読者の情報入手習慣は変化しており、新聞を読んだり従来のテレビを見たりすることから、アプリやFacebook、Zalo、Youtube、WhatsAppなどのソーシャルネットワークで新聞や情報を読むことへと変化しています。新聞をデジタル化して読者を維持し、広告収入を惹きつけ、増やす方法は、あらゆる報道機関、特にオンライン新聞にとっての課題です。現在の状況では、読者はインターネット上のデジタルプラットフォームに目を向ける傾向にあり、新聞も国民のニーズに合わせて変革する必要があります。
ベトナム通信社（VNA）の電子新聞VietnamPlusは、デジタル変革のトレンドとマルチメディア情報へのアプローチを常に更新しています。最新のコンテンツ プレゼンテーションに投資し、複数のプラットフォームで提供して、さまざまな視聴者に対応します。
ベトナムプラス電子新聞は、政治情報プロバイダーとしての役割を果たすだけでなく、デジタルプラットフォームでの配信を拡大しています。具体的には、ベトナムのファンページに加えて、VietnamPlusはZalo、TikTok、MyClip、Twitterなど、広く使用されている他のプラットフォームにもアカウントを作成しました。VietnamPlusのニュースと記事は、1：1ミューテックスビデオ（著作権のある音楽の字幕でコメントが表示される）などの現代的なスタイルでも提供され、携帯電話やタブレットでビデオを見るという嗜好や習慣に合致しています。
現在、人工知能を活用した最新の印刷製品が数多く導入されつつあります。 VietnamPlus は、人工知能 (AI) ツールを適用して、ユーザー数の増加、さまざまなニーズを持つ各読者へのパーソナライズされたメッセージの伝達、ニュースレターや編集者のおすすめなどの形式で読者のお気に入りのコンテンツを提案します...
ベトナムプラス副編集長グエン・ホアン・ニャット氏は次のように述べた。「ベトナムプラスは長年、デジタルエコシステムを構築し、ニュースをデジタルプラットフォームに配信する計画を立ててきました。」最近の調査によると、読者がデジタル プラットフォームに移行する傾向が高まっており、報道機関はこの傾向に対応し、読者を予測する必要があります。なぜなら、読者がいるところに新聞があるからです。今後、VietnamPlus はデジタル技術プラットフォームの開発を継続し、新しい現代のジャーナリズムのトレンドに沿ったマルチメディア情報製品を制作することを目指します。ソーシャル メディア チャネルを最大限に活用して、情報を広め、コストを節約し、技術開発のトレンドや読者の情報アクセス方法の変化に対応しましょう...
ティン・トゥック新聞（ベトナム通信社）では、編集委員会が「デジタル変革を推進し、ティン・トゥック新聞を強力なマルチメディア報道機関に変える」という模倣運動を開始した。電子新聞の記事は、多くの写真、ビデオ、クリップを統合したマルチメディアに移行しています。 Tin Tuc新聞ブランドでナレーションやテキスト撮影の業務を担当。 MegaStory の記事は精巧かつ魅力的です。 Tin Tucオンライン新聞の360度写真コラムは読者に好印象を与えています...
特に、2022年にティン・トゥック新聞編集委員会は、主要な社会経済問題に関するトークショーとテレビレポートという2つの主要点に焦点を当て、ティン・トゥックTVテレビ番組の開発と実装を指揮しました。実施から1年を経て、数十の詳細なプログラムが開始され、話題を呼び、マルチメディア情報の有効性の向上に貢献し、公式情報を読者に迅速かつ効果的に伝えています。
ニャンダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長のレ・クオック・ミン氏は次のように強調した。「世界全体、特に報道業界が技術革新の嵐に巻き込まれ、情報過多の嵐が吹き荒れる状況において、ティン・トゥック新聞が自らを刷新し、正統な地位を維持しながら多様な情報源と競争していくことは大きな課題であるが、ティン・トゥック新聞は依然としてその使命を十分に果たしていると言えるだろう。ティン・トゥック新聞チームの革新は、VNAの非常に重要な出版物であるティン・トゥック新聞に新たな活力、新たな若さ、新たなダイナミズムを生み出している。」
VNAは、VietnamPlus、Tin Tuc新聞、業界の他の新聞社とともに、デジタル変革を非常に早くから実施してきました。そのモットーは、「デジタル変革は、中核価値を維持し、情報の実用性と人間性を確保し、各情報ユニット、各国内外駐在機関の強みを促進し、国家の主要マルチメディア情報機関の総合的な強みを生み出すことと連携して行われなければならない」というものです。 VNA は、伝統的な新聞の出版と配布の形式を維持するだけでなく、ソーシャル ネットワークで積極的に情報を発信し、公式の情報源を広く普及させ、党と国家の方針、政策、ガイドラインを宣伝するという政治任務の遂行に貢献しています。一般大衆に信頼できる情報を提供する。
VNAのソース情報ユニットと報道出版ユニットは、情報の内容と形式を強力に革新し、インフォグラフィック、ロングフォーム（テキストニュース、写真、ビデオ、グラフなどを同じ製品に統合）、メガストーリー（デジタル技術で表現された音声、ビデオ、写真、データを含む報道作品）、タイムライン（タイムラインに従って統合された情報と文書）など、多くの新しいタイプの情報を適用し、ベトナム語、中国語、ロシア語、英語、フランス語、スペイン語など、多くの言語でソーシャルネットワーキングアプリケーションでベトナムに関する情報を積極的に発信し、海外情報の表現方法を多様化し、ベトナムの主要な海外報道機関としての役割をうまく果たしています。
現在、VNA には Facebook によって認証された 14 のファンページがあり、公式情報を広め、生活の主流を正直に反映し、国の革新、建設、発展の事業と、現在党が開始している腐敗との戦いでの成果を鮮明に反映することを目標としています。さまざまな言語の Facebook ページは、情報発信や宣伝活動を行う上で効果的です。 VNA は、デジタル プラットフォーム、特にさまざまな言語でのマルチメディア コンテンツを効果的なコンテンツ配信チャネルとして使用し、世界中のユーザーに情報を広く配信します。
VNAのヴー・ヴィエット・トラン総裁によると、VNAにとって文化と創造性は二つの並行する要素であり、各報道製品は文化的価値と政治的イデオロギーの結晶である。現代のテクノロジーの応用は、身近な情報トピックの刷新に貢献します。具体的には、人工知能 AI です。これは、考え方や行動の仕方を徐々に変えていく画期的な出来事です。テクノロジーを習得し、テクノロジーで利便性を実現するには、テクノロジーを把握し、人間の知性を活用してデジタルアプリケーションに付加価値を生み出す必要があります。そうすれば、AIツールは現代のニーズを満たすのに十分な能力を持つようになります。
情報コミュニケーション誌の副編集長でジャーナリストのトラン・アン・トゥ氏は、次のように語っています。「ジャーナリズムのデジタル変革について語るということは、各報道機関の戦略について語るということです。」デジタル変革はジャーナリズムの分野だけでなく、あらゆる業界や分野に広がっています。報道機関にとって、デジタル技術の適用により、報道機関はすべての部門の業務プロセスを自動化し、時間と運用コストを削減できます。したがって、記者はニュースルームに行って記事を書く代わりに、ソフトウェアを使用して編集者に情報を提供でき、編集者はその情報をオンライン新聞や他の多くのプラットフォームで公開できます。このプロセスにより、報道機関はコストと時間を節約し、情報を読者に迅速に届けることができます。デジタル化を進めることで、報道機関は大量の入力データソースを持つようになり、テクノロジーと自動化の適用とともに、より高速な新しいジャーナリズムプロセスを形成して読者の要求を満たすことができるようになるほか、市場の新たなニーズを創出し、ジャーナリストと一般大衆の交流を増やすことも可能になります。
同時に、AIやビッグデータなどの新技術を応用することで、報道機関はメガストーリー、タイムライン、360度写真、360度ビデオなど、さまざまな報道製品を作成し、大衆のさまざまなニーズを満たすことができます。デジタル変革とテクノロジーの応用により、報道機関は顧客データを収集するシステムを構築し、顧客体験とニーズを徐々に高めることを目指します。情報通信省の方針により、今後ベトナムには、デジタルラジオプラットフォーム、電子新聞プラットフォーム、デジタルテレビプラットフォームなど、多くのデジタルエコシステムプラットフォームが誕生するでしょう。さらに、テクノロジーの応用により、電子決済による新しいタイプの有料ジャーナリズムの発展が可能になります。現在、ベトナムには、VNA の VietnamPlus、Vietnamnet の Today Electronic Magazine など、さまざまな形態の有料ジャーナリズムを行っている新聞が数多くありますが、読者が支払いを行えるようにするには、より多くのテクノロジーを適用する必要があります。
報道機関は、テクノロジーをデジタル変革プロセスの中心に据える必要があります。これは、事務職員から業務活動に至るまで、その報道機関のすべての活動が単一のソフトウェアで実行され、デジタル化が可能になることを意味します。さらに、各報道機関は、主なターゲット層である読者から直接情報を収集することを増やす必要があります。テクノロジー、言い換えれば、ジャーナリズムのデジタル変革は多くの利点を生み出し、より広義には、テクノロジーを使用して読者の行動や習慣を分析し、パーソナライズされた製品を作成します。読者測定テクノロジーを報道プラットフォームに適用した場合にのみ、行動と習慣の分析が可能になり、そこから多くのタイプの読者に適した新しい情報製品モデルを作成できます。読者により良いサービスを提供することで、報道機関は収益を多様化し、増やすことができます。それがジャーナリズムのデジタル変革における報道機関の利点だ、とトラン・アン・トゥ氏は語った。
ベトナム情報通信省報道局がGoogleと共同で開催した「ジャーナリズムのデジタル変革に関する研修プログラム」で講演した、ニャンダン新聞編集長、中央宣伝部副部長、ベトナムジャーナリスト協会会長のレ・クオック・ミン氏は、ジャーナリズムのデジタル変革はコンテンツの変革とともに、人工知能システムを使ったインフラ管理から、管理者から編集者、記者までの業務プロセスまで、編集局の文化変革でもあると述べた。各報道機関はそれぞれデジタル変革の方法が異なり、どの技術が編集局に適しているか投資して適用するべきであり、機械的に適用するのではなく、好みに合わせて適用すべきだ。デジタル変革を効果的に実行するには、全員が協力し、調整しながら取り組むことが重要です。ジャーナリズムの未来は、読者とのより緊密でインタラクティブな関係を築くことにかかっています。読者中心のデジタル変革戦略は、広告だけでなく収益の向上にも役立ちます。報道機関は、読者の傾向を理解し、直接読者データを収集した上で、広告計画を調整する必要があります。
デジタル変革は、報道機関が遅れをとり、読者を失い、必然的に報道機関自体が生き残ることを望まないのであれば、報道機関が迅速かつ断固として進むべき道であることは明らかです。ジャーナリズムの分野では、デジタル変革は大手新聞社と中小新聞社の区別をしません。効果的なデジタル変革戦略を持ち、忠実な読者層を維持し、読者に提供するコンテンツを維持している小規模新聞社は、適切な戦略を持たない大規模新聞社よりもデジタル変革を成功させる可能性が高いと、レ・クオック・ミン氏は語った。
ジャーナリズムを含むあらゆる分野におけるデジタル変革は避けられないステップです。各報道機関は、適切な戦略と手順を決定することに加えて、記者やジャーナリストのチームのトレーニングにも重点を置く必要があります。デジタル変革、テクノロジー、そして専門的な活動における人工知能の活用を克服できるかどうかは、ジャーナリスト、特に若いジャーナリストの能力とスキルに大きく左右されます。同時に、現代の発展の傾向は、各ジャーナリストが明晰な知性、純粋な心、鋭いペンを持ち、困難と挑戦を克服し、真に高品質の製品を生み出すことをますます要求しています。
政府は2023年4月、報道機関を専門的、人道的、現代的な方向に構築することを目指し、2030年までのビジョンを掲げた2025年までのジャーナリズムのデジタル変革戦略を発表した。サイバー空間における情報主権を維持しながら、世論を導き方向づける役割を確保する。党の革命事業と国家の革新事業に奉仕するために、宣伝広報の使命を十分に果たす。これは、デジタル ジャーナリズムを専門性、人間性、現代性へと変革する報道機関を支援する重要な文書とみなすことができます。
その後、2023年5月8日に、グエン・マイン・フン情報通信大臣が、戦略を実施するための行動計画を公布する決定第781/QD-BTTTT号に署名しました。
6月5日、情報通信省はジャーナリズムのデジタル変革を支援するセンターの設立を発表した。新聞のデジタル化の成熟度を評価するための指標セットに関する情報と、新聞のデジタル化の成熟度を評価および測定するためのソフトウェアツールのオンラインポータルの紹介。
したがって、報道機関のデジタル変革を支援するセンターは、報道機関が報道機関のデジタル変革の成熟度を測定および評価するための情報、文書、ガイダンスの提供を支援する中心拠点です。意識、知識、スキルを向上させるためのトレーニング、コーチングのサポート。デジタル変革プレスサポートプログラムの目標達成に向けて企業からリソースを動員... 報道機関のデジタル変革成熟度を評価および測定するモデルには、10 のコンポーネント指標に分かれ、報道機関のデジタル変革の 5 つの柱にグループ化された 42 の基準が含まれており、最大合計スコアは 100 ポイントです。 50 ポイント未満は弱いです。 70 〜 80 点が良好です。 80点以上で優秀レベル。評価と審査を受けた後、報道機関は情報通信省からデジタル変革成熟度証明書を授与されます。このランキングは毎年発表されます。戦略、デジタル インフラストラクチャなど。デジタルプラットフォームと情報セキュリティ。組織的および専門的な統一性。読者、聴衆、リスナー、そしてデジタル技術の応用レベル。
報道、メディア、情報技術を管理する機関として、情報通信省は当初から報道機関のデジタル変革を支援するための多くのソリューションを提案してきました。具体的には、2021年初頭に、同省は3つの主要プラットフォームを備えた報道機関のデジタル変革を支援するプログラムを構築しました。電子ニュースルーム管理プラットフォーム。最新のテクノロジーを統合したニュースルームの構築を可能にし、すべてのジャーナリズム業務をデジタル環境に移行します。ソーシャル ネットワーク上の情報と世論を分析するプラットフォームです。報道機関が情報と世論を迅速に把握し、情報ニーズを認識して、読者のニーズに合ったニュース記事を適切なタイミングで提供できるようにします。報道機関の情報システムに対する攻撃防止と緊急対応をサポートし、報道機関のデジタル環境における運用を防御するプラットフォームです。
ジャーナリストで『情報コミュニケーション・マガジン』副編集長のトラン・アン・トゥ氏は、デジタル変革はジャーナリズムにとって避けられない道であると断言し、2030年までのビジョンを持つ2025年までのジャーナリズムのデジタル変革戦略は大きな意義を持つと断言した。過去には、一部の報道機関は、変化の必要性を感じておらず、収入があり、減少や資金の減少に見舞われておらず、大きなリスクも生じていなかったため、デジタル変革に強い決意と抜本的な取り組みをしませんでした。ジャーナリズムのデジタル変革戦略の承認により、報道機関にとっての「滑走路」と方向性が生まれました。この戦略では、2025年と2030年に向けた明確かつ具体的な目標が設定されています。したがって、2030年までの目標は、報道機関の100%がデジタルプラットフォームにコンテンツを掲載することです（国内のデジタルプラットフォームを優先）。報道機関の 90% は集中型のデータ分析および処理プラットフォームを使用し、業務の最適化に人工知能を適用しています。報道機関の100％が統合ニュースルームモデルと世界の先進科学技術の発展に適したモデルを運用・運営し、デジタルジャーナリズムのトレンドに合わせてコンテンツを制作しています。メディア エージェンシーは収益を最適化しており、メディア エージェンシーの 50% が収益を少なくとも 20% 増加させています。
特に、デジタルプラットフォームの構築と収益源の最適化は、報道機関にとって重要な指針となります。この戦略の誕生は、目的であり、「道を照らす光」であると同時に、デジタル変革の原動力でもあります。この戦略を通じて、次のことが確認されました。デジタル変革はもはや望むか望まないかの選択ではなく、読者のニーズを満たすために各報道機関にとって必須のものである。 「新時代の通信技術の発展の要件を満たすとともに、リソースを最適化し、報道収益の効率を高める」とトラン・アン・トゥ氏は述べた。
報道機関がデジタル変革に迅速に追いつくために、情報コミュニケーション誌の副編集長トラン・アン・トゥ氏は次のように述べた。「デジタル変革はベトナムだけでなく、世界の報道機関にとっても新たな課題です。」現在、多くの新聞社は依然として、デジタル変革活動において何を選択すべきか分からず、「瀬戸際を歩いているか、岐路に立っているかのよう」に、迷い、悩み、考え、奮闘しています。報道機関は緊急に支援を必要としている。そのため、情報通信部によるデジタル変革支援センターの設立は極めて重要です。各報道機関はそれぞれ独自の特徴と人材を持っているため（例えば、VNAはVoice of VietnamやVietnam Televisionとは異なり、他の多くの新聞社も異なる）、報道機関はデジタル変革の方向性を構築する上でこれまで以上に当局の支援を必要としている。報道機関デジタルトランスフォーメーション支援センターでは、報道機関の状況、特性、読者層に合わせた報道機関デジタルトランスフォーメーションのガイドライン策定を支援します。
また、ジャーナリストのトラン・アン・トゥ氏によると、報道機関のデジタル変革が「遅れる」原因の一つは資金に関係しているという。資金も問題であり、報道機関は統治機関だけでなく州の管理機関からの支援も必要としている。発表された報道機関のデジタル変革戦略では、報道機関がデジタル変革を実施するための財政的・資金的支援を提供する上で報道管理機関の役割を強化する必要性も明確に述べられています。これらのサポートは、情報通信省のデジタル変革報道支援センターの設立と相まって、各報道機関や各ジャーナリストが理解を深め、部署内で直接業務を展開し実践できるようにするために、各報道機関にとって非常に必要となるでしょう。
今日の報道機関に必要な最後の点は、トレーニングについてです。なぜなら、デジタル変革には、国民の需要と情報提供者（ジャーナリスト）の能力という、人間に関連する中心的な課題が 2 つあるからです。今日のジャーナリスト、特に若いジャーナリストは多くのテクノロジーに触れていますが、現代のジャーナリストになるためには、引き続き訓練と育成を受ける必要があります。そのためには、若者が専門的なスキルや情報活用スキルを学ぶだけでなく、デジタル変革に関する知識とスキルを専門的に身につけることが求められます。国家管理機関やジャーナリズム研修機関は、編集長、論説秘書、記者など、各学生に適したジャーナリズムおよびデジタル変革研修プログラムを開発することができる - ジャーナリストのトラン・アン・トゥ氏は意見を述べた。
多くの専門家によると、デジタル変革において最も重要な要素は人です。メディアの融合が急速に進む現在のトレンドでは、従来の報道機関とテクノロジー報道機関が多様かつ複雑な方法で統合し、相互作用し、相互にサポートする傾向があります。これはジャーナリストにとって若さと創造性を促進する機会でもありますが、同時に、各人が継続的に学び、知識とスキルを向上させ、4.0時代のジャーナリストになるために適応する準備を整えることが求められる挑戦でもあります。ベトナムジャーナリスト協会専門部門の責任者であるド・ティ・トゥ・ハン准教授は次のように述べた。「ますます発展する技術は報道機関に大きな機会をもたらすでしょうが、報道機関が直面する課題はさらに大きくなります。ジャーナリストが現代の技術をすぐに理解できず、限界、課題、メディアの安全に対する脅威、フェイクニュースに関連する問題を克服できなければ、報道機関が世論を導く機能をより良く果たすことは困難になるでしょう。」
「現代のテクノロジーと、今日のデジタルプラットフォームにおけるジャーナリズムの発展方向は、ジャーナリストや報道関係者にとって大きな試練です。定期的、継続的、そして創造的に革新するには、詳細な戦略、プロジェクト、そして経験が必要であり、迅速な変化を迫られます。そして、それらこそが、ジャーナリストが何としても克服しなければならない大きな課題を生み出すのです」と、ド・ティ・トゥ・ハン准教授は述べています。
ジャーナリストのチームは、強い政治的、イデオロギー的資質を持ち、ますます近代化され、専門的になり、国際的に統合されていなければなりません。報道機関は党、国家、人民の鋭いコミュニケーション手段としての役割をさらに推進する必要がある。同時に、社会の監視と批判の効果的な手段でもあります。これは、3月17日から19日にかけて開催された2023年全国記者会見でのトラン・ホン・ハ副首相の発言でもある。
また、チャン・ホン・ハ副首相は、情報技術、オンラインプラットフォーム、ソーシャルネットワークの爆発的な増加に直面して、報道機関はデジタル変革の流れから外れることはできず、マルチメディア、マルチプラットフォーム、マルチデバイスの情報を制作・提供し、市場を多様化し、収入源を多様化する手法へと移行する必要があると述べた。最も重要なことは、優れたコンテンツと最新のテクノロジーを組み合わせて、デジタル プラットフォームとソーシャル メディア プラットフォームを使いこなすための考え方と作業方法を変えることです。
記事: Phuc Hang - Xuan Cuong 写真、グラフィック: VNA - VNA 配布 - 情報通信省;ビデオ: Vnews 編集者: Ha Phuong 提供者: Ha Nguyen
2023年6月18日 05:55
![[写真] ファム・ミン・チン首相が2025年4月の政府定例会議を議長として開催](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/6/48eb0c5318914cc49ff858e81c924e65)
![[写真] ファム・ミン・チン首相が米国との貿易交渉の準備状況を検討する会議を主宰](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/6/1edc3a9bab5e48db95318758f019b99b)
コメント (0)