革命音楽界の3人の「黄金の」歌声が「大勝利の春のパーティー」というプログラムで一緒に歌います

4月28日夜、特別芸術プログラム「春節大祝宴シーズン2」が開催される間、ホーグオム劇場の空間は静まり返ったかに見えたが、その後、感情の渦に包まれた。このプログラムは、国家の輝かしい黄金の歴史を感情的に再現する芸術叙事詩のようで、アーティストと観客の両方に、国家の栄光の時代に生きているかのような感覚を与えた。

Báo Công an Nhân dân•29/04/2025

公安省が主催し、サングループが後援する特別芸術番組「大春の勝利の党」は、ベトナムテレビVTV1で生中継され、CANDテレビで再放送される。これは単なる芸術イベントではなく、南ベトナム解放・祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）とベトナム人民公安軍創設80周年（1945年8月19日～2025年8月19日）に向けて、深い政治的、文化的意義を持つものである。

ト・ラム書記長、党と国家の指導者、代表団、著名な来賓、特に革命の退役軍人、英雄的なベトナムの母親、人民軍の英雄、そして多数の退役軍人の出席により、このプログラムの意義と偉大さが強調されました。

革命的な音楽シーンの3つの「黄金の」声がこのプログラムで調和する — ト・ラム事務総長とその妻がこのプログラムに出席した。

革命音楽の3つの「黄金の」声が再集結：不滅の記憶が響き渡る

緻密に演出されたプログラムは、まるでスローモーション映画のように、観客を祖国の英雄的でありながらも苦難と犠牲に満ちた時代へとタイムスリップさせました。「党への永遠の信念」と「春の大勝利」という二つの章からなるこの音楽の夜は、南北解放と祖国統一を決意した長期抗戦における全国民の勇敢で揺るぎない精神、そして偉大な団結を鮮やかに再現しました。特に、歴史的なホー・チ・ミン作戦と、1975年春の総攻撃と蜂起の勝利の歌が際立っていました。プログラムは、祖国の苦難と悲劇を織り交ぜた歴史的記憶にまつわる不滅の旋律、時に荘厳で切なく、時に躍動的で信仰に満ちた歌詞と歌を通して、観客の感情を揺さぶりました。

この夜、最も感動的で期待されていたハイライトは、ベトナム革命音楽界の巨匠、三人の黄金の声、人民芸術家トゥ・ヒエン、人民芸術家チュン・ドゥック、そして人民芸術家クアン・トーの再会でした。ホー・グオム劇場の舞台に彼らが登場したことは、単なるパフォーマンスではなく、活気に満ちた青春時代の記憶の完全な蘇りであり、苦難に満ちながらも英雄的な国家の歴史的時代の神聖な感情を蘇らせるものでした。

人民芸術家トゥ・ヒエンが「カウ・ホー・ベン・ボー・ヒエン・ルオン」の最初の詩を歌い上げると、会場全体が静まり返りました。70歳を超えたにもかかわらず、彼女の声は今もなお甘美で切ない響きを放ち、ベンハイ川が21年間、爆弾と銃弾の嵐に耐えてきた孤独と統一への願いを歌い上げています。彼女は、この歌が1957年の初演以来、戦場からヴィンモックトンネルまでずっと彼女と共にあったと打ち明けました。「私は『カウ・ホー・ベン・ボー・ヒエン・ルオン』のメロディーを、特別な場面で歌っていました…川岸で、トンネルの下で…メロディーは私の心の中に永遠に刻まれ、決して忘れることはありません…」。今日、ホー・グオム劇場の舞台に立ち、祖国統一50周年を記念して、この思い出深い歌を再び歌えることは、彼女にとって計り知れない喜びと感動です。

人民芸術家クアン・トウ氏は、今や稀少な年齢を迎えているが、かつて名声を博した深く力強いバリトンの声は、静かなひとときを演出する「党は私に明るい目と明るい心を与えてくれた」や「ラブソング」で、今もなお聴衆に「鳥肌」を立たせている。一方、人民芸術家チュン・ドゥック氏の滑らかで力強い歌声は、英雄的な雰囲気を醸し出し、功労芸術家ヴー・タン・ロイ氏とのメドレー「チュオンソン山の頂上で歌う ― チュオンソン棒 ― こんにちは、ラムホン娘」で、伝説のチュオンソン軍の姿を再現している。歌詞と歌声は、祖国を守るために抗米運動を展開した時代の熱狂的な雰囲気を聴衆に呼び起こすかのようだ。

「大春勝利の宴」の舞台は、巨木だけでなく、次世代の才能ある歌手たちの輝かしい舞台でもありました。功労者ダン・ズオンと功労者ヴー・タン・ロイは、「ホー・チ・ミンは最も美しい名前」「我が行く道」「我らは誇り高く昇る、ああベトナムよ」といった力強いパフォーマンスで、革命音楽における自らの地位を揺るぎないものにしました。歌手トゥン・ズオンは、犠牲を描いた叙事詩「赤い花の色」で強い印象を残しました。この曲は、魔法のように激しく、そして深い感情を込めて歌い上げました。さらに、レ・アン・ズン、ドン・フン、ヴィエット・ダン、バオ・イエン、功労者ラン・アン、功労者ファム・カイン・ゴックらが、英雄的でありながら叙情的な、色彩豊かな音楽の世界を創り上げ、革命音楽の力強い連続性を示しました。

長年にわたり歌われてきた歌は、国家の痛ましくも英雄的な歴史的記憶、情熱的な青春時代、戦死した戦友の思い出、そして国が歓喜に満たされていた無限の幸福を思い起こさせ、多くの聴衆を涙で感動させてきた。

「『大春の勝利の宴』という芸術プログラムを鑑賞した時の圧倒的な感動は、言葉では言い表せません。洗練さ、威厳、そして格調が、舞台の細部に至るまで貫かれています。祖国を救うためにアメリカとの抗戦を戦い抜いた英雄的な歴史が、舞台上で鮮やかに再現された時、深く心を打たれました。一つ一つの芸術パフォーマンス、一つ一つの特別な場面、そして何世代にもわたる芸術家の感動的な声が、観客の心を揺さぶりました」と、観客の一人、アン・ゴック・タンさん（ハノイ市ハドン区）は語りました。

革命的な音楽と国際的な交響曲の昇華

「大春の勝利を祝う会」の特色と格調を高める要素の一つは、太陽交響楽団（SSO）の伴奏です。国内外の才能豊かな音楽家たちが、著名な指揮者オリヴィエ・オシャニーヌの指揮のもと、鮮やかでアカデミックな音楽空間を創り上げ、革命歌曲の古典的名曲に華を添えています。

「ベトナム、春が来た」「党は私の人生」「ホーチミンは最も美しい名前」「希望の歌」などのおなじみのメロディーが、ミュージシャンのトラン・マン・フンの新たなハーモニーとアレンジ、そしてSSOアーティストのパフォーマンスにより、歴史に残る歌に新たな感動を生み出しました。

荘厳なブラスバンドの音、魂を揺さぶる弦楽器の音、メロディアスなパーカッションの音…それらがアーティストの歌声と融合し、力強い共鳴効果を生み出し、聴く者の心を揺さぶります。

このユニークな組み合わせにより、長年にわたり受け継がれてきた歌の魂と精神を守りながら、観客に新たな魅力的な感情を創造する、真の音楽の饗宴が実現しました。

革命的な音楽シーンの3つの「黄金の」声がこのプログラムでハーモニーを奏でる — ホー・グオム劇場の観客は、「国は喜びに満ちている」という曲が演奏されると、感動でいっぱいになったようだった。

勝利の歌「国は喜びに満ちている」の勇ましい旋律が響き渡ると、ホー・グオム劇場のホール全体が感動に包まれたかのようだった。涙がこぼれ、何千もの鮮やかな赤い国旗と鳴り響く拍手が空間に溶け込み、感動的で神聖な、鮮やかな国旗色の光景が繰り広げられた。観客一人ひとりの顔には、高まる感情と強い誇りが映し出されていた。彼らは立ち上がり、歌い、国旗を振り、まるで国のリズムに合わせて心臓が鼓動しているかのようだった。

その荘厳かつ神聖な光景は、英雄の歌「春の大勝利の党」の消えることのない痕跡を各人の心に刻み込み、ベトナムの子供たちの心に永遠の信念と誇りを呼び起こしました。

出典: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/ba-giong-ca-vang-cua-lang-nhac-cach-mang-hoa-giong-trong-chuong-trinh-dang-trong-mua-xuan-dai-thang-i766899/