Tet Vietnam di kota Lorient menarik lebih dari 1.000 warga Prancis untuk berpartisipasi

[iklan_1]

Tết Việt ở thành phố Lorient thu hút hơn 1.000 người Pháp tham gia - 1 — Tuan Fabrice Loher, walikota Lorient (berbaju hitam), berfoto dengan penyelenggara dan tamu acara.

Ini adalah pertama kalinya masyarakat Lorient dan wilayah Morbihan berpartisipasi dalam acara besar yang kental dengan budaya Vietnam. Acara ini diselenggarakan oleh Asosiasi Vietnam Bretagne Selatan, bekerja sama dengan Dewan Kota Lorient dan Asosiasi Ruang Seni. Acara seni ini dipentaskan oleh seniman dan musisi Hoang Thu Trang, seorang ekspatriat Vietnam di Prancis.

Acara tersebut dihadiri oleh Bapak Fabrice Loher, Wali Kota Lorient; Ibu Morgan Christien, Wakil Wali Kota yang bertanggung jawab atas Pendidikan dan Jaminan Sosial Lorient; Bapak Alain Le Brusq, Wakil Wali Kota yang bertanggung jawab atas Perdagangan dan Ekonomi Lorient; Bapak Laurent Duval, Wali Kota Languidic; Bapak Patrice Valton, Wali Kota Larmor-Plage; Ibu Réjine Le Normand, Wakil Wali Kota Larmor-Plage; Ibu Pascale Douniou, Wakil Wali Kota Quimperlé.

Lebih dari 1.000 orang Prancis berpartisipasi dalam menjelajahi permainan rakyat Vietnam, kaligrafi, dan masakan pada Tahun Baru tradisional Vietnam.

Tết Việt ở thành phố Lorient thu hút hơn 1.000 người Pháp tham gia - 2 — Paduan suara Prancis-Vietnam membawakan lagu Trong Com.

Ini adalah pertama kalinya acara terkait budaya Vietnam diselenggarakan dalam skala besar di kota Lorient, mencakup berbagai kegiatan selama setengah hari untuk membantu masyarakat lebih memahami Vietnam yang penuh warna dengan tradisi budaya dan sejarah yang kaya. Mulai dari stan yang mengeksplorasi seni kaligrafi, permainan rakyat, hingga hidangan khas Tet untuk mempromosikan kuliner Vietnam, hingga rombongan barongsai yang terdiri dari 8 ekor singa, semuanya diperkenalkan dengan cermat dan antusias kepada masyarakat Prancis yang hadir di acara tersebut.

Mempromosikan budaya Vietnam melalui program seni khusus

Puncak acaranya adalah program seni dengan 15 pertunjukan khusus untuk mempromosikan musik dan seni Vietnam kepada publik Prancis. Program ini dihadiri oleh hampir 100 sukarelawan dan seniman amatir dari berbagai kota di Prancis seperti Paris, Nantes, Rennes, Laval, Toulouse, Lorient, dan sebagainya.

Pertunjukan yang dipilih semuanya dipentaskan dengan sangat apik, penuh warna dan dengan jelas memperlihatkan persinggungan antara seni tradisional dan nuansa modern, dari tarian Teratai Jiwa Vietnam, tarian Pakis Air Mengambang hingga lagu-lagu yang dijiwai suasana musim semi seperti Doan Xuan Ca, Tet Den That Roi, Vui Nhu Tet... Secara khusus, koleksi Ao Dai karya desainer Belgia-Vietnam Ella Phan juga ditampilkan di panggung oleh gadis-gadis Prancis dan Vietnam perantauan.

Tết Việt ở thành phố Lorient thu hút hơn 1.000 người Pháp tham gia - 3 — Anak-anak Prancis dalam ao dai Vietnam.

Kebudayaan Vietnam dilestarikan dan diteruskan melalui banyak generasi orang Vietnam di Prancis.

Program seni Thang Long Tet menghadirkan banyak pengalaman unik dan tak terlupakan bagi masyarakat Prancis di kota Lorient khususnya dan di wilayah Morbihan pada umumnya. Salah satu hal yang paling istimewa adalah penampilan Paduan Suara yang terdiri dari 50 anggota Prancis dan Vietnam di Prancis dari segala usia, mulai dari mahasiswa hingga warga Prancis yang bekerja atau pensiunan namun tetap memiliki hati dan cinta untuk Vietnam.

Berlatih selama 2 bulan menjelang hari pertunjukan, paduan suara Prancis-Vietnam ini berhasil menguasai lagu Trong Com dalam bahasa Vietnam di hadapan hampir 1.000 penonton. Kevin Nguyen, salah satu pemain saksofon muda Prancis-Vietnam, bergabung dengan paduan suara untuk menampilkan solo saksofon pada lagu Trong Com, yang mengejutkan sekaligus menggembirakan penonton.

Tết Việt ở thành phố Lorient thu hút hơn 1.000 người Pháp tham gia - 4 — Tarian Membangun rumah di lapangan dibawakan oleh anak-anak Prancis dan Vietnam yang lahir di Prancis.

Selain itu, paduan suara juga membawakan lagu berbahasa Prancis "Le monde nous appartiendra" (Dunia dalam genggaman kita) yang liriknya sebagian diterjemahkan ke dalam bahasa Vietnam oleh musisi Hoang Thu Trang, sehingga menghadirkan kejutan dan kegembiraan bagi setiap orang yang hadir di auditorium.

Ibu Dalilah Flécher, seorang perempuan Prancis yang tinggal di Lorient dan merupakan anggota paduan suara, berbagi: "Saya tidak pernah melewatkan sesi latihan apa pun dalam 2 bulan terakhir. Saya bahkan mendengarkan dan berlatih lagu Trong Com berkali-kali di rumah agar lebih mudah mengucapkannya. Saya sangat mencintai budaya Vietnam dan punya banyak teman Vietnam. Bagi saya, bernyanyi dalam bahasa Vietnam di acara besar seperti Thang Long Tet adalah pengalaman yang luar biasa. Saya naik panggung mengenakan ao dai Vietnam yang saya potong dan jahit sendiri."

Tết Việt ở thành phố Lorient thu hút hơn 1.000 người Pháp tham gia - 5 — Kevin Nguyen, salah satu pemain saksofon muda Prancis-Vietnam, tampil bersama paduan suara.

Pertunjukan lain yang meninggalkan kesan mendalam bagi penonton adalah penampilan orkestra etnik Mam Tre dari kota Rennes yang beranggotakan hampir 20 orang, baik Vietnam maupun Prancis, termasuk banyak anak-anak Vietnam generasi kedua yang lahir dan besar di Prancis. Orkestra etnik ini juga menampilkan anak-anak Prancis dalam berbagai posisi, seperti memainkan seruling bambu atau drum tradisional. Budaya Vietnam harus benar-benar menyentuh hati anak-anak Prancis sebelum mereka bersedia belajar berbicara bahasa Vietnam, menyanyikan lagu-lagu Vietnam, mengenakan ao dai Vietnam, dan bahkan memainkan alat musik rakyat Vietnam—hal-hal yang tidak mudah.

Ibu Mai Palier, anggota Panitia Penyelenggara dan Wakil Presiden Asosiasi Vietnam Bretagne Sud, menyampaikan: "Tet Thang Long bukan hanya kesempatan bagi warga Vietnam perantauan di Prancis untuk berkumpul, mengenang akar mereka, berbagi nostalgia akan tanah air, dan meneguhkan solidaritas nasional. Ini juga merupakan kesempatan bagi kami untuk dengan bangga memperkenalkan keunikan budaya Vietnam kepada publik Prancis, serta untuk terhubung dan bertukar pikiran antargenerasi masyarakat Vietnam dan sahabat internasional."

Banyak pemirsa Prancis yang memberi tahu kami tentang keinginan mereka untuk bepergian ke Vietnam dan menjelajahi kuliner, musik, serta adat istiadat tradisional yang mereka alami setelah berpartisipasi dalam program Thang Long Tet kami.