
I canti popolari Quan Ho di Bac Ninh sono stati riconosciuti dall'UNESCO come patrimonio culturale immateriale rappresentativo dell'umanità.
Secondo il Decreto, i principi per la gestione, la tutela e la promozione del patrimonio culturale immateriale sono quelli di garantire che tale patrimonio sia gestito in modo da guidare le persone e le comunità verso valori culturali positivi; preservare l'identità; mirare a uno sviluppo sociale globale; assicurare la sicurezza sociale e della comunità; proteggere l'ambiente; e garantire il rispetto della diversità culturale, del ruolo della comunità come soggetto e delle caratteristiche uniche dei gruppi etnici e delle regioni. Il patrimonio culturale immateriale delle diverse comunità è ugualmente rispettato.
Occorre dare priorità alla tutela del patrimonio culturale immateriale a rischio di scomparsa o perdita, del patrimonio delle comunità etniche che vivono in zone montuose, remote, di confine, insulari, dei gruppi etnici svantaggiati e del patrimonio di valore per l'intera comunità e la società.
Dare priorità ai diritti decisionali della comunità per la sopravvivenza e la valorizzazione a lungo termine del patrimonio, in conformità con il suo significato e la sua funzione, e nel rispetto della legge vietnamita in materia di beni culturali e degli strumenti internazionali di cui il Vietnam è firmatario.
Inventario di 7 tipologie di patrimonio culturale immateriale
La risoluzione stabilisce che l'inventario del patrimonio culturale immateriale sarà effettuato per le seguenti sette tipologie di patrimonio:
1. La lingua parlata e scritta comprende le espressioni culturali di una comunità, espresse attraverso la lingua e i caratteri per trasmettere informazioni, conoscenze, ricordi e i valori culturali e sociali della comunità;
2. La letteratura popolare comprende le espressioni culturali di una comunità, espresse attraverso opere create e praticate dalla comunità stessa, tra cui storie, leggende, aneddoti, poemi epici, favole, barzellette, storie umoristiche, canti popolari, proverbi, rime, indovinelli e altre espressioni culturali simili tramandate oralmente di generazione in generazione, che riflettono la cultura, i costumi, le credenze e le percezioni della comunità e servono direttamente a varie attività della vita comunitaria;
3. Le arti performative popolari comprendono le espressioni culturali di una comunità, manifestate attraverso forme di spettacolo create e praticate dalla comunità stessa, tra cui musica , canto, danza, opere teatrali e altre forme di spettacolo, che derivano dalla vita culturale, spirituale e produttiva della comunità e che servono direttamente al bisogno della comunità di espressione e godimento culturale;
4. Le consuetudini e le credenze sociali comprendono le espressioni culturali di una comunità, praticate dalla comunità attraverso attività rituali regolari, modi di esprimere credenze o desideri individuali o comunitari associati a eventi importanti, percezioni del mondo , storia e memoria;
5. L'artigianato tradizionale comprende espressioni culturali che si manifestano attraverso le pratiche e le creazioni di artigiani e comunità sotto forma di manufatti con tecniche, forme, decorazioni, arte e materiali che presentano elementi indigeni e che vengono tramandati di generazione in generazione per creare prodotti unici che riflettono l'identità culturale della comunità;
6. Le feste tradizionali comprendono un insieme di espressioni culturali rituali create e praticate dalla comunità; vengono eseguite ciclicamente dalla comunità in spazi culturali pertinenti per assolvere alle seguenti funzioni: comprensione della natura e della società, educazione del carattere, regolamentazione del comportamento, comunicazione tra l'uomo e la natura e con altri esseri umani, intrattenimento comunitario e garanzia della continuità della storia;
7. Il sapere popolare comprende le espressioni culturali di una comunità, formatesi a partire dall'interazione storica tra la comunità stessa e il suo ambiente naturale e sociale, consentendo l'adattamento, la sopravvivenza e l'espressione attraverso esperienze, conoscenze e abilità, in un comportamento flessibile e armonioso con la natura e la società.
Il periodo di inventario varia da 3 a 6 anni.
Il processo di inventario è stato condotto come segue:
Per il patrimonio culturale immateriale iscritto nella Lista rappresentativa: ogni sei anni o secondo quanto altrimenti stabilito dall'UNESCO;
Per il patrimonio culturale immateriale incluso nella Lista dei beni che necessitano di salvaguardia urgente: ogni quattro anni o secondo quanto altrimenti stabilito dall'UNESCO;
Per il patrimonio culturale immateriale incluso nella Lista Nazionale: ogni 3 anni dalla data di iscrizione.
Organizzare festival per valorizzare il patrimonio culturale immateriale.
Il Festival del Patrimonio Culturale Immateriale (di seguito denominato "il Festival") è un'attività di tutela del patrimonio, come previsto nel dossier presentato all'UNESCO, che comprende: l'organizzazione di pratiche e spettacoli da parte delle comunità partecipanti; l'esposizione, la presentazione, la divulgazione, la sensibilizzazione e lo sviluppo delle capacità della comunità, l'educazione e la promozione del patrimonio culturale immateriale.
Autorità di organizzazione del Festival: Il Ministro della Cultura, dello Sport e del Turismo decide in merito all'organizzazione di festival che coinvolgono due o più unità amministrative a livello provinciale, nonché di eventi nazionali e internazionali in Vietnam.
Il presidente del Comitato popolare della provincia o della città a governo centrale decide in merito all'organizzazione del Festival nella propria giurisdizione.
Festival È organizzato secondo la seguente scala e programmazione:
Il festival dedicato a tutte le forme di patrimonio culturale immateriale è organizzato trimestralmente in Vietnam dall'agenzia per la gestione del patrimonio culturale, dipendente dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo, a livello nazionale e internazionale.
Ogni anno, gli enti preposti alla gestione del patrimonio culturale, sotto l'egida del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo, organizzano festival di portata nazionale dedicati a ciascuna tipologia di patrimonio culturale immateriale.
I festival del patrimonio culturale immateriale che coinvolgono due o più province o città vengono proposti al Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo dal Presidente del Comitato Popolare della provincia o città a governo centrale in cui si trova il patrimonio, affinché vengano esaminati e approvati, previo consenso delle restanti province o città a governo centrale, e organizzati a rotazione biennale.
Fonte: https://baochinhphu.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-102240416182728633.htm
Commento (0)