大統領の許可を得て、ベトナム労働総連盟会長、中央競争・報奨評議会副会長のグエン・ディン・カン氏が、ラオドン新聞社に一級労働勲章を授与した。写真：ハイ・グエン
多くの誇らしい節目
8月14日午前、労働新聞は創刊95周年（1929年8月14日～2024年8月14日）を祝う式典を開催した。
式典には、党中央委員、ベトナム労働総同盟委員長、中央競争・奨励評議会副議長のグエン・ディン・カン同志、党中央委員、中央宣伝部副部長、情報通信大臣のグエン・マイン・フン同志、党中央委員、 建設大臣のグエン・タン・ギ同志、党中央委員、中央宣伝部副部長、ニャンダン新聞編集長、ベトナムジャーナリスト協会会長のレ・クオック・ミン同志、党中央委員、企業国家資本管理委員会委員長のグエン・ホアン・アイン同志が出席した。
式典には、中央宣伝部副部長のファン・スアン・トゥイ氏、ベトナム労働総同盟副議長のフイン・タン・スアン氏、ベトナム国家銀行常任副総裁のダオ・ミン・トゥ氏、保健省副大臣のド・スアン・トゥエン氏、外務副大臣のレ・ティ・トゥ・ハン氏、 財務省副大臣のグエン・ドゥック・チ氏、文化・スポーツ・観光省副大臣のチン・ティ・トゥイ氏、ベトナム社会保障省副総裁のダオ・ヴィエット・アイン氏も出席した。
式典で演説したラオドン新聞のグエン・ゴック・ヒエン編集長は、ラオドン新聞の設立と発展の過程を振り返った。
式典でスピーチをするラオドン新聞のグエン・ゴック・ヒエン編集長。写真：ハイ・グエン
95年前、ハノイのトンフォン路地にある小さな家で、指導者グエン・ドゥック・カインとその仲間たちは「ラオ・ドン」という新聞を発行しました。これは、現在のベトナム労働総連合（VLC）の前身である赤色労働総連合の機関紙でした。ラオ・ドン新聞は創刊当初から、党の新聞、労働組合の新聞、労働者階級と労働者の新聞としてのアイデンティティを確固たるものにしていました。
労働新聞編集長は、戦時中であろうと、国家の改革期であろうと、特に世界との深い融合期であろうと、労働新聞は常に党の方針と政策、国家の法政策を広める最前線に立ち、労働者階級と全国の数千万人の労働組合員・労働者の声を代弁し、愛国模範運動の奨励と推進に貢献してきたと断言した。さらに、労働新聞は常に労働者の合法的かつ合法的な権利と利益を守る第一の新聞であり続けた。
インダストリー4.0の時代において、ラオドン電子新聞は、定期的に印刷版を発行するだけでなく、毎日数百万の読者を獲得しています。マルチメディアコミュニケーションの推進により、組合員、労働者、そして国内外の読者に向けて、多くの新しく現代的で効果的なコミュニケーション手段が生み出されています。これは、ベトナムの発展全体における同紙の地位を確固たるものにし、ベトナムの労働組合組織の政治・社会システムにおける地位の確立に貢献しています。
95年間、労働英雄の称号を1度、一級独立勲章を2度、一級労働勲章を3度受賞するなど、輝かしい功績を積み重ねてきました。また、省庁、支局、省、市から数々の功労賞を授与され、国内外で数百もの報道賞を受賞しています。さらに、労働新聞は読者の皆様の愛と信頼、そして多くの機関、団体、企業の皆様からの信頼とご支援を賜りました。
グエン・ゴック・ヒエン同志によると、これらの成果を達成するためには、何世代にもわたる幹部、記者、労働者の努力に加え、同紙は党と国家の指導者、特にベトナム労働総同盟幹部会、中央宣伝部の指導者、情報通信省、ベトナムジャーナリスト協会、その他の省庁や部門の指導者の注目と指導も受けたという。
「過去を誇り、未来を見据えるラオドン新聞の幹部、記者、そして従業員は、今日、栄誉と誇りに満ち、同時に大きな責任も自覚しています。ラオドン新聞は、労働者の合法的かつ合法的な権利と利益を守るナンバーワンの新聞となるという揺るぎない目標を掲げ、95年の歴史の輝かしいページを刻み続け、未来を見据えていきます」と、グエン・ゴック・ヒエン同志は強調した。
党、国家、労働組合組織、労働者の間の効果的な橋渡し
式典で演説したベトナム労働総同盟議長、党中央委員会委員のグエン・ディン・カン同志は、これまでの道のりで多くの困難と挑戦を経験しながらも、いかなる状況においても、新聞の幹部、記者、編集者集団は常に団結し、一致団結して、困難と挑戦を克服し、割り当てられた任務を成功裏に完了するよう努めてきたと断言した。
「ラオドン新聞は党、国家、労働組合、労働者の間の有効な架け橋となり、偉大な民族団結ブロックの強化に貢献し、労働者階級が労働生産で熱心に競争するよう奨励し、動機付け、ますます繁栄する国を建設している」とグエン・ディン・カン同志は評価した。
式典では、主席の許可を得て、党中央委員会委員、ベトナム労働総連合会会長、中央競争奨励評議会副会長のグエン・ディン・カン同志がラオドン新聞集団に一級労働勲章（3度目）を授与し、また、2019年から2023年までの社会主義建設と祖国防衛事業への貢献において顕著な功績を挙げたベトナム労働総連合会幹部会委員、ラオドン新聞編集長のグエン・ゴック・ヒエン同志に大統領二級労働勲章を授与した。
大統領の許可を得て、ベトナム労働総連盟会長、中央競争・報奨評議会副会長のグエン・ディン・カン氏が、ラオドン新聞のグエン・ゴック・ヒエン編集長に二等労働勲章を授与した。写真：ハイ・グエン
ラオドン新聞社一同と多くの個人が、中央省庁やベトナムジャーナリスト協会から功績証明書や記念メダルを授与された。
代表団は、Open AI技術によって翻訳されたラオドン新聞の英語版の発表に立ち会いました。これは、情報通信省対外情報局とラオドン新聞のアイデアの融合です。
ベトナム労働総連合会のグエン・ディン・カン会長によると、これは重要な出来事であり、同新聞が労働組合組織の対外コミュニケーションの要求に迅速に対応し、ベトナム労働組合のイメージを国際的な友人に伝えることに貢献する公式の情報チャネルとなり、世界が労働者と労働組合組織に対する党と国家の政策とガイドラインを正しく深く理解できるようにするという進歩を証明するものである。
[広告2]
出典: https://mic.gov.vn/bao-lao-dong-don-nhan-huan-chuong-lao-dong-hang-nhat-197240815081316594.htm
コメント (0)