Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang mengunjungi Vietnam

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menyambut Perdana Menteri Li Qiang

Di markas besar Kantor Komite Sentral Partai, pada malam 12 Oktober, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menerima Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang, yang sedang dalam kunjungan resmi ke Vietnam.

Sebelumnya, yang menyambut delegasi di Bandara Internasional Noi Bai adalah: Wakil Perdana Menteri, Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son; Wakil Menteri Luar Negeri Tetap Nguyen Minh Vu.

Yang mendampingi Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang dalam kunjungan resminya ke Vietnam adalah: Menteri Perdagangan Tiongkok Wang Wentao; Wakil Menteri Tiongkok yang membawahi Kementerian Luar Negeri (setingkat Menteri) Ma Zhaoxu; Wakil Menteri Luar Negeri Tiongkok Sun Weidong; Duta Besar Tiongkok untuk Vietnam He Wei; Direktur Jenderal Administrasi Umum Kerja Sama Internasional dan Pembangunan Tiongkok Luo Zhaohui; Wakil Direktur Komisi Pembangunan dan Reformasi Tiongkok Liu Sushe; Kepala Kantor Perdana Menteri Kang Xuping.

Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang tiba di Bandara Internasional Noi Bai, Hanoi

Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menyambut Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang di Bandara Internasional Noi Bai, Hanoi.

Upacara penyambutan Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang di Bandara Internasional Noi Bai, Hanoi

Perdana Menteri Dewan Negara Republik Rakyat Tiongkok, Li Qiang, lahir pada Juli 1959; asal: Rui'an, Zhejiang (Tiongkok); etnis: Han; bergabung dengan Partai Komunis Tiongkok pada April 1983; pendidikan: Magister Administrasi Bisnis. Saat ini, Bapak Li Qiang adalah anggota Komite Tetap Politbiro dan Perdana Menteri Dewan Negara.

Tuan Ly Cuong adalah anggota Komite Sentral Partai periode ke-18, 19 dan 20; anggota Politbiro periode ke-19, dan anggota Komite Tetap Politbiro periode ke-20.

Selama kurun waktu 1976 hingga 2016, ia menempuh pendidikan, bekerja, dan memegang berbagai jabatan di Provinsi Zhejiang, seperti Wakil Direktur Departemen Urusan Sipil Zhejiang; Anggota Tetap Komite Partai Kota Jinhua; Sekretaris Komite Partai Kota, Ketua Komite Tetap Kota Yongkang, Zhejiang (1996 - 1998); Wakil Kepala Kantor, Anggota Komite Partai Pemerintah Zhejiang (1998 - 2002); Direktur, Sekretaris Komite Partai Departemen Administrasi Industri dan Perdagangan Zhejiang (2000 - 2002); Sekretaris Komite Partai Kota, Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Kota Wenzhou, Zhejiang (2002 - 2004); Sekretaris Jenderal, Anggota Tetap Komite Partai Provinsi Zhejiang (2004 - 2011); Wakil Sekretaris, Gubernur Provinsi Zhejiang (2011 - 2016).

Dari tahun 2016 hingga 2017, beliau menjabat sebagai Sekretaris Komite Partai Provinsi dan Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Provinsi Jiangsu; dari tahun 2017 hingga 2022, beliau menjabat sebagai Sekretaris Komite Partai Kota Shanghai. Dari Oktober 2022 hingga sekarang, beliau menjadi anggota Komite Tetap Politbiro. Sejak Maret 2023, beliau menjabat sebagai anggota Komite Tetap Politbiro dan Perdana Menteri Tiongkok.

Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menyambut Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang di Bandara Internasional Noi Bai, Hanoi.

Menurut Duta Besar Vietnam untuk Tiongkok Pham Sao Mai, kunjungan Perdana Menteri Li Qiang merupakan kunjungan pertama ke Vietnam dalam 11 tahun oleh seorang Perdana Menteri Tiongkok, dan juga kunjungan pertama ke Vietnam oleh Li Qiang sebagai Perdana Menteri, yang menunjukkan pentingnya Partai dan Negara Tiongkok serta Perdana Menteri Li Qiang secara pribadi bagi hubungan Vietnam-Tiongkok.

Kunjungan tersebut berlangsung pada saat yang sangat istimewa bagi hubungan Vietnam - Tiongkok, tepat ketika kedua belah pihak tengah menantikan perayaan ulang tahun ke-75 terjalinnya hubungan diplomatik (18 Januari 1950 - 18 Januari 2025), serta tepat setelah kunjungan penting para pemimpin senior kedua Partai dan negara seperti kunjungan kenegaraan ke Vietnam oleh Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping (Desember 2023), kunjungan kenegaraan ke Tiongkok oleh Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam (Agustus 2024) dan perjalanan kerja untuk menghadiri WEF Dalian dan bekerja di Tiongkok oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh (Juni 2024).

Kunjungan ini merupakan kelanjutan dari tradisi pertukaran tingkat tinggi antara kedua Pihak dan kedua negara, dan sangat penting dalam memperkuat Kemitraan Kerja Sama Strategis Komprehensif, mendorong pembangunan Komunitas Masa Depan Bersama Vietnam-Tiongkok yang memiliki makna strategis dalam arah “6 lagi”.

Di Bandara Internasional Noi Bai, Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang menyampaikan pidato yang mengungkapkan kegembiraannya atas kunjungan resminya ke Republik Sosialis Vietnam dengan persahabatan "kedua kawan dan saudara" atas undangan Perdana Menteri Pham Minh Chinh.

Saya ingin menyampaikan salam tulus dan harapan terbaik dari rakyat Tiongkok kepada rakyat Vietnam. Tiongkok dan Vietnam terhubung oleh gunung dan sungai, serta memiliki ikatan budaya dan kemanusiaan yang erat, serta persahabatan tradisional yang telah lama terjalin. Dalam beberapa tahun terakhir, di bawah arahan strategis para pemimpin kedua negara, hubungan Tiongkok-Vietnam telah berkembang pesat, persahabatan bertetangga yang baik terus diperkuat, dan kerja sama yang saling menguntungkan semakin erat,” ujar Perdana Menteri Li Qiang.

Menurut Perdana Menteri Tiongkok, pada akhir tahun lalu, Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden Tiongkok, Xi Jinping, melakukan kunjungan bersejarah ke Vietnam. Hubungan kedua negara memasuki era baru dalam membangun Komunitas Masa Depan Bersama yang memiliki makna strategis. Rakyat kedua negara semakin terhubung, semakin dekat, dan berdampingan, serta bergerak maju di jalur modernisasi masing-masing negara.

Perdana Menteri Tiongkok, Li Qiang, mengatakan bahwa sejak awal tahun ini, Vietnam dan Tiongkok telah menjalin pertukaran tingkat tinggi yang erat dan mencapai banyak hasil kerja sama yang baik di berbagai bidang. Pembangunan Komunitas Masa Depan Bersama antara kedua negara telah diawali dengan baik.

Selama kunjungan Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam ke Tiongkok, Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping mengadakan pertemuan dengan Kamerad To Lam untuk menguraikan strategi guna secara komprehensif mempromosikan pembangunan Komunitas Masa Depan Bersama Vietnam-Tiongkok dalam situasi baru, dan pada saat yang sama memberikan arahan yang lebih jelas bagi pengembangan hubungan bilateral.

Menurut Perdana Menteri Li Qiang, dalam konteks dunia yang berubah secara dramatis dan risiko serta tantangan global yang meningkat, sebagai rekan di jalan membangun sosialisme, Vietnam dan Tiongkok perlu bersatu dan bekerja sama lebih erat untuk mempromosikan perdamaian dan berkembang bersama.

Tiongkok selalu menganggap Vietnam sebagai prioritas dalam diplomasi bertetangganya. Selama kunjungan ini, saya berharap dapat melakukan pertukaran mendalam dengan para pemimpin Vietnam mengenai penerapan persepsi bersama yang penting yang telah dicapai oleh para pemimpin senior kedua pihak dan kedua negara. Tiongkok dan Vietnam akan bekerja sama untuk memajukan persahabatan tradisional, memperkuat pertukaran strategis, memperdalam kerja sama yang saling menguntungkan, memperkuat fondasi persahabatan antara kedua bangsa, dan mendorong pembangunan Komunitas Masa Depan Bersama Tiongkok-Vietnam agar terus substansial, membawa banyak manfaat praktis bagi rakyat kedua negara, serta berkontribusi pada perdamaian, stabilitas, dan pembangunan yang sejahtera di kawasan dan dunia,” tegas Perdana Menteri Li Qiang.

Selama kunjungan ini, Perdana Menteri Li Qiang diperkirakan akan melakukan pembicaraan dan pertemuan penting dengan Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh, dan Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man. Para pemimpin senior kedua belah pihak akan membahas secara mendalam langkah-langkah untuk terus mengimplementasikan secara efektif persepsi bersama yang dicapai antara para pemimpin tertinggi kedua partai dan kedua negara, serta memperkuat kepercayaan politik. Dalam hal ini, kedua Perdana Menteri akan berfokus pada pembahasan langkah-langkah spesifik, yang secara aktif mendorong perluasan dan peningkatan efektivitas serta kualitas bidang kerja sama, memperdalam kerja sama substantif, serta mencapai berbagai hasil praktis yang akan memberikan manfaat bagi rakyat kedua negara.

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menyambut baik kunjungan perdana Rekan Li Qiang ke Vietnam sebagai Perdana Menteri, dan menekankan bahwa kunjungan ini sangat penting, untuk terus mengembangkan hubungan antara kedua Partai dan kedua negara secara mendalam, substantif, dan komprehensif, serta memenuhi aspirasi dan kepentingan bersama rakyat kedua negara, demi perdamaian, kerja sama, dan pembangunan kawasan dan dunia. Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam dengan hormat menyampaikan salam dan harapan terbaiknya kepada Sekretaris Jenderal dan Presiden Xi Jinping serta para pemimpin senior Partai dan Negara Tiongkok.

Sekretaris Jenderal, Presiden To Lam dan delegasi Vietnam pada resepsi untuk Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang

Dalam rangka peringatan 75 tahun berdirinya Republik Rakyat Tiongkok, Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam mengucapkan selamat atas pencapaian besar Partai, Negara, dan rakyat Tiongkok sejak berdirinya negara tersebut, terutama keberhasilan pelaksanaan proses reformasi dan keterbukaan, yang telah mencapai banyak pencapaian penting dalam pembangunan sosial-ekonomi. Terutama dalam 10 tahun era baru dari Kongres ke-18 hingga saat ini, di bawah kepemimpinan inti Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden Xi Jinping, Tiongkok telah menyelesaikan tujuan 100 tahun pertama; beliau yakin bahwa Tiongkok akan berhasil melaksanakan visi dan tujuan Kongres ke-20 serta lebih dari 300 langkah reformasi, yang mendorong modernisasi ala Tiongkok yang ditetapkan oleh Sidang Pleno ke-3 Komite Sentral ke-20 Partai Komunis Tiongkok, yang bergerak menuju penyelesaian tujuan 100 tahun kedua. Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam menekankan bahwa Vietnam menganggap pengembangan hubungan dengan Tiongkok sebagai prioritas utama dalam kebijakan luar negeri Vietnam.

Perdana Menteri Li Qiang dan delegasi Tiongkok pada pertemuan dengan Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam

Perdana Menteri Li Qiang menyampaikan rasa senangnya atas kunjungannya ke Vietnam; dengan hormat menyampaikan salam dan harapan terbaik dari Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden Xi Jinping kepada Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam; menekankan bahwa kunjungan tersebut bertujuan untuk mengimplementasikan kesepahaman bersama yang telah dicapai oleh para pemimpin tertinggi kedua Partai dan kedua negara dalam beberapa waktu terakhir, bertukar langkah-langkah khusus guna mendorong Kemitraan Kerja Sama Strategis Komprehensif, agar Komunitas Masa Depan Bersama Vietnam-Tiongkok memasuki babak baru pembangunan, dan meraih hasil yang lebih substansial.

Perdana Menteri Li Qiang mengucapkan selamat kepada rakyat Vietnam atas pencapaian penting yang telah mereka raih dalam beberapa tahun terakhir di bawah kepemimpinan Partai Komunis Vietnam. Perdana Menteri Li Qiang menekankan bahwa Tiongkok menganggap pengembangan hubungan dengan Vietnam sebagai prioritas dalam diplomasi bertetangga; menegaskan bahwa Partai dan Pemerintah Tiongkok secara konsisten mendukung perjuangan reformasi, pembangunan, dan pembangunan sosialis Vietnam.

Dalam suasana persahabatan dan kepercayaan, Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam dan Perdana Menteri Li Qiang saling menginformasikan situasi masing-masing Partai dan masing-masing negara. Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menyampaikan ciri-ciri utama hasil positif dalam pembangunan sosial-ekonomi, pembangunan dan perbaikan Partai, serta pemberantasan korupsi dan negativitas di masa lalu, serta fokus pada persiapan Kongres Nasional ke-14, yang ditetapkan sebagai tonggak penting, membuka era baru, era mewujudkan tujuan pembangunan sosialisme yang sukses.

Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam dan Perdana Menteri Li Cuong meninjau kembali pencapaian luar biasa kerja sama bilateral belakangan ini. Mereka gembira dengan kemajuan penting dan menyeluruh hubungan Vietnam-Tiongkok. Mereka menekankan bahwa kedua pihak telah secara serius dan aktif mengimplementasikan persepsi bersama tingkat tinggi yang penting yang dicapai selama kunjungan bersejarah mendiang Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dan Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden Xi Jinping pada tahun 2022 dan 2023, serta kunjungan kenegaraan Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam ke Tiongkok. Hal ini sejalan dengan orientasi "6 more" (kepercayaan politik yang lebih tinggi; kerja sama pertahanan dan keamanan yang lebih substantif; kerja sama substantif yang lebih mendalam; fondasi sosial yang lebih kokoh; koordinasi multilateral yang lebih erat; perbedaan pendapat yang lebih terkendali dan terselesaikan), sehingga menciptakan situasi pertukaran dan kerja sama yang dinamis dan efektif di semua tingkat, di semua sektor, dan di semua bidang. Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam menyampaikan apresiasinya atas kontribusi penting Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden Xi Jinping bagi hubungan Vietnam-Tiongkok. sangat menghargai perhatian dan dukungan Perdana Menteri Li Qiang dalam meningkatkan hubungan bilateral, serta koordinasi yang efektif dan tepat waktu antara kedua Perdana Menteri dan kedua pemerintah.

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menerima kunjungan resmi Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang ke Vietnam

Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam dan Perdana Menteri Li Cuong sepakat untuk memelihara pertukaran tingkat tinggi dan lintas tingkat secara berkala; mendorong sinkronisasi dan efektivitas di jalur diplomasi partai, diplomasi negara, dan diplomasi antarmasyarakat; mendorong kerja sama di bidang pertahanan, keamanan, dan hubungan luar negeri; bersama-sama menanggapi secara efektif tantangan keamanan non-tradisional; meningkatkan efektivitas mekanisme yang ada di antara kedua negara, dan memperluas implementasi efektif mekanisme baru.

Kedua belah pihak sepakat untuk terus mengarahkan semua tingkatan, sektor, dan daerah di kedua negara agar secara tegas menerapkan kebijakan dan langkah-langkah untuk mendorong bidang kerja sama substantif guna mencapai hasil yang lebih besar, meningkatkan kerja sama ekonomi dan perdagangan, menjaga kelancaran perdagangan perbatasan, melaksanakan pembangunan model gerbang perbatasan pintar; memperkuat hubungan antara Kerangka Kerja "Dua Koridor, Satu Sabuk" dan Inisiatif "Sabuk dan Jalan", dengan prioritas pada peningkatan kerja sama konektivitas perkeretaapian.

Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam menyambut baik dan siap menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi perusahaan-perusahaan Tiongkok untuk berinvestasi dalam proyek-proyek berskala besar di Vietnam dengan menggunakan teknologi canggih. Hal ini mencerminkan tingkat pembangunan Tiongkok, yang akan memberikan manfaat praktis bagi kedua negara dan rakyatnya. Perdana Menteri Li Qiang menekankan bahwa Tiongkok akan meningkatkan pembukaan pasar bagi produk-produk pertanian Vietnam dan mendukung Vietnam dalam membuka kantor-kantor promosi perdagangan di Tiongkok.

Kedua belah pihak sepakat untuk memperluas kerja sama di bidang sains dan teknologi, rantai pasokan produksi, pembangunan hijau, transformasi digital, dan sebagainya. Menjelang peringatan 75 tahun terjalinnya hubungan diplomatik pada tahun 2025, kedua belah pihak sepakat untuk berkoordinasi dengan baik dalam menyelenggarakan kegiatan "Tahun Pertukaran Kemanusiaan Vietnam-Tiongkok", dan berupaya mendorong hubungan bilateral ke tahap perkembangan baru menuju "6 tahun ke depan".

Terkait isu maritim, kedua pihak sepakat tentang pentingnya menjaga perdamaian dan stabilitas di Laut Timur. Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam menyarankan agar kedua pihak secara tegas menerapkan persepsi bersama tingkat tinggi; mengarahkan semua tingkat dan sektor untuk secara aktif mencari metode dan langkah-langkah efektif guna mengendalikan dan menyelesaikan perselisihan dengan lebih baik; serta memperkuat kerja sama sesuai dengan tingkat hubungan bilateral berdasarkan hukum internasional, khususnya Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (UNCLOS) 1982.

Perdana Menteri Li Qiang mengunjungi Vietnam dari tanggal 12 hingga 14 Oktober.

TH (sintesis)

Sumber: https://baohaiduong.vn/thu-tuong-trung-quoc-ly-cuong-tham-viet-nam-395484.html