第10期省人民評議会第24回特別会議で14の決議が可決された。

6月15日午後、省人民評議会は第24回会議（特別会議）-省人民評議会、任期第10期、2021年～2026年を開催した。同志：キム・ゴック・タイ省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、ドゥオン・ティ・ゴック・トー省党委員会常務委員、省人民評議会副議長、キエン・クアン省党委員会委員、副議長が会議の共同議長を務めた。

会議に出席した代表者

会議には、党中央委員、省党委員会書記、 チャヴィン省第15期国会代表団長のゴ・チ・クオン同志、省党委員会副書記のラム・ミン・ダン同志、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレ・ヴァン・ハン同志、省党常務委員会委員、省祖国戦線委員長のレ・タン・ビン同志、省人民委員会副委員長、第10期省人民評議会代表、省の各部および支部の指導者の代表、省の郡、町、市の人民委員会委員長らの同志も出席した。

グエン・ヴァン・フオン財務局長が会議で決議案を提出した。

会議では、省人民評議会の代表らが専門機関による決議案の発表を聴取し、省人民評議会の経済予算委員会による経済予算分野の審査報告を聴取した。

農業環境省のトラン・チュオン・ザン局長が会議で決議案を提出した。

省人民評議会の代表者は検討と議論を経て、2024年度予算の歳入歳出決算の承認、政府の政令第178/2024/ND-CP号と政令第67/2025/ND-CP号に従った制度と政策の費用を賄うための給与改革財源の使用を決定するよう省人民委員会に指示すること、2025年度予算の見積りの補足、目標の補足と調整(フェーズ4)、2022～2025年度のチャヴィン省の各地方予算レベルに配分される歳入源、支出タスクと割合(%)の分散化に関する規定、2021～2025年度の省予算資本の中期公共投資計画の調整(フェーズ11)、2025年度の省予算資本の公共投資計画の割り当てと調整(フェーズ4)などの重要な決議を投票で可決した。チャヴィン省におけるオンライン公共サービス提供の料金および手数料に関する規制。

省党常務委員会委員、省人民評議会副議長のドゥオン・ティ・ゴック・トー同志が会議で決議案を提出した。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレ・ヴァン・ハン同志が会議で演説した。

省人民評議会の代表らは、チャビン省の中小企業向け信用保証基金の解散計画を承認する決議も可決し、チャビン省の土地開発基金の解散計画を承認し、チャビン省の天然資源分野の手数料を規定する2022年7月7日付の省人民評議会決議第08/2022/NQ-HDND号の第1条のいくつかの条項を修正し、チャビン省で2025年に土地を回収しなければならない工事とプロジェクトのリストの追加を承認し、チャビン省で2025年の計画に従って稲作地の土地利用目的を変更しなければならないプロジェクトのリストの追加を承認した。 2024年6月29日付決議第34/NQ-HDND号第1条第4項b項を廃止し、2024年12月9日付省人民評議会決議第79/NQ-HDND号および第10期省人民評議会第24回会議（特別会議）決議を全面的に廃止する。

省人民評議会の代表者が会議で決議を可決した

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のキム・ゴック・タイ氏が会議の締めくくりの演説を行った。

会議の最後に、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のキム・ゴック・タイ氏は、省人民委員会に対し、省人民評議会が可決した決議の実施を早急に組織するよう、省の各部、支部、地方自治体に指導することに重点を置くよう要請した。実施、特に公共投資資金の支出において、指導力を強化し、セクター間および地方自治体間の抜本的かつ緊密な調整を指揮し、特に2025年の省の重点プロジェクトにおける実施上の欠陥を速やかに除去、指導、解決する。退職者および一時解雇者に対する政府政令第178/2024/ND-CP号および政令第67/2025/ND-CP号に基づく政策規定に従い、速やかに給与を支払う。

各レベルの党委員会と当局は、メディア機関と社会政治組織が人民評議会の決議と会議の結果を速やかに情報発信し、すべての有権者と人民に宣伝・伝達し、監視・監督するよう、引き続き指導を強化する。

省人民評議会常務委員会、省人民評議会の各委員会、代表団、省人民評議会代表は、可決された決議の実施状況を監督する役割を強化し、実施状況を把握して、適時に調整と是正を提案しなければならない。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のキム・ゴック・タイ氏は、「今回の会議の後、人民評議会は2025年半ばに定例会議を開催する予定です（2025年6月25日～26日開催予定）。省人民評議会常務委員会は、省人民委員会に対し、各省の部局、支部、地方に対し、各支部・部署の責任、機能、任務の範囲内で、省人民評議会の協議・決定を必要とする、あるいは権限下にあるすべての業務について、積極的に検討し、省人民評議会が検討・決定できるよう速やかに内容を準備するよう指示するよう要請しました。」と強調した。

クオック・ビン

出典: https://travinh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/14-nghi-quyet-duoc-thong-qua-tai-ky-hop-chuyen-de-thu-24-hdnd-tinh-khoa-x-741261