バクザン省：約2トンのローズウッドの取引で3500万ドンの罰金

処罰対象者は、レ・ドゥック・チュオン（1977年生まれ、ランソン省ランソン市チラン区ヴァンミエウ通り在住）とホアン・ヴァン・ティン（1992年生まれ、ランソン省チラン郡バンマックコミューンランコアック村在住）である。

侵害財産は没収されました。

それぞれのケースでは、林産物の違法取引および輸送に対して1,750万ドンの罰金が科せられた。展示品はすべて没収され、規則に従って処理されました。

以前、4月2日、バクザン市の省道293号線で、バクザン省警察はホアン・ヴァン・ティン氏が運転するナンバープレート12H-025.75のトラックを停止させ、林産物を検査した。検査の結果、ティン氏が合法的な原産地を証明する書類なしに約2トンのローズウッドを輸送していたことが判明した。当局は捜査と検証の過程で、レ・ドゥック・チュオン氏が林産物の所有者であることを発見した。

侵害の証拠となるのは、丸太に換算した総容積が1.8立方メートルを超えるローズウッド（学名：Dalbergia cochinchinensis）である。そのうち、丸太のローズウッドは9枚、容積は0.18m3です。ローズウッドは複雑で不均一な形状をしています。木材の寸法は測定できません。総重量は1,621kg（丸太換算1.62m3以上）です。

ローズウッドは、絶滅の危機に瀕している、貴重で希少な森林動植物の管理および絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約の実施に関する政令第06/2019/ND-CP号の一部条項を修正および補足する2021年9月22日付政府政令第84/2021/ND-CP号に規定されているグループIIAの絶滅の危機に瀕している、貴重で希少な森林動植物のリストに属していることが分かっています。

 

ニュースと写真：ドゥオン・ダイ・ティエン

出典: https://baobacgiang.vn/bac-giang-buon-ban-gan-2-tan-go-trac-bi-phat-35-trieu-dong-postid416304.bbg