ホーチミン市党委員会書記のトラン・ルー・クアン氏がコンダオ特別区の行政サービスセンターを視察

8月27日、党中央委員会書記、ホーチミン市党委員会書記のトラン・ルー・クアン同志と実務代表団がコンダオ特別区党委員会執行委員会を訪問し、活動を行いました。

代表団には党中央委員会委員、市党委員会副書記、ホーチミン市人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ドゥオック同志、市党委員会常務委員会の同志、市の部、支部、セクターの指導者らが同行した。

ホーチミン市党委員会のトラン・ルー・クアン書記長と作業代表団は、コンダオ特別区行政サービスセンターの運営状況を視察した。写真：VIET DUNG

作業会議に先立ち、ホーチミン市委員会書記と作業代表団はコンダオ特別区行政サービスセンターを訪問し、運営状況を調査した。

トラン・ルー・クアン同志は、センターの指導者からこれまでのセンターの活動に関する報告を聞いた。また、センターで行政手続き（TTHC）記録の受領と処理に携わる職員の労働条件についても質問した。

トラン・ルー・クアン同志はコンダオ特別区行政サービスセンターの職員を訪問した。写真：VIET DUNG

同時に、市の行政手続処理情報システムと国家公務員ポータル、その他のデータベース間のデータ同期、人々の記録処理状況、処理日数が15日（従来は30日）に短縮された土地の割り当て、土地の賃貸、土地の使用目的の移転などの行政手続についての報告を聞く。

7月1日から8月15日までの間に、コンダオ特別区行政サービスセンターは798件の申請を受け付けた。そのうち497件はオンラインでの申請、301件は直接または郵送での申請だった。

トラン・ルー・クアン同志とグエン・ヴァン・ドゥオック同志は、行政境界に関わらず、書類受領地域を調査した。写真：VIET DUNG

国家公務員ポータルサイトで公開されている行政手続の総数は398件であり、オンライン公務（DVC）の全面提供を行っている行政手続は99件、一部提供を行っている行政手続は299件である。記録と文書は規定に従って党委員会と特別区人民委員会の文書庫に保管されており、特別区人民委員会の文書193,700ページ（100％）がデジタル化されており、党委員会文書庫に保管されている文書もデジタル化が進められている。

コンダオは、ベトナム南東の海域に位置するホーチミン市管轄の特別区で、総面積は76.78 ^km2 、人口は約12,500人、居住地は9つあります。コンダオ特別区は、旧コンダオ地区全体の自然面積、人口規模、社会経済状況を整理して設立されました。