Vietnam selalu menghargai dan ingin memperkuat persahabatan tradisional dan kerja sama multifaset dengan Bulgaria.

Ketua Majelis Nasional Bulgaria Rosen Zhelyazkov menegaskan bahwa kunjungan Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue sangat penting, menandai langkah maju baru dalam hubungan antara kedua negara.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Majelis Nasional Republik Bulgaria Rosen Zhelyazkov. (Sumber: VNA)

Pada pagi hari tanggal 25 September (waktu setempat), dalam rangka kunjungan resmi ke Bulgaria, upacara penyambutan resmi untuk Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue berlangsung dengan khidmat di Lapangan Alexander Nevsky, pusat ibu kota Sofia, di bawah pimpinan Ketua Majelis Nasional Bulgaria Rosen Zhelyazkov.

Segera setelah upacara penyambutan, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue mengadakan pertemuan dan pembicaraan dengan Ketua Majelis Nasional Bulgaria.

Pada pembicaraan tersebut, Ketua Majelis Nasional Bulgaria Rosen Zhelyazkov dengan hangat menyambut Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan delegasi tingkat tinggi Majelis Nasional Vietnam dalam kunjungan resmi mereka ke Bulgaria; dan dengan hangat mengucapkan selamat atas pencapaian besar perjuangan Doi Moi Vietnam, di mana Majelis Nasional Vietnam memainkan peran yang sangat penting.

Ketua Majelis Nasional Rosen Zhelyazkov menegaskan bahwa Bulgaria selalu mementingkan persahabatan tradisional dan kerja sama beragam aspek antara kedua negara, yang telah dipupuk oleh banyak generasi pemimpin kedua negara selama tujuh dekade terakhir, menegaskan bahwa kunjungan Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue memiliki arti penting, menandai langkah maju baru dalam hubungan bilateral.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue mengungkapkan kegembiraannya saat memimpin delegasi tingkat tinggi Vietnam mengunjungi negara Bulgaria yang indah, damai, dan ramah untuk pertama kalinya sebagai Ketua Majelis Nasional; dan berterima kasih kepada Majelis Nasional Bulgaria atas sambutan hangat dan persahabatan persaudaraan bagi delegasi tersebut.

Pada kesempatan ini, Ketua Majelis Nasional dengan hormat menyampaikan kepada Ketua Majelis Nasional Bulgaria salam hormat dan harapan terbaik untuk kesehatan dari para pemimpin Partai dan Negara Vietnam.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue berpidato. (Sumber: VNA)

Menegaskan bahwa Negara, Majelis Nasional, dan rakyat Vietnam selalu mengingat bantuan berharga dan tulus Bulgaria selama perjuangan kemerdekaan serta dalam pembangunan dan pengembangan negara saat ini, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue menekankan bahwa Bulgaria adalah salah satu negara pertama yang mengakui dan menjalin hubungan diplomatik dengan Vietnam dan telah membantu melatih lebih dari 30.000 pejabat dan teknisi, termasuk banyak pemimpin tinggi Vietnam seperti mantan Ketua Majelis Nasional Nguyen Sinh Hung dan mantan Wakil Presiden Nguyen Thi Doan.

Ketua Majelis Nasional menegaskan bahwa Vietnam selalu mementingkan dan ingin memperkuat persahabatan tradisional dan kerja sama beragam dengan Bulgaria; ia menyatakan keyakinannya bahwa kunjungan tersebut akan berkontribusi dalam meningkatkan kerja sama bilateral secara mendalam, substantif, dan komprehensif di semua bidang.

Dalam semangat persahabatan dan keterbukaan, kedua Ketua Majelis Nasional mengadakan diskusi mendalam tentang banyak isu, baik bilateral maupun multilateral.

Kedua belah pihak sepakat bahwa kerja sama bilateral telah diperkuat dan terus dikembangkan dalam berbagai aspek belakangan ini, tetapi belum sepadan dengan kepercayaan dan potensi politik kedua belah pihak. Dengan keinginan dan tekad untuk memperdalam kerja sama di segala bidang, kedua belah pihak menyepakati sejumlah orientasi kerja sama utama.

Di bidang politik dan diplomasi, kedua belah pihak sepakat untuk terus meningkatkan pertukaran delegasi di semua tingkatan, terutama delegasi tingkat tinggi dan antarkementerian, cabang, dan daerah; memperkuat kerja sama antarkomite dan lembaga Majelis Nasional, memajukan peran pengawasan dan mendorong pelaksanaan kesepakatan dan komitmen antara kedua negara; terus berkoordinasi dan saling mendukung di forum-forum regional dan internasional seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa (UE), dan ASEAN.

Ketua Majelis Nasional menegaskan bahwa Vietnam mendukung Majelis Nasional Bulgaria dalam memperkuat dan meningkatkan hubungan dengan Majelis Antar-Parlemen ASEAN (AIPA). Ketua Majelis Nasional Bulgaria mengucapkan terima kasih dan menegaskan dukungannya terhadap Vietnam dalam kerja sama dengan Uni Eropa dan Parlemen Eropa.

Kedua pemimpin sepakat bahwa kerja sama ekonomi antara kedua negara terus mengalami perkembangan positif dalam beberapa waktu terakhir, dengan omzet perdagangan bilateral yang terus meningkat.

Untuk meningkatkan neraca perdagangan dan memperkuat kerja sama ekonomi, kedua pihak menegaskan dukungan mereka terhadap implementasi efektif dokumen bilateral dan yang ditandatangani UE, dan pengorganisasian awal pertemuan ke-24 Komite Antarpemerintah tentang Kerja Sama Ekonomi, Perdagangan, dan Ilmiah; menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi produk-produk yang memiliki kekuatan dan saling melengkapi untuk mengakses pasar masing-masing, sambil membuka area kerja sama baru, sejalan dengan kebutuhan pengembangan kedua belah pihak dan tren umum seperti pemrosesan, manufaktur, teknologi tinggi, inovasi, perawatan kesehatan, farmasi, terutama kerja sama ekonomi maritim, logistik atas dasar memanfaatkan Bulgaria di Laut Hitam dan Vietnam di Laut Timur.

Pada kesempatan ini, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dengan hormat mengucapkan terima kasih kepada Majelis Nasional Bulgaria karena telah meratifikasi Perjanjian Perlindungan Investasi Vietnam-Uni Eropa (EVIPA) tepat sebelum kunjungannya, dan menegaskan bahwa ini adalah isyarat yang sangat berarti, yang menunjukkan pentingnya persahabatan dan kerja sama tradisional di banyak bidang antara kedua negara, sekaligus menciptakan dasar hukum yang kuat dan menguntungkan bagi bisnis kedua negara untuk memperluas kerja sama investasi di waktu mendatang setelah perjanjian tersebut berlaku.

Ketua Majelis Nasional Republik Bulgaria Rosen Zhelyazkov berpidato. (Sumber: VNA)

Ketua Majelis Nasional Rosen Zhelyazkov menyarankan agar kedua belah pihak memanfaatkan keuntungan yang dibawa oleh EVIPA, meneliti pembentukan usaha patungan di Vietnam atau Bulgaria untuk memproduksi produk yang dibutuhkan kedua belah pihak atau mengekspor ke pasar ketiga.

Kedua belah pihak sepakat bahwa pendidikan dan pelatihan, tenaga kerja, pariwisata, dan kerja sama lokal merupakan bidang kerja sama tradisional dengan potensi besar yang perlu dimanfaatkan secara lebih efektif di masa mendatang.

Dengan demikian, jumlah pertukaran pelajar antara kedua negara akan meningkat, terutama memperkuat pengajaran dan pembelajaran bahasa Vietnam di universitas-universitas Bulgaria; melakukan inovasi dan peningkatan kualitas kerja sama ketenagakerjaan; berbagi pengalaman dan kerja sama di sektor pariwisata; mendorong daerah-daerah di kedua negara untuk bekerja sama satu sama lain...

Pada kesempatan ini, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dengan hormat mengucapkan terima kasih dan meminta Pemerintah Bulgaria dan Majelis Nasional untuk menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi komunitas hampir 1.000 orang Vietnam di Bulgaria untuk hidup stabil dan berintegrasi dengan masyarakat setempat, terus menjadi jembatan yang efektif untuk memperkuat hubungan persahabatan dan kerja sama antara kedua negara dan masyarakat di semua bidang.

Menghabiskan banyak waktu untuk membahas hubungan antara kedua Majelis Nasional, kedua Presiden merasa senang melihat bahwa kerja sama antara Majelis Nasional kedua negara berkembang dengan baik dan sepakat tentang perlunya mempertahankan pertukaran delegasi tingkat tinggi secara berkala, antara komite khusus dan Kelompok Anggota Parlemen Persahabatan; meningkatkan pertukaran informasi dan pengalaman dalam kegiatan parlemen; terus berkoordinasi dan saling mendukung secara erat di forum multilateral seperti Persatuan Antar-Parlemen (IPU), Kemitraan Parlemen Asia-Eropa (ASEP)... Presiden Majelis Nasional Bulgaria mengucapkan selamat kepada Vietnam atas keberhasilan penyelenggaraan Konferensi Global Anggota Parlemen Muda ke-9.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue berbincang dengan Ketua Majelis Nasional Bulgaria Rosen Zhelyazkov. (Sumber: VNA)

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue menegaskan bahwa Majelis Nasional Vietnam menganjurkan peningkatan diplomasi parlemen, peningkatan kerja sama parlemen bilateral, dan berpartisipasi aktif dalam forum regional dan internasional dalam semangat menjadi anggota masyarakat internasional yang bertanggung jawab, memberikan kontribusi positif untuk menjaga perdamaian, stabilitas, kerja sama, dan pembangunan.

Membahas isu-isu internasional dan regional, kedua pemimpin sepakat bahwa semua konflik dan perselisihan harus diselesaikan secara damai, berdasarkan hukum internasional dan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa. Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue meminta Bulgaria untuk terus mendukung peran sentral ASEAN dan sikap ASEAN terhadap Laut Timur.

Ketua Majelis Nasional Rosen Zhelyazkov menyatakan bahwa Bulgaria senantiasa memperhatikan dan sangat menghargai peran dan posisi Vietnam di kawasan dan ASEAN serta kebijakan luar negeri Vietnam yang damai, yaitu "dialog alih-alih konfrontasi", menghargai hubungan dengan negara-negara tetangga serta meningkatkan hubungan dengan mitra-mitra utama, yang berkontribusi dalam menjaga perdamaian dan stabilitas di kawasan dan dunia.

Kedua pemimpin menyatakan keyakinan mereka bahwa perundingan yang sukses hari ini akan memperkuat fondasi hubungan politik yang baik dan meningkatkan persahabatan serta kerja sama tradisional antara Vietnam dan Bulgaria. Pada kesempatan ini, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dengan hormat mengundang Ketua Majelis Nasional Rosen Zhelyazkov untuk berkunjung ke Vietnam, dan Ketua Majelis Nasional Bulgaria dengan senang hati menerima undangan tersebut.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Majelis Nasional Bulgaria Rosen Zhelyazkov menandatangani perjanjian kerja sama antara kedua Majelis Nasional. (Sumber: VNA)

Untuk lebih memperkuat pengembangan praktis, efektif dan berkelanjutan dari hubungan persahabatan dan kerja sama antara Majelis Nasional Vietnam dan Majelis Nasional Bulgaria, tepat setelah pembicaraan, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Majelis Nasional Rosen Zhelyazkov menandatangani Nota Kesepahaman tentang kerja sama antara Majelis Nasional Vietnam dan Majelis Nasional Bulgaria.

Nota Kesepahaman ini berlaku efektif sejak tanggal penandatanganan, menggantikan Nota Kesepahaman yang ditandatangani oleh Majelis Nasional Vietnam dan Majelis Nasional Bulgaria pada tanggal 16 April 2012.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Majelis Nasional Bulgaria Rosen Zhelyazkov menyaksikan upacara penandatanganan perjanjian kerja sama antara Kantor Majelis Nasional Vietnam dan Kantor Majelis Nasional Bulgaria. (Sumber: VNA)

Berikutnya, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Majelis Nasional Rosen Zhelyazkov menyaksikan upacara penandatanganan dan pertukaran empat dokumen kerja sama, termasuk: Nota Kesepahaman tentang kerja sama antara Kantor Majelis Nasional Vietnam dan Sekretariat Majelis Nasional Bulgaria; Program kerja sama budaya antara Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Vietnam dan Kementerian Kebudayaan Bulgaria untuk periode 2024-2026; Rencana kerja sama pariwisata antara Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Vietnam dan Kementerian Pariwisata Bulgaria untuk periode 2024-2026 dan dokumen kerja sama antara Provinsi Vinh Phuc dan Provinsi Pernik (Bulgaria).

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Majelis Nasional Republik Bulgaria Rosen Zhelyazkov menemui pers. (Sumber: VNA)

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Majelis Nasional Rosen Zhelyazkov bertemu dengan pers untuk mengumumkan hasil pembicaraan antara kedua Ketua Majelis Nasional.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Majelis Nasional Bulgaria Rosen Zhelyazk meletakkan bunga di Monumen Prajurit Tak Dikenal di ibu kota Sofia. (Sumber: VNA)

Pada pagi yang sama, di ibu kota Sofia, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan delegasi tingkat tinggi Majelis Nasional Vietnam meletakkan karangan bunga di Monumen Prajurit Tak Dikenal.

Sumber: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muon-tang-cuong-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-va-hop-tac-nhieu-mat-voi-bulgaria-243633.html