Nama Profesor Hoang Tuy disertakan dalam terjemahan bahasa Vietnam pada pertanyaan ujian Olimpiade Matematika Internasional.

Hari ini, 17 Juli, adalah hari kedua Olimpiade Matematika Internasional 2019 di Inggris. Di halaman pribadinya, Profesor Madya Le Anh Vinh, Wakil Direktur Institut Ilmu Pendidikan Vietnam, ketua tim nasional Vietnam yang berpartisipasi dalam ujian tersebut, berbagi: “Saat mengikuti ujian IMO, saya mendengar bahwa Tuan Tuy telah meninggal dunia. Saya berasal dari generasi penerus, saya belum pernah bertemu dengannya, jadi saya tidak tahu harus berkata apa. Saya ingin dengan berani mencantumkan namanya dalam terjemahan ujian IMO tahun ini sebagai sebatang dupa dari seorang junior, untuk menunjukkan rasa terima kasih kepada salah satu orang yang meletakkan dasar bagi sistem matematika khusus dan gerakan IMO di Vietnam. Dengan hormat saya mengucapkan selamat tinggal kepada Anda, Guru…”.

Versi bahasa Inggris asli dari ujian IMO 2019 hari ke-2

Foto oleh Tran Nam Dung

Berbicara kepada Thanh Nien , Associate Professor Le Anh Vinh menjelaskan: “Sebelum setiap ujian, negara tuan rumah akan memilih 28 soal, dan ketua delegasi akan memilih 6 soal yang mencakup keempat mata pelajaran: aljabar, geometri, kombinatorika, dan aritmatika. Setelah itu, ketua delegasi akan menyepakati jawaban dan skala penilaian, lalu menerjemahkannya ke dalam bahasa mereka sendiri agar dapat dikerjakan oleh siswa. Sesuai kesepakatan, saat menerjemahkan, ketua delegasi akan menggunakan bahasa Inggris. Namun, penerjemah diperbolehkan mengubah nama orang yang disebutkan dalam soal agar sesuai dengan budaya masing-masing negara.”

Lektor Kepala Le Anh Vinh juga menginformasikan bahwa setelah 2 hari pengujian, hasil siswa tim Vietnam cukup positif. Menariknya, pada soal nomor 5, di mana nama karakter dalam soal tersebut adalah Harry, Lektor Kepala Le Anh Vinh menggantinya menjadi "guru Tuy", semua siswa tim Vietnam mampu melakukannya.

Lektor Kepala Le Anh Vinh berkata: “Saya rasa di antara anggota tim, banyak dari Anda pernah mendengar tentang Profesor Hoang Tuy. Namun malam ini, saat kita bertemu dengan Anda, topik Profesor Hoang Tuy pasti akan dibahas. Para dosen di kelompok ini akan membahasnya lebih detail agar Anda dapat memahami kedudukan dan peran Profesor Hoang Tuy dalam matematika negara ini secara umum dan sistem matematika khusus secara khusus. Melalui itu, kami akan terus membangun rasa sayang generasi muda kepadanya. Seperti generasi matematikawan 8X kami, misalnya, meskipun belum banyak yang pernah bertemu langsung dengannya, tetapi lebih banyak membaca dan mendengarkan. Semua orang menghormati dan berterima kasih kepadanya atas apa yang telah ia lakukan untuk matematika Vietnam.”

Diketahui, tim Vietnam yang berpartisipasi dalam kompetisi matematika internasional ini beranggotakan 6 siswa, yakni: Vuong Tung Duong, Sekolah Menengah Atas Berbakat Vinh Phuc ; Nguyen Kha Nhat Long, Sekolah Menengah Atas Berbakat, Universitas Ilmu Pengetahuan Alam, Universitas Nasional Vietnam, Hanoi; Nguyen Thuan Hung, Sekolah Menengah Atas Berbakat Tran Phu, Hai Phong; Nguyen Nguyen, Sekolah Menengah Atas Berbakat, Universitas Ilmu Pengetahuan Alam, Universitas Nasional Vietnam, Kota Ho Chi Minh; Vu Duc Vinh, Sekolah Menengah Atas Berbakat Phan Boi Chau, Nghe An; Phan Minh Duc, Hanoi - Sekolah Menengah Atas Berbakat Amsterdam, Hanoi.

Profesor Hoang Tuy lahir pada 7 Desember 1927 di Desa Xuan Dai, Kota Dien Ban, Quang Nam . Beliaulah yang menemukan metode "Tuy's Cut", yang dianggap sebagai tonggak pertama lahirnya disiplin matematika baru, teori optimasi global. Beliau bukan hanya seorang matematikawan hebat, tetapi juga sosok yang telah banyak berkontribusi bagi pendidikan Vietnam.

Profesor Hoang Tuy meninggal dunia pada usia 92 tahun pada sore hari tanggal 14 Juli di Hanoi. Pemakamannya akan dimulai pukul 19.30 hingga 21.00 pada hari Jumat, 19 Juli, di Rumah Duka Rumah Sakit Militer Pusat 108, No. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi. Upacara penghormatan terakhir akan dilaksanakan pukul 21.00 pada tanggal 19 Juli. Kremasi dan pemakaman akan dilaksanakan di Taman Pemakaman Thien Duc, Distrik Phu Ninh, Provinsi Phu Tho mulai pukul 13.30 pada hari yang sama.

Keluarga Profesor Hoang Tuy telah mengeluarkan pernyataan untuk tidak menerima uang belasungkawa dari organisasi dan individu ketika mereka datang untuk memberikan penghormatan terakhir.

Komentar (0)