バクニン省：暴風雨第5号への対応に向け、人材と機材を積極的に配備

8月25日午後から、嵐5号の影響により、省内の多くの地域で中程度の雨、大雨、雷雨が発生しており、8月27日まで続くと予想されています。総降水量は50～100mm、場所によっては70～120mmに達すると予想されています。バクニン省水文気象観測所は、短時間の大雨により竜巻、落雷、雹、突風、鉄砲水、土砂崩れが発生する危険性があると警告しています。

ナム・ズオン灌漑事業所開発一人有限責任会社の役員および従業員は、嵐第5号に積極的に対応しました。

ギアダオポンプ場（トゥアンタン灌漑施設開発企業、ナムズオン灌漑施設開発一人有限責任会社）では、役員と従業員が1日3交代制で勤務しています。チャムロー、トゥアンタン、マオディエンの各村落と区にある1,600ヘクタールの冬春稲作地域を浸水させないよう、ユニットは8基のユニット（流量4,000m³/ユニット/時）をフル稼働させ、豪雨発生時に積極的に対応しています。

ポンプ場責任者のグエン・ヴァン・ハン氏は、「農業環境省とナムズオン灌漑事業有限責任会社の指示に従い、8月24日よりポンプを稼働させて緩衝水を汲み上げ、吸引タンクの水位を安全な水準に保ちます。大雨の場合は、ポンプの稼働率を上げて、適切なタイミングで排水を行います」と述べた。

同時に、当社では工場やポンプ場の作業員全員の勤務を義務付け、吸引タンクの水位を厳重に監視し、緩衝排水ポンプを操作し、プロセスに従って安全な水位を維持しています。

8月25日の夕方から夜に大雨が降ると、吸引タンクの水位が上昇するため、ケンヴァン、ニャットチャイ、ヴァンタイA、ギクック、ダイドンタン、カウダオ、ジャンソン、ギアンなどの大型ポンプ場が稼働し、水を排水します。

バクザン区緊急部隊が災害予防および管理に参加するための装備と資材を点検します。

トゥアン・ダオ、ダイ・ソン、イエンディン、タイ・イエン・トゥの各社（8月21日の洪水で甚大な被害を受けた地域）では、防災対策が最高レベルに達しています。地元当局はメディアを通じた広報活動を強化し、住民に対し、決して油断や主観にとらわれないよう呼びかけています。

8月25日の午前と午後、各集落と村を直接訪問し、暴風雨への対応状況を視察・確認した。警察、軍隊、医療部隊、そして村落管理委員会が指揮を執り、必要に応じて部隊が動員できるよう準備を整えた。

8月25日午後5時、トゥアンダオコミューンのリンフー村で発生した洪水。写真提供：寄稿者

人民、企業、国家の生命の安全を確保し、財産被害を最小限に抑えることを目標に、党委員会と市町村人民委員会は、特に突発洪水や土砂崩れの危険度が高い地域における自然災害対応の効果的な実施を指導することに重点を置き、大雨、洪水の危険、浸水、突発洪水、土砂崩れの予報と警報を引き続き綿密に監視し、積極的な予防のために各部署と国民に十分な情報を速やかに提供します。

各町村および区の自然災害予防・管理および捜索救助運営委員会は、突撃部隊に対し、洪水や土砂崩れの危険がある河川、小川、低地沿いの住宅地の点検と調査を強化し、積極的に水の流れを遮断し、特に大雨が降ったばかりの地域で避難を組織し、人々を安全な場所に移動させることを要求している。

必要に応じて救助隊と車両を準備してください。特に地下水、氾濫、深水、急流、土砂崩れの危険がある地域においては、各町村が警備、制御、支援、交通誘導を行う部隊を編成してください。安全が確保できない場合は、断固として人や車両の通行を禁止してください。

河川に洪水放水路を有する地域は、河川水位が上昇し、田畑への氾濫の恐れがある場合、直ちに抜本的な対策を講じ、迅速に対応し、農業生産と冬春稲作地帯を守らなければなりません。堤防防衛および自然災害対応業務は、「4つの現場」をモットーに、24時間体制で異常事態に積極的に対応し、堤防システム、灌漑施設、交通、そして人々の生活の安全を確保するために真剣に取り組んでいます。

ニュースと写真: グエン・トゥアン - マイ・トアン

出典: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-chu-dong-nhan-luc-phuong-tien-ung-pho-voi-bao-so-5-postid425001.bbg