Kredit kebijakan - dukungan mata pencaharian bagi masyarakat Quang Tri

Setelah bergabung dengan Quang Binh , Provinsi Quang Tri mengalami perluasan wilayah dan populasi yang signifikan. Wilayah ini juga sering terdampak bencana alam, terutama badai dan banjir, yang menimbulkan tantangan signifikan terhadap penanggulangan kemiskinan dan jaminan sosial.

Dalam konteks tersebut, kredit kebijakan, khususnya pinjaman untuk penciptaan lapangan kerja, telah diidentifikasi sebagai salah satu "pengungkit" penting untuk membantu masyarakat setempat memulihkan produksi, mengembangkan mata pencaharian, mengatasi kesulitan dan secara bertahap menstabilkan kehidupan mereka di tanah air mereka.

Belakangan ini, terutama pada bulan November 2025, cuaca di Quang Tri menjadi rumit karena terus-menerus dilanda badai No. 10 dan 11, disertai hujan lebat yang berkepanjangan. Banyak wilayah di provinsi ini, terutama daerah pegunungan dan dataran rendah, terendam banjir dalam waktu yang lama. Ribuan rumah terdampak, banyak lahan pertanian dan ternak rusak parah, dan kehidupan masyarakat yang sudah sulit menjadi semakin sulit...

Mô hình chăn nuôi của bà Phạm Thị Lý, thôn Diên Khánh, xã Mỹ Thủy (Quảng Trị) được tiếp sức từ nguồn vốn tín dụng chính sách, khắc phục hậu quả do thiên tai.

Model peternakan Ibu Pham Thi Ly, desa Dien Khanh, kecamatan My Thuy (Quang Tri) didukung oleh modal kredit kebijakan untuk mengatasi konsekuensi bencana alam.

Dengan motto "di mana air surut, bantulah warga di sana", cabang Bank Kebijakan Sosial Vietnam (VBSP) di Provinsi Quang Tri telah secara proaktif berkoordinasi dengan pemerintah daerah, organisasi sosial- politik , dan jaringan kelompok simpan pinjam, meninjau kebutuhan secara mendesak, membimbing masyarakat untuk mengakses sumber modal prioritas, dan secara fleksibel mempersingkat prosedur pencairan dana kepada rumah tangga terdampak bencana alam. VBSP telah menyalurkan pinjaman sebesar 250 miliar VND melalui program penciptaan lapangan kerja dan 100 miliar VND untuk program air bersih dan sanitasi lingkungan pedesaan, menciptakan sumber daya penting untuk membantu masyarakat setempat segera memulihkan produksi dan menstabilkan mata pencaharian mereka.

Di My Thuy, Hai Lang dan Nam Hai Lang... salah satu daerah yang paling parah terkena dampak banjir, banyak rumah tangga telah menerima dukungan dari modal kredit kebijakan untuk mengatasi konsekuensi bencana alam. Keluarga Ibu Pham Thi Ly, desa Dien Khanh, komune My Thuy adalah salah satu kasus tipikal. Ibu Ly mengatakan bahwa badai pada bulan November 2025 menyebabkan kerusakan yang signifikan pada area penanaman kucai (bawang merah) dan sangat mempengaruhi kegiatan peternakan babi keluarganya, dengan perkiraan total kerugian hampir 60 juta VND... Di masa-masa sulit, membutuhkan modal untuk memulihkan produksi, keluarganya dipinjamkan 100 juta VND oleh Kantor Transaksi Bank Kebijakan Sosial Hai Lang di bawah program penciptaan lapangan kerja. Dengan modal di tangan, Ibu Ly dengan cepat memperbaiki lumbung, berinvestasi dalam peternakan hewan, terus mengembangkan model peternakan babi, dan secara bertahap stabil setelah bencana alam.

Nguồn vốn giải quyết việc làm trở thành “điểm tựa” giúp người dân Quảng Trị khôi phục sản xuất, ổn định cuộc sống sau bão lũ.

Modal untuk penciptaan lapangan kerja telah menjadi "titik tumpu" untuk membantu masyarakat Quang Tri memulihkan produksi dan menstabilkan kehidupan mereka setelah badai dan banjir.

Tak hanya di wilayah Hai Lang, di Ba Don, sumber pinjaman untuk menciptakan lapangan kerja juga menunjukkan efektivitas praktis. Setelah banjir baru-baru ini, banyak rumah tangga segera mengakses modal kredit polis untuk mengatasi dampak bencana alam dan memulihkan produksi. Bagi masyarakat di sini, modal preferensial bukan sekadar dukungan finansial, tetapi juga "pelampung penyelamat" untuk membantu mereka mempertahankan mata pencaharian dan menstabilkan kehidupan mereka di masa-masa tersulit.

Sebelum bencana alam, program pinjaman untuk mendukung penciptaan lapangan kerja, pemeliharaan, dan perluasan Bank Kebijakan Sosial telah membantu banyak rumah tangga di Quang Tri secara bertahap keluar dari kemiskinan. Kisah Bapak Ho Van Ty, di Komune Vinh Linh, merupakan contoh nyata. Berawal dari rumah tangga peternak skala kecil dengan pendapatan yang tidak stabil, setelah berkonsultasi dengan staf Kantor Transaksi Bank Kebijakan Sosial Vinh Linh, Bapak Ty dengan berani meminjam modal melalui program penciptaan lapangan kerja untuk berinvestasi dalam pembangunan ekonomi. Dari beberapa ekor babi awal, keluarganya kini telah memperluas kawanan ternaknya menjadi 70 ekor, termasuk 14 ekor babi betina. Selain itu, beliau dan istrinya juga beternak kambing, sapi, ayam, dan menanam padi di lahan seluas sekitar 1 hektar...

"Rata-rata, setiap tahun, model peternakan dan pertanian menghasilkan lebih dari 200 juta VND bagi keluarga saya. Kehidupan perlahan-lahan mulai stabil, kami memiliki kondisi yang memungkinkan untuk mengurus anak-anak dan berinvestasi kembali dalam produksi," ujar Bapak Ho Van Ty.

Để nâng cao hiệu quả nguồn vốn vay giải quyết việc làm, NHCSXH tăng cường phối hợp với các cơ quan chức năng tư vấn, hướng dẫn người dân lựa chọn mô hình sản xuất phù hợp với điều kiện thực tế.

Untuk meningkatkan efisiensi penyaluran modal pinjaman bagi penciptaan lapangan kerja, Dana Perkreditan Rakyat memperkuat koordinasi dengan instansi fungsional untuk memberikan nasihat dan bimbingan kepada masyarakat dalam memilih model produksi yang sesuai dengan kondisi riil.

Sementara itu, di komune Le Thuy, model peternakan sapi keluarga Ibu Nguyen Thi Loi juga berkaitan dengan pemberian kredit modal kerja selama bertahun-tahun. Ibu Loi mengatakan bahwa pada tahun 2007, keluarganya mulai meminjam modal dari program penciptaan lapangan kerja Bank Vietnam untuk Kebijakan Sosial. Saat itu, 20 juta VND merupakan jumlah yang besar, yang ia investasikan untuk beternak sapi. Seiring waktu, jumlah sapinya bertambah hingga hampir 15 ekor. Dari sumber pendapatan ini, keluarganya terus berinvestasi dalam beternak ayam petelur, ayam pedaging, dan merpati, sehingga mendiversifikasi mata pencaharian mereka.

Berkat kerja keras dan pemanfaatan pinjaman yang efektif, keluarga Ibu Loi menghasilkan lebih dari 100 juta VND per tahun, membangun rumah yang kokoh, dan menyekolahkan anak-anaknya. Ia tidak hanya memperkaya keluarganya, tetapi juga menjadi teladan bagi banyak keluarga peminjam uang di daerah tersebut untuk belajar dan meniru.

Untuk meningkatkan efisiensi modal pinjaman guna menciptakan lapangan kerja, Dana Kredit Rakyat Provinsi Quang Tri telah memperkuat koordinasi dengan instansi terkait guna mendorong sosialisasi kebijakan kredit preferensial; memberikan saran dan bimbingan kepada masyarakat untuk memilih model produksi yang sesuai dengan kondisi aktual mereka; dan sekaligus berfokus pada inspeksi, pengawasan, dan penagihan utang untuk mempercepat perputaran modal. Kenyataannya, sebagian besar peminjam menggunakan modal untuk tujuan yang tepat, melunasi pokok dan bunga secara penuh, serta mendorong efisiensi modal setelah peminjaman...

Nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua NHCSXH tiếp tục được bổ sung, giúp ngày càng nhiều hộ dân có nhu cầu được tiếp cận vốn vay ưu đãi.

Modal anggaran lokal yang dipercayakan melalui Bank Kebijakan Sosial Vietnam telah ditambah, membantu semakin banyak rumah tangga yang membutuhkan untuk mengakses pinjaman istimewa.

Selain itu, modal APBD yang diamanahkan melalui Bank Kebijakan Sosial terus bertambah, membantu semakin banyak rumah tangga yang membutuhkan untuk mengakses pinjaman preferensial. Dengan demikian, hal ini tidak hanya berkontribusi pada peningkatan pendapatan masyarakat, tetapi juga secara aktif berkontribusi pada pelaksanaan program-program nasional yang ditargetkan untuk penanggulangan kemiskinan berkelanjutan dan pembangunan pedesaan baru.

Menurut statistik, per 30 November 2025, total saldo kredit kebijakan sosial di Quang Tri mencapai 11.957 miliar VND, dengan lebih dari 160.000 rumah tangga miskin dan penerima manfaat kebijakan masih memiliki utang. Saat ini, Bank Kebijakan Sosial provinsi sedang berkoordinasi dengan pemerintah daerah untuk menerapkan penyesuaian guna menurunkan suku bunga pinjaman untuk sejumlah program kredit kebijakan, memastikan subjek yang tepat dan ketepatan waktu. Penyesuaian ini memiliki makna kemanusiaan yang mendalam, berkontribusi dalam mengurangi tekanan finansial bagi masyarakat dalam upaya mengatasi dampak bencana alam yang parah.

Dapat dipastikan bahwa di Quang Tri, serta di banyak daerah lain di negara ini, kredit kebijakan bukan hanya sumber daya keuangan murni, tetapi juga jembatan kepercayaan, yang memberdayakan masyarakat, terutama etnis minoritas dan daerah pegunungan, untuk bangkit dengan percaya diri dan mengendalikan hidup mereka. Dengan akses ke pinjaman preferensial, dukungan teknis, konsumsi produk, dan koneksi pasar, tujuan penanggulangan kemiskinan berkelanjutan dan pembangunan daerah yang komprehensif akan semakin terwujud.

Source: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-chinh-sach-diem-tua-sinh-ke-cho-nguoi-dan-quang-tri-174792.html