Yen Khanh.

Angka-angka berbicara sendiri.

Produksi industri di provinsi tersebut maupun di seluruh negeri sejak awal tahun 2025 hingga sekarang berlangsung dalam konteks situasi ekonomi dan politik dunia yang terus berkembang rumit dan tidak dapat diprediksi, terutama kebijakan tarif AS dan persaingan strategis antara negara-negara besar; bencana alam, badai, banjir, perubahan iklim yang menyebabkan konsekuensi serius; tingginya harga bahan baku dan bahan bakar yang meningkatkan biaya produksi...

Dalam konteks itu, dengan terus mengikuti dengan saksama dan secara serius serta efektif melaksanakan tujuan, sasaran, dan orientasi Pemerintah Pusat dan provinsi, Komite Rakyat Provinsi telah berfokus pada memimpin, mengarahkan, dan mengoperasikan untuk menyelesaikan tugas-tugas penting dengan baik, mengelola pembangunan sosial -ekonomi; dengan teguh mengejar target pertumbuhan dua digit; secara proaktif memantau dan memahami situasi pembangunan industri, bidang, dan daerah - terutama kegiatan produksi dan bisnis dari perusahaan-perusahaan produksi industri utama...

Sejalan dengan itu, kegiatan produksi industri masih mempertahankan momentum pertumbuhan dan mencapai hasil positif: Dalam 10 bulan pertama tahun 2025, indeks produksi seluruh sektor industri provinsi meningkat sebesar 22,06% dibandingkan periode yang sama tahun lalu; pada industri sekunder, terdapat 23 industri dengan indeks produksi yang meningkat dibandingkan periode yang sama tahun lalu, termasuk: kegiatan pertambangan dan jasa pendukung bijih (naik lebih dari 49%), produksi kertas dan produk kertas (naik 69,72%), produksi kimia dan produk kimia (naik 14,31%), produksi produk karet dan plastik (naik 40,58%), produksi logam (naik 36,19%), produksi produk elektronik, komputer dan produk optik (naik 49,5%)...

Bahasa Indonesia: Jika kita menganalisis lebih cermat situasi produksi industri di provinsi tersebut, laporan Kantor Statistik Provinsi tersebut dengan jelas menunjukkan bahwa beberapa produk industri utama dalam 10 bulan pertama tahun 2025 mengalami peningkatan produksi yang cukup tinggi dibanding periode yang sama tahun lalu: Pengolahan semua jenis daging babi meningkat sebesar 12,8%; semua jenis pakaian meningkat sebesar 13,6%; urea meningkat sebesar 11,2%; pupuk NPK, pupuk fusi fosfat, pupuk mikroba meningkat sebesar 20,9%; semen dan klinker meningkat sebesar 26,2%; pintu dan jendela besi dan baja meningkat sebesar 33,7%; modul kamera meningkat sebesar 38,4%; truk meningkat sebesar 39,3%; listrik komersial meningkat sebesar 7,3%... Indeks pemanfaatan tenaga kerja seluruh industri dalam 10 bulan pertama meningkat sebesar 2,1% dibanding periode yang sama tahun lalu; di mana, indeks pemanfaatan tenaga kerja di perusahaan milik negara meningkat sebesar 2,85%; Sektor perusahaan investasi langsung asing meningkat lebih dari 4,95%.

Bahasa Indonesia: Berdasarkan data dari Badan Pengelola Kawasan Ekonomi (KEK) dan Kawasan Industri (KIP) Provinsi, dalam 9 bulan pertama tahun 2025, pendapatan di KEK dan KIP provinsi diperkirakan sebesar 360.000 miliar VND, dan kontribusi anggaran negara diperkirakan sebesar 15.600 miliar VND... Di KIP provinsi tersebut, sejumlah proyek dengan konten sains dan teknologi tinggi, pembangunan ekonomi hijau, sirkulasi, inovasi, dan kreativitas telah dibentuk, memberikan kontribusi besar pada nilai tambah PDRB provinsi, terutama: pabrik manufaktur komputer Quanta Computer Inc. di Kawasan Industri My Thuan; Proyek untuk membangun pabrik CO2 cair murni di Kawasan Industri Khanh Phu..., berkontribusi menjadikan industri manufaktur elektronik, komputer, dan produk optik sebagai industri yang menciptakan nilai produksi terbesar di sektor industri provinsi tersebut.

Bapak Nguyen Hoang Anh, Kepala Badan Pengelola Kawasan Ekonomi dan Kawasan Industri Provinsi, mengatakan: Sejak awal triwulan keempat tahun 2025, sebagian besar perusahaan di kawasan ekonomi dan kawasan industri telah meningkatkan rekrutmen tenaga kerja dan kapasitas operasional untuk memenuhi pesanan dan target pendapatan tahun ini. Oleh karena itu, pendapatan di kawasan ekonomi dan kawasan industri provinsi pada triwulan keempat meningkat dibandingkan triwulan lainnya, diperkirakan mencapai VND 101.000 miliar, meningkat 35% dibandingkan triwulan yang sama tahun 2024; Kontribusi APBN diperkirakan mencapai hampir VND 6.300 miliar, meningkat 13,25% dibandingkan periode yang sama tahun lalu.

Diperkirakan pada tahun 2025, target ekonomi di kawasan ekonomi dan kawasan industri semuanya akan mencapai rencana yang ditetapkan, di antaranya, pendapatan tahun 2025 diperkirakan mencapai 461,834 miliar VND atau meningkat 33,06%; kontribusi anggaran negara akan mencapai hampir 22,000 miliar VND atau meningkat 3,88% dibandingkan tahun 2024.

Pesanan Perusahaan Gabungan Produksi dan Perdagangan Ngoc Anh, Komune Nam Xang meningkat tajam pada bulan-bulan terakhir tahun 2025.

Mempercepat hingga garis akhir

Provinsi Ninh Binh pada tahun 2025 menargetkan peningkatan indeks produksi industri di seluruh provinsi sebesar lebih dari 20% dibandingkan tahun 2024. Pada bulan-bulan terakhir tahun ini, perusahaan-perusahaan produksi industri, terutama perusahaan-perusahaan besar di kawasan dan klaster industri (IP) provinsi, telah menerapkan sistem lembur dan menambah jam kerja, serta meningkatkan rekrutmen tenaga kerja untuk memenuhi perkembangan pesanan dan mencapai target pendapatan serta output yang telah ditetapkan.

Suasana kerja di banyak perusahaan seperti: TSMT Vietnam Co., Ltd., MiKi Caretech Vietnam Co., Ltd., Hoa Phat Ha Nam Household Appliances Joint Stock Company, Novaref Refractory Materials Development Joint Stock Company, MCNEX Vina Co., Ltd., Vienergy Co., Ltd., Santa Clara Co., Ltd., Adora Vietnam Shoes Co., Ltd., Hyundai Thanh Cong Vietnam Automobile Manufacturing Joint Stock Company... ramai, berpacu dengan waktu untuk "menyelesaikan" rencana tahun ini.

Dengan hasil yang telah dicapai, Provinsi Ninh Binh hingga saat ini yakin dapat mencapai target yang telah ditetapkan di sektor industri. Direktur Departemen Perindustrian dan Perdagangan, Pham Hong Son, mengatakan: "Pada bulan-bulan terakhir tahun 2025, Departemen Perindustrian dan Perdagangan akan berupaya sebaik mungkin untuk menjalankan fungsi lembaga fokus guna mendorong dan melaksanakan Resolusi Komite Partai Provinsi dan Rencana Komite Rakyat Provinsi tentang promosi pembangunan industri periode 2021-2025, dengan visi hingga 2030; meninjau perencanaan pembangunan kawasan industri di provinsi tersebut, kesulitan dan hambatan dalam pelaksanaan proyek investasi untuk membangun dan mengoperasikan infrastruktur kawasan industri; berkoordinasi dengan pemerintah daerah, dinas, cabang, dan sektor terkait untuk menilai permohonan pembangunan kawasan industri."

Mengembangkan dan menyelesaikan Rancangan Keputusan Komite Rakyat Provinsi yang menetapkan peraturan tentang pengelolaan kawasan industri di provinsi; memberi saran dan mengusulkan desentralisasi dan otorisasi untuk sektor industri sesuai dengan Keputusan 139/2025/NDCP tanggal 12 Juni 2025 dan Keputusan 146/2025/ND-CP tanggal 12 Juni 2025 dari Pemerintah tentang desentralisasi dan pendelegasian wewenang di sektor industri dan perdagangan.

Bahasa Indonesia: Berusaha keras untuk melampaui target yang ditetapkan di bidang produksi industri, berkontribusi untuk memastikan keberhasilan implementasi tujuan dan sasaran pembangunan sosial ekonomi pada tahun 2025, terutama target pertumbuhan dua digit, provinsi ini berfokus pada pengarahan departemen, cabang dan daerah untuk terus secara sinkron dan efektif mengimplementasikan sejumlah resolusi penting Politbiro seperti: Resolusi No. 57-NQ/TW tanggal 22 Desember 2024 tentang terobosan dalam pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, transformasi digital nasional; Resolusi No. 59-NQ/TW tanggal 24 Januari 2025 tentang integrasi internasional dalam situasi baru; Resolusi No. 68-NQ/TW tanggal 4 Mei 2025 tentang pengembangan ekonomi swasta...; mengarahkan untuk melakukan pekerjaan dengan baik dalam menarik investor untuk membangun dan mengoperasikan infrastruktur kawasan industri dan klaster industri, menciptakan lahan bersih untuk menarik proyek-proyek sekunder; Singkirkan hambatan dengan tegas, percepat pelaksanaan proyek yang sedang berjalan agar segera tuntas, miliki produk-produk baru yang dapat mendorong pertumbuhan, tingkatkan pendapatan anggaran daerah, terutama proyek-proyek yang memiliki produksi dan nilai tambah tinggi seperti produksi chip, industri otomotif, elektronik...

Selain itu, mengarahkan percepatan kemajuan investasi di kawasan industri berteknologi tinggi Ha Nam, zona ekonomi Ninh Co, kawasan industri Phu Long, kawasan industri Tam Diep II; mempromosikan investasi di industri-industri dasar, bidang-bidang prioritas dan terdepan, dengan fokus menarik bidang-bidang kecerdasan buatan, elektronik, semikonduktor; studi untuk menyesuaikan perencanaan terperinci kawasan industri My Thuan; rencana untuk menetapkan rencana zonasi Kawasan Industri Gian Khau II - Perkotaan - Layanan dan Kawasan Industri Xich Tho.

Terus menerapkan strategi investasi selektif pada proyek FDI, dengan mengutamakan industri pendukung, industri teknologi tinggi, logistik, dan jasa keuangan - e-commerce.

Komentar (0)