農村地域への優遇融資政策の継続的な導入

ノンコンコミューンの多くの世帯は経済発展のためにアグリバンクから融資を受けた。

銀行は今年初めから、政府の「農業および農村開発のための信用政策」に関する法令第55/2015/ND-CP号に従って、農業および農村融資を効果的に実施するための計画を策定し、多くの解決策を提案しており、農村地域での銀行サービスの提供における重要な役割を担っている。

アグリバンクの各支店は、「三農」セクター全般への資本投資において、省内の農業セクターへの持続可能かつ効果的な資本投資に注力しています。省内特産品、高品質基準を満たす農産物、一村一品基準を満たす農産物に関連する主要産業への融資促進に注力しています。

アグリバンク支店は、生産世帯への直接融資に加え、農民協会や婦人会などの大衆組織との良好な連携を通じて、組合員への融資においても、多くの効果的な手法を積極的に研究・実施してきました。2025年11月初旬までに、各レベルの銀行や組合は4,800以上の融資グループを設立し、会員数は14万人近くに達しています。各レベルの組合は、省内におけるアグリバンク支店の信頼できる「延長」となり、農家に信用資金と便利なサービスを提供することで、生産、経営、耕作、畜産、養殖などの開発投資のための迅速かつ容易な資金調達を支援しています。

個人や企業が徐々に困難を乗り越え、事業活動を安定させ、発展させるために、優遇融資へのアクセスを増やすことを目的として、アグリバンク支店は年初から、個人顧客や企業向けの優遇金利融資プログラムを積極的に実施し、顧客を奨励、支援してきました。その中には、中小企業顧客向けの優遇融資プログラム、林業および漁業分野の生産および事業活動に役立つプロジェクト/計画を持つ法人および個人向けの林業および漁業分野向け優遇融資プログラム、生産および製品への投資のために資金を借り入れる個人顧客向けの一夫多妻制顧客向け優遇融資プログラム、生活ニーズを満たす消費者ローンを必要とする個人顧客向けの優遇金利消費者ローンプログラム、生産および事業活動に役立つローンを必要とする個人顧客向けの短期ローンプログラムなどがあります。

同省のアグリバンク支店は努力を重ね、粘り強く優遇融資政策を住民、特に農村部に住む人々に提供し、優遇融資を受ける機会を与え、それによって生活の質を向上させ、故郷の人々が豊かになることに貢献してきたと言える。

今後、省内のアグリバンク支店は、顧客の信用資金へのアクセスを向上させるため、融資手続きとプロセスを積極的に改善・簡素化していきます。同時に、信用の質を管理・向上させ、生産、ビジネス、そして重点分野への信用資金の流れを誘導することで、信用拡大を効果的に促進するための様々なソリューションを積極的かつ柔軟に展開し、地域社会経済の成長を牽引する役割を果たし、農業・農村金融市場における重要な役割を担っていきます。アグリバンクの政策、商品、サービスについて、迅速かつ明確に、十分に、そして正確に、積極的に情報発信し、人々や企業が明確に理解できるよう支援します。

文と写真：Duc Thanh

出典: https://baothanhhoa.vn/ben-bi-dua-chinh-sach-tin-dung-uu-dai-den-khu-vuc-nong-thon-268021.htm