2つの企業が洪水被害地域の学生にCanh Dieuの本約30万冊を寄付し、教師を支援

カインホア省とダクラク省は、ベトナムベトナム工業開発公社（VEPIC）と南部のカンディウ書店から寄贈された、学生に配布するカンディウの教科書約30万部と、洪水被害地域の教師の住宅修繕を支援する資金を受け取ったばかりである。

カインホア省教育訓練局の代表者が洪水被害地域の生徒と教師への支援を受ける - 写真：HONG Y

12月3日午前、 カインホア省教育訓練局は、ベトナム教育設備出版投資株式会社（VEPIC）と南部カインディウ出版株式会社から寄贈されたカインディウ教科書5万6632冊と生徒用ノート2000冊を受け取ったと発表した。

同州内の42校に配布された本やノートの数は、洪水後の生徒と教師による教育と学習の迅速な安定化を支援することを目的としている。

さらに、両団体は、自然災害で被災した教師15名の住宅の修復費用として、7,500万ドン（教師1人あたり500万ドン）を支援しました。カインホア省への支援総額は約10億ドンです。

同日の朝、2つの部隊の作業代表団は、最近の洪水で大きな被害を受けた2つの教育機関、グエンタイホック高校とグエンフエ中学校（ディエントー村）を訪問した。

グエン・タイ・ホック高校では、代表団はカイン・ディウ図書3,460冊とノート600冊を寄贈しました。総額は5,580万ドンを超えます。グエン・フエ中学校では、代表団は図書11,220冊とノート700冊を寄贈しました。総額は1億8,140万ドンを超えます。

ダクラク省では、2つの団体が省内の154校にカイン・ディウ教科書217,112部、生徒用ノート10,000冊、ペン1,750本を寄贈した。

2つのユニットの代表者がダクラクの洪水被害地域の生徒と教師に支援を提供 - 写真：HONG Y

さらに、VEPIC社は、自然災害で深刻な被害を受けた教師25名の住宅の修復に1億2,500万ドン（教師1名につき500万ドン）、水死した生徒4名の家族支援に4,000万ドン（1家族につき1,000万ドン）を支援しました。ダクラク省における支援総額は34億7,000万ドンを超えています。

サザン・カイト・ブック株式会社のゴ・トラン・ニャ・ティ社長は、同社は洪水被害地域の教師や生徒が直面している困難を理解していると述べた。

「『同胞を支え、教育を共にする』という精神のもと、VEPICは生産活動や事業活動からの資金を投入し、職員からの寄付も募って救援委員会を設立しました。この支援が、教師と生徒たちの生活の安定を促し、速やかに授業に戻れるよう願っています」とティ氏は語った。

同社の代表者は、南部カンディウ出版会社の取締役会長である功労教師ゴ・トラン・アイ氏に、洪水被害を受けたカインホア省の教師たちの家の修理を支援するため、個人的に5000万ドンを寄付した。写真：HONG Y

トピックに戻る

トラン・ホアイ

出典: https://tuoitre.vn/2-doanh-nghiep-tang-gan-300-000-ban-sach-canh-dieu-cho-hoc-sinh-va-ho-tro-giao-vien-vung-lu-20251203111807063.htm