アグリバンク・バク・タン・ホアは地域の発展に協力している

農業、農家、そして農村地域の発展において重要な役割を担う農業農村開発銀行北タインホア支店（ アグリバンク・ノース・タインホア）は、特に農業・農村地域における経済発展への投資において常に重要な役割を果たしており、この分野の信用市場シェアの80%以上を占めています。家計や個人への融資に加え、アグリバンク・ノース・タインホアは、企業の生産と事業の効率的な発展を支援し、融資に投資する多くのソリューションを実施し、多くの労働者に雇用を創出しています。

ヴァン・ドゥ町（タック・タン）の多くの世帯が、効果的な経済発展のために融資を受けました。

2025年の春先、私たちはアグリバンク・タック・タンの融資担当者と共に、ヴァンドゥ町にあるグエン・ヴァン・ハイ氏の家族の経済モデルを訪問しました。今、彼の家族の広々とした敷地を見ると、 政府の政令55/2015/ND-CPに基づくアグリバンクの融資のおかげで、商品生産に向けたビジネス、自動車修理、果樹栽培の包括的な経済モデルがもたらした効果をはっきりと見ることができます。ハイ氏の家族は、スペアパーツの取引、自動車の修理、2ヘクタールを超えるあらゆる種類の果樹の栽培のための最新機械の購入に投資するために、銀行から40億ドンの融資を受けていることがわかっています。家族の年間収入は約100億ドンで、10人以上の労働者に安定した収入のある仕事を生み出しています。

アグリバンク・バク・タイン・ホアは、政府と国家銀行の指示に従い、社会経済開発、農業、農村、農家の発展のための信用資本を優先し、顧客向けの金利引き下げ、債務延長、債務返済再編を支援するプログラムを実施し、地域における社会保障プログラムを実施することに注力してきました。資本投資を増やし、人々と企業の生産・事業発展を支援するため、銀行は生産・事業活動に必要な信用資本を積極的かつ柔軟に提供してきました。特に、輸出、農業、ハイテク、中小企業、裾野産業の5つの重点分野を優先しています。特に、2024年初頭以降、アグリバンク・バク・タイン・ホアは、融資金利の積極的な調整、通常金利より1～3%低い融資金利で150兆ドンを超える融資プログラムの実施など、資本へのアクセスを拡大し、信用の拡大を促進するための多くのソリューションを実施してきました。これにより、顧客の資本利用を奨励・支援しています。さらに、アグリバンク・バク・タン・ホアは、輸出入活動に従事する企業顧客、中小企業顧客、OCOP製品を生産・取引する個人顧客向けに、通常の貸出金利の最低水準より年間最大2%低い優遇金利で優遇融資プログラムも実施しています。

さらに、顧客サービスの質を向上させるために、アグリバンク バク タン ホアは、デジタル変革を効果的に実施し、テクノロジー インフラストラクチャを改善し、生体認証の実行、退職金口座の開発、プラス口座の開発などで顧客をサポートする人的資源を増やすなど、多くのソリューションを断固として実施してきました。そのおかげで、アグリバンク バク タン ホアは、顧客の生体認証の実装でシステム全体で第 2 位になり、プラス口座の数では 50,000 件以上で第 2 位になり、割合ではシステムで第 1 位になりました。6,000 件の退職金口座、4,000 件の補助金受給者口座、社会保障口座の開発を組織しました。多くの柔軟で創造的な運用ソリューションにより、2024 年にアグリバンク バク タン ホアはビジネス タスクを無事に完了し、アグリバンク システム全体で第 3 位を獲得し、未払いローンの成長率が最も高い支店賞を受賞しました。 2024年末までに、アグリバンク・バク・タン・ホアの総資本は17兆5,130億ドンに達し、割当計画の140.6%に達する見込みです。融資残高は20兆2,310億ドンに達し、割当計画の163.6%に達する見込みです。サービス収入は同期間に3.5%増加する見込みです。

アグリバンク・バク・タン・ホアのグエン・タイ・チュウ理事長は、「アグリバンク・バク・タン・ホアは、融資プログラムを通じて、飢餓撲滅、貧困削減、農村の新たな発展、そして農業セクターの再編促進という大義に重要な貢献を果たしてきました。同時に、党と国家の指針、政策、法律、銀行融資政策などを普及・啓発することで、人々の知識向上に貢献し、農業、農民、農村の発展という大義に対する党と国家の指導への絶対的な信頼を築き上げています。アグリバンク・バク・タン・ホアは、技術の近代化、銀行業務のデジタル変革、事業運営シナリオの構築、信用品質管理計画の構築を主要課題としています。同時に、商品とサービスの多様化、業務ネットワークの拡大、資金調達の促進、そして安全かつ効果的な融資の拡大に引き続き取り組んでいきます。総資本を少なくとも1兆7,000億ドン増加させ、負債残高を少なくとも1兆7,000億ドン増加させるという目標を目指します。 2兆2,200億ドン。銀行サービス収益は少なくとも13.3％増加する」。

記事と写真：カイン・フオン

出典: https://baothanhhoa.vn/agribank-bac-thanh-hoa-dong-hanh-voi-su-phat-trien-cua-cac-dia-phuong-238607.htm