Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

アグリバンクは銀行業界と協力し、100万ヘクタールの高品質米を栽培するプロジェクト実施に必要な資金を賄うことに尽力しています。

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân07/11/2024

農業農村開発銀行(アグリバンク)と銀行部門は、「メコンデルタにおける高品質・低排出米の生産・加工・消費を結びつける融資プログラム」に参加しているドンタップ省の企業、協同組合、農家に対して実施した現地調査に基づき、「100万ヘクタールの高品質米栽培プロジェクト」の実施に必要な資金を満たすことに尽力している。企業と農家の資金調達を容易に:最近、ベトナム国家銀行のダオ・ミン・トゥ常任副総裁と、ベトナム国家銀行および農業農村開発銀行(アグリバンク)の代表団は、首相決定1490/QD-TTg号「2030年までにメコンデルタにおけるグリーン成長と関連した100万ヘクタールの高品質で低排出の特殊な稲作の持続的開発」で承認された、メコンデルタにおける高品質で低排出の米製品の生産、加工、消費のための融資プログラム(本プロジェクト)に参加しているドンタップ省の企業、協同組合、農家で現地調査を実施した。
Agribank cùng ngành ngân hàng cam kết đáp ứng đủ nhu cầu vốn triển khai Đề án 1 triệu ha chuyên canh lúa chất lượng cao

ベトナム国家銀行のダオ・ミン・トゥ副総裁とアグリバンクのフン・ティ・ビン副総裁は、タンロイ協同組合の代表者らと、米生産バリューチェーンへの参加に関する銀行部門の仕組みと政策について協議した。写真:アグリバンク

チョンチン輸出入会社副社長のグエン・カック・ズイ氏は、このプロジェクトへの参加は企業と農家の双方に利益をもたらすと述べました。まず、企業は適切な金利で資金を調達できるため、農家の農産物購入を効果的に支援できます。農家は企業との連携から恩恵を受け、企業もまた安定した商品供給から恩恵を受けます。この協力関係は、企業が供給を確保し、大量注文時の品不足を回避するのに役立ちます。100万ヘクタールプロジェクトが順調に実施されれば、農家の栽培コストは削減され、商品の品質も向上します。その結果、高品質な米は、企業が市場でより高い販売価格を実現するのに役立ちます。銀行部門の観点からは、首相の指示を受け、ベトナム国家銀行は、特に排出量削減を目的とした100万ヘクタール高品質米プロジェクトにおいて、米生産チェーンの参加者向けのメカニズムを開発し、優遇融資プログラムを実施しました。このパイロットプロジェクトを実施する主導的な銀行として、アグリバンクのフン・ティ・ビン副総裁は、首相が2023年11月に100万ヘクタールの米プロジェクトを承認した後、アグリバンクは農業農村開発省(MARD)と協力協定を締結し、プロジェクト実施の窓口となると述べた。MARDとベトナム国家銀行による指導文書の発行を受け、アグリバンクは速やかに支店、特に南西部の支店に対し、優遇融資を実施するよう指示した。プロジェクトのバリューチェーンに参加する企業に対しては、アグリバンクは金利を少なくとも年間1%引き下げ、企業や農家が資金調達を容易にできるようにした。アグリバンクは中長期融資に制限を設けず、プロジェクト参加企業のニーズに応える準備ができている。 「アグリバンクは、農家や原材料供給者から購買、加工、輸出事業者に至るまで、クローズドループ型のサプライチェーンの構築を目指しています。これにより、すべての関係者がコストを削減し、送金手数料や融資保証条件などの優遇政策の恩恵を受けることができます。アグリバンクはこのモデルを、最適なサプライチェーン構成員に拡大していきます」と、アグリバンク副総裁のフン・ティ・ビン氏は付け加えた。短期および中長期の投資資金ニーズへの対応準備完了。ベトナム国家銀行のダオ・ミン・トゥ常任副総裁は、協同組合や農家と面談し、意見を聞いた結果、農家や企業がこのプロジェクトへの参加に非常に熱心であると述べた。このサプライチェーンへの参加は、担保などの融資要件の軽減、より簡便な手続きによる低金利融資へのアクセス、製品コストの削減、そして構成員間の緊密な協力を促進することにつながる。これは、このプロジェクトの初期の成功と言える。アグリバンクは、短期および中長期の投資資金ニーズへの対応準備が整っていることを表明した。しかし、ベトナム国家銀行は、耕作地の拡大、農業の近代化、米の加工・輸出能力の向上といったサプライチェーンの企業を支援するため、複数の銀行による協調融資への参加も奨励した…「これは党と国家の正しい政策であり、プログラムは初期の効果を示している。銀行部門は、政策メカニズムの優先順位付けに焦点を当て、企業や協同組合がこのプロジェクトの持続的な発展のためのリソースを持つのに好ましい条件を整えることで、資本ニーズを満たすよう努めている」とベトナム国家銀行のダオ・ミン・トゥ副総裁は強調した。南西部地域のアグリバンク幹部によると、アグリバンクは現在、メコンデルタ( ベンチェを除く)の12の省と市に支店システムを展開し、プロジェクトに参加する世帯、協同組合、企業の政策や手続きを支援するための計画やソリューションを準備している。同時に、プロジェクトを実施する農家にとって最適な信用商品政策を総合的に策定するため、融資ニーズの評価も行っている。今後数ヶ月のうちに、決定1490/QD-TTgに基づき、各地方自治体が自地域における稲作特区、連携、そして稲作連携への参加主体の公示を完了し、農業農村開発省が高品質米生産のための経済・技術基準を策定・公布し、本プロジェクトにおける稲作特区リストを発表すれば、アグリバンクの各支店は各モデルへの融資についてアプローチし、検討・決定できるようになります。同時に、各モデルの関係部局、機関、関係者と連携し、本プロジェクト実施中に生じる信用資本に関する困難や障害を特定し、対処していきます。ベトナム国家銀行のダオ・ミン・トゥ常任副総裁は、銀行業界の積極的な取り組みと他省庁の決意と支援に加え、2030年までに100万ヘクタールの稲作が実現し、品質向上と排出量削減という二つの目標が達成されると考えています。出典: https://daibieunhandan.vn/agribank-cung-nganh-ngan-hang-cam-ket-dap-ung-du-nhu-cau-von-trien-khai-de-an-1-trieu-ha-chuyen-canh-lua-chat-luong-cao-post395638.html

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ノートルダム大聖堂の LED スターを製作する工房のクローズアップ写真。
ホーチミン市のノートルダム大聖堂を照らす高さ8メートルのクリスマスの星は特に印象的です。
フイン・ヌー選手が東南アジア競技大会で歴史を作った。この記録を破るのは非常に難しいだろう。
ハイウェイ51号線沿いの見事な教会がクリスマスのためにライトアップされ、道行く人々の注目を集めました。

同じ著者

遺産

人物

企業

サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。

時事問題

政治体制

地方

商品