収集家のグエン・クオック・ズン氏（左から2番目）がラムドン博物館に骨董品を寄贈
グエン・クオック・ズン氏（48歳、ダラット出身）は、いつから記念品や骨董品に夢中になったのか覚えていない。ただ、子供の頃から古いものが大好きで、大切にしていたことだけを覚えている。2001年に収集を始めた彼は、当初は「科学が好き」という理由で、時計、カセットテープ、カメラといった金属製品を中心に収集していた。徐々に、文化的・歴史的価値があり、多様な素材の記念品や骨董品の収集に注力するようになった。
過去25年間、ズン氏は中部高原の村々を隅々まで旅し、耳にしたユニークで奇妙、そして美しい品々を探し求めてきました。旅を重ねるごとに、その魅力は増し、多くの品々を見つけるために何度も往復しました。有形文化遺産への愛と情熱が彼を探求へと駆り立て、「私は、徐々に失われつつある文化遺産を守り、保護するという宿命と使命を持って生まれた」と常に心に刻み続けました。コーヒー農園で稼いだお金を収集に充て、ラムドン省ユネスコクラブで活躍する若き収集家へと成長しました。
3万点を超える骨董品や記念品からなる彼の「財産」を見ると、中央高地のあらゆる素材、種類、時代、そして過去がそこに存在しているかのようです。ゴング、水牛皮の太鼓、楽器、コホ族、チュル族、チャム族、エデ族、バナ族、ザライ族の生産道具、狩猟採集、日用品など、数百点に及ぶコレクションは、デザインや種類が多様で、陶器、磁器、青銅、鉄、木、竹など、素材も豊富です。彼の巨大な骨董品の「倉庫」を目の当たりにすると、陶器製の壺、壺、カップ、皿、ゴング、トランペット、水牛皮の太鼓など、誰もが驚嘆せずにはいられません。また、昔の土産物や家庭用品も展示されています。竹かご、籠、石弓、すり鉢、すりこぎ、いかだなど。まるで、物を滑らかにする指紋や、何世代にもわたる先祖たちの生活と自然を征服するための闘いで流された汗を見ているかのようです。
ユン氏は、自身の情熱を満たす収集と交換に加え、省内の観光地や名所と連携し、文化財を一般の人々に公開して鑑賞する機会を提供しています。彼は自身の骨董品を各地に持ち込み、 ニントゥアン省のチャム族のケート祭や中部高原のゴング文化祭など、多くの文化イベントで展示しました。最近では、ダラットのリートゥチョン通りにあるアートストリートで、数百点の大小さまざまな籠、水牛皮の太鼓、宝飾品を展示し、強い注目を集めました。展示場所を問わず、彼は休日に「ツアーガイド」として出向き、それぞれの骨董品を丁寧に紹介することで、人々がそれぞれの時代、それぞれの歴史的段階に関連する骨董品をより深く理解できるように努めました。このように、彼は静かに作業し、静かに収集し、静かにできることのすべてを捧げてきました。
私がドゥン氏に出会ったのは15年以上前、2009年の第4回ダラット・フラワーフェスティバルでした。ダラット駅国立記念碑のノスタルジックな展示スペースで、数千点もの先住民族の文化財に感銘を受けました。その後、モンモ・ヒルの観光スペース、クーラン村、そしてメモリーランド・カフェで、彼の壺の展示が行われました。幼い頃から現在に至るまで、民族文化遺産に対する若者の情熱的で忠実な愛情を感じ、彼の髪には銀色の毛が生え始めました。
ズン氏が骨董品寄贈の構想を思いついたのは3年前、当時彼のコレクションは収蔵品で溢れかえっていたのに、博物館では来館者への展示や研究のための資料が切実に不足していたことがきっかけでした。その後、チャム族の遺物はニントゥアン省チャム文化センターに、コホー族とチュルー族の土産物や骨董品はラムドン博物館、ズン・クノ村、ダーチャイス村（ラックドゥオン省）コホー民族伝統村、ダードン村（ラムハー省）ダムパオ村に、中部高原の少数民族女性の宝飾品セットは南部女性博物館に寄贈されました。これまでに、省内外の5つの博物館と伝統文化展示館に寄贈し、合計500点を超える歴史的・文化的価値の高い遺物を寄贈してきました。
グエン・クオック・ズン氏は、もし自分だけで保管していたら誰にも知られてしまうだろうと打ち明けました。彼は、多くの人々にこれらの遺物を鑑賞してもらい、共に国の文化遺産を守っていきたいと願っています。適切な団体に遺物を寄贈し、適切な人物、適切な場所、適切な場所に信頼を置くことで、彼の遺物はますます価値を高め、多くの人々に知られるようになるでしょう。彼は、これまでの探求と収集の努力が無駄ではなかったと確信しています。今後も、適切な骨董品を博物館に寄贈し続けていく予定です。
ラムドン省博物館館長ホアン・ゴック・フイ氏は、収集家グエン・クオック・ズン氏の国家文化遺産の保護、保全、そして振興への貢献を高く評価しました。ズン氏が寄贈した古代の遺物から土産物に至るまで、それらはラムドン省の少数民族の労働、生産、自然との共存、狩猟採集といった過程における物質的・精神的な生活を鮮やかに物語っています。ズン氏によるこれらの遺物の寄贈は、ラムドン省博物館の収蔵品を充実させ、観光客を惹きつけ、ひいては国家文化遺産への愛着を増大させることに貢献しました。
出典: https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thhuat/202502/25-nam-luu-giu-di-san-van-hoa-tay-nguyen-a2a530e/
コメント (0)