Pada sore hari tanggal 1 November, Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong menerima Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh.

Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong menegaskan bahwa Vietnam senantiasa mengingat dan menghargai sentimen serta bantuan berharga yang telah diberikan Pemerintah dan rakyat Mongolia kepada Vietnam selama perjuangan masa lalu untuk kemerdekaan dan penyatuan kembali nasional serta perjuangan pembangunan dan pengembangan nasional saat ini.

Vietnam senantiasa ingin meningkatkan kerja sama bilateral dengan Mongolia, sahabat tradisionalnya, agar dapat berkembang lebih substansial, sesuai dengan kepentingan, potensi, dan kebutuhan kedua negara.

90bc40bb3d07ea59b316.jpg

Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong menerima Presiden Mongolia.

Sekretaris Jenderal memperkenalkan kepada Presiden Mongolia pencapaian besar dan menyeluruh Vietnam setelah 35 tahun Doi Moi, tujuan pembangunan negara yang ditetapkan pada Kongres ke-13, serta kebijakan luar negeri berupa kemerdekaan, kemandirian, perdamaian , persahabatan, kerja sama dan pembangunan, multilateralisasi dan diversifikasi.

Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong menyambut baik hasil pembicaraan antara Presiden Ukhnaagiin Khurelsukh dan Presiden Vo Van Thuong; dan membahas dengan Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh sejumlah arah dan langkah utama untuk membawa hubungan bilateral ke tingkat yang lebih tinggi pada periode baru.

Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh mengucapkan selamat atas pencapaian besar dan bersejarah yang telah dicapai Partai, Negara, dan rakyat Vietnam dalam hampir 40 tahun Pembaruan dan pembangunan sosialis, yang dalam beberapa tahun terakhir, di bawah kepemimpinan Partai Komunis Vietnam, yang dipimpin oleh Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong.

Presiden menyampaikan apresiasinya atas hubungan tradisional kedua negara, terutama kunjungan bersejarah Presiden Ho Chi Minh ke Mongolia. Mongolia senantiasa menghargai persahabatan tradisional yang baik antara kedua negara dan menganggap Vietnam sebagai mitra terkemuka di Asia Tenggara.

Presiden mengatakan ia ingin terus meningkatkan hubungan antara Partai Rakyat Mongolia dan Partai Komunis Vietnam, sehingga berkontribusi dalam memperkuat fondasi politik bagi hubungan bilateral.

Ia juga sangat setuju dengan pendapat Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong mengenai langkah-langkah utama untuk mempromosikan hubungan kedua negara ke tingkat yang baru.

Hubungan Vietnam - Mongolia akan terus diperkuat dan dikembangkan.

Sebelumnya, PresidenVo Van Thuong dan Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh bertemu dengan pers untuk menginformasikan hasil pembicaraan.

amplop 7949.jpg

Presiden Vo Van Thuong pada konferensi pers.

Presiden Vo Van Thuong menyampaikan kegembiraannya atas perkembangan kerja sama persahabatan tradisional antara kedua negara, dengan banyak pencapaian baru dalam beberapa waktu terakhir, terutama di bidang politik, pertahanan, keamanan, dan ekonomi. Untuk mengembangkan hubungan bilateral lebih mendalam, praktis, dan efektif di masa mendatang, Presiden menyampaikan bahwa beliau telah sepakat dengan Presiden Mongolia mengenai beberapa orientasi utama.

Kedua belah pihak sepakat untuk memelihara dan meningkatkan kontak di semua tingkatan, melaksanakan mekanisme kerja sama secara efektif, dengan demikian memperkuat kepercayaan politik dan memperdalam hubungan persahabatan antara kedua negara.

Kedua pihak sepakat untuk melaksanakan kegiatan-kegiatan dalam rangka memperingati 70 tahun hubungan diplomatik pada tahun 2024. Kedua pemimpin menyambut baik pencapaian kerja sama pertahanan dan keamanan; menyepakati kerja sama substantif di bidang peradilan, industri pertahanan, dan keamanan melalui proyek-proyek spesifik, termasuk pemberantasan narkoba dan kejahatan transnasional, serta pertukaran mahasiswa pertahanan dan keamanan.

7735 ditandatangani.jpg

Kementerian Keamanan Publik Vietnam dan Kementerian Kehakiman dan Dalam Negeri Mongolia menandatangani Nota Kesepahaman tentang pertukaran informasi dan kerja sama dalam manajemen imigrasi.

Kedua belah pihak sepakat untuk mendorong target penggandaan omzet perdagangan bilateral menjadi 200 juta dolar AS di tahun-tahun mendatang, mendorong impor dan ekspor barang, membuka pintu bagi barang satu sama lain, memperkuat promosi investasi, dan menjajaki kemungkinan kerja sama di bidang mineral strategis. Kedua belah pihak juga akan memperkuat kerja sama antarwilayah kedua negara, serta menjalin hubungan kerja sama lokal yang baru.

Kedua negara akan meningkatkan pertukaran antarmasyarakat dan mempromosikan budaya serta sejarah. Kedua pemimpin menyambut baik penandatanganan Perjanjian Bebas Visa dan sepakat untuk terus menciptakan kondisi yang kondusif serta melindungi hak-hak sah warga negara kedua negara untuk tinggal, belajar, dan bekerja di negara masing-masing.

amplop 8007.jpg

Presiden mengucapkan terima kasih kepada Presiden Ukhnaagiin Khurelsukh karena telah mengundangnya untuk mengunjungi Mongolia dan ia dengan senang hati menerima undangan tersebut.

Kedua belah pihak juga mempelajari kemampuan untuk menyediakan dan menerima tenaga kerja di industri yang dibutuhkan kedua belah pihak.

Presiden Vo Van Thuong meyakini bahwa di masa mendatang, hubungan Vietnam - Mongolia akan terus diperkuat dan dikembangkan, menuju terbentuknya kerangka hubungan baru.

Presiden Mongolia menyampaikan kehormatannya untuk mengunjungi Vietnam, negeri naga emas dan situs budaya berusia seribu tahun yang indah, Thang Long-Hanoi, pada malam peringatan 70 tahun terjalinnya hubungan diplomatik antara kedua negara.

"Kedua negara kita memiliki sejarah hubungan diplomatik yang panjang, setidaknya 700 tahun yang lalu. Vietnam adalah negara pertama di Asia Tenggara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Mongolia. Pada tahun 1954, Mongolia dan Vietnam resmi menjalin hubungan diplomatik dan terus diperluas dengan semangat kerja sama yang bersahabat," ujar Presiden Ukhnaagiin Khurelsukh.

Setelah mengatasi segala tantangan, hubungan kedua negara terus diperkuat dan dikembangkan. Selama perang, rakyat dan pemerintah Mongolia melancarkan gerakan untuk memprotes perang dan mendukung Vietnam, yang menyebar luas di seluruh Mongolia.

amplop 7925.jpg

Presiden mengucapkan terima kasih kepada Presiden Vo Van Thuong dan rakyat Vietnam atas sambutan mereka yang hangat, ramah, dan penuh perhatian.

Presiden menegaskan: "Hari ini, mewarisi dan memajukan warisan kerja sama yang bersahabat dan tradisi persaudaraan yang baik antara kedua negara merupakan kehormatan, kebanggaan, dan tanggung jawab kita untuk terus menulis lembaran emas sejarah masa depan dalam perjalanan 70 tahun ini."

Ia meyakini kunjungan tersebut akan berkontribusi dalam menciptakan momentum penting , menentukan arah dan langkah-langkah untuk mempromosikan persahabatan tradisional antara kedua negara.

Vietnamnet.vn