わずか12日間で、「クアンチュン作戦」の最初の家が完成しました。

12 ngày thần tốc, làm xong căn nhà đầu tiên trong 'Chiến dịch Quang Trung' - Ảnh 1. — 喜びにあふれた88歳のト・ティ・スアさんは、ザライ省ゴ・マイ村チャン・ホイ村（旧ビンディン省フーカット郡カット・チャン村）に住み、新居で第34軍団の将校たちとポーズをとっている - 写真：タン・リュック

12月17日、第34軍団司令部とザライ省人民委員会は、洪水被害地域の人々の住宅再建を急ぐ取り組み「クアンチュン作戦」の一環として、同省で最初の住宅の引き渡し式典を開催した。

ザーライ省でのキャンペーンの最初の家は、ビンディン省フーカット郡カットチャンコミューン、ゴマイコミューン、チャンホイ村に住む88歳のト・ティ・スアさんの家族に引き渡されました。

頑丈な^{55平方メートルの}家は、第34軍団が「クアンチュン作戦」を開始してから、第7工兵旅団の兵士たちのたゆまぬ努力のおかげで、わずか12日間で完成しました。

「クアン・チュンの迅速精神をもって前進し、昼夜を問わず働き、あらゆる瞬間とあらゆる資源を最大限に活用し、いかなる犠牲を払ってでも人々がテトを祝うための新しい家を確保せよ。これは心からの命令であり、無私無欲に人々に奉仕する精神である。人々が困っているところには、軍隊がそこにいなければならない！」 - 第34軍団副政治委員のグエン・トラン・ロン少将は、これが軍団が作戦開始時に部隊に与えた命令であると述べた。

わずか 12 日間の急速な展開で最初の家を完成させるために、第 7 工兵旅団の将兵は、晴天や雨天にかかわらず昼夜を問わず休みなく働き、心血を注いでくれました。

建設チームは交代制で、昼夜を問わず、雨の日も晴れの日も働いていました。時間的なプレッシャーと過酷な労働量にもかかわらず、人々を助ける活動に疲れを感じる兵士は一人もいませんでした。

まだ塗りたてのペンキの匂いが残る新築の家で心地よく座り、広々とした屋根裏部屋を見上げながら、スーアさんは明るく微笑んだ。これからは風雨や嵐、洪水を恐れることなく、子供たちや孫たちと平和で幸せな日々を送れると思うと、安堵したという。

chiến dịch Quang Trung - Ảnh 2. — 12月17日の家屋引き渡しの日に、ザライ省人民委員会と第34軍団の指導者らがトー・ティ・スア夫人に贈り物を贈呈した - 写真：TAN LUC

台風13号を逃れて帰宅した老婦人は、トタン屋根が吹き飛ばされ、壁が何枚も崩れ落ちた自宅を見て、胸が張り裂ける思いでした。ほぼ生涯を安らぎの場としてきた自宅は、一夜にして瓦礫の山と化し、家財道具、そして人生の喜びも悲しみも、あらゆる思い出をさらっていったのです。

彼女は苦難が長く続くと思っていたが、予想外に、兵士たちが最初の石を置いてからわずか12日後に、彼女は新しい家に座っていた。

スーアさんの息子、カオ・ヴァン・ムオイさん（55歳）は、昼夜を問わず建設現場で働いている間、第7工兵旅団の将兵が家族に水一杯さえ与えず、一切邪魔をしなかったことに深く感動したと語った。

将校や兵士たちは、食事や宿泊、睡眠の手配などあらゆることを積極的に手配し、家族の生活への影響を最小限に抑えています。

「兵士たちが懸命に働いている姿を見て、何度も果物やエナジードリンク、牛乳などを買い与えて栄養を与えましたが、皆拒否し、使わず、私に代わりに世話をする気などないとまで言われました。この愛情は家族全員、老若男女を問わず深く感動させ、私たちは彼らにどうお返ししたらいいのか分かりません！」とムイさんは語りました。