ゲアン省党書記は、あらゆるレベルと分野に対し、特に自然災害で家を失った人々が家を再建できるよう速やかに支援するよう要請した。

グエン・ドゥック・チュン省党書記は、特に家を失った人々が速やかに住宅を再建できるよう支援すること、生産を回復させて生計を確保し人々の生活を安定させること、学生の学習と人々の健康を確保するために教育と健康に不可欠なインフラの修復を優先することに焦点を当てるよう要請した。

10月16日午前、省党委員会書記のグエン・ドゥック・チュン同志は、省党常務委員会の9月の定例会議を主宰し、委員会の権限内の事項について聴取、意見表明、決定を行った。

推定経済的損害は約8兆5,870億ドン。

省党委員会常務委員会は、省内で発生した暴風雨による被害への対応と被害軽減について意見を聴取し、意見を述べた。年初から、省内の自然災害の状況は非常に複雑で、特に3号、5号、10号の暴風雨による被害は甚大であった。

省党委員会常任委員会は、省内で発生した暴風雨による被害への対応と被害の軽減について意見を聴取し、意見を述べた。写真​​：ファム・バン

この事態を受けて、省党委員会、省人民委員会、省民防司令部は「四つの現場」の原則に基づき、自然災害の予防、対策、対応のための総合的な対策を積極的かつ迅速に実施した。

指導と管理は柔軟かつ統一的に組織され、地方の党委員会、当局、現場の部隊の役割を効果的に活用し、人民と国家の人命と財産への損害を最小限に抑えることに貢献しました。

ホアン・クオック・ヴィエット同志（省党委員会常任委員、 農業環境局長）は、省内で発生した嵐への対応と復旧活動について報告した。写真：ファム・バン

しかし、暴風雨と洪水により8人が死亡、25人が負傷した。州全体で105,309戸の住宅が被害を受け、1,221校の学校と244の医療施設が影響を受け、9,000本以上の電柱が倒れたり壊れたりし、交通や灌漑インフラも深刻な被害を受けた。

3回の嵐によるゲアン省の経済被害はおよそ8兆5,870億ドンと推定されており、うち3号による被害は3兆8,140億ドン、5号による被害は1兆5,290億ドン、10号による被害は3兆2,440億ドンとなっている。

自然災害発生直後、政府及び中央省庁は、省が速やかにかつ緊急に被害を克服し、人々の生活を一日も早く安定させるよう、速やかに支援と指導を行いました。省党委員会、省人民委員会、省民防司令部は、関係部門・機関と連携し、インフラの復旧、被災地の清掃、住宅の修復、環境浄化など、様々な活動に尽力しました。

省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のレ・ホン・ヴィン氏が会議で演説する。写真：ファム・バン

省人民委員会は、人々の生活を支援し、堤防や灌漑用貯水池、防災・管理事業、必須インフラを修復し、緊急地域の住民を再定住させるために、中央政府の緊急支援基金から3,000億ドンを割り当て、中央政府の予備予算から5,000億ドンを継続的に割り当てている。

省人民委員会はまた、自然災害の影響を克服するために省予算から4050億ドンを各部署、機関、地方自治体に割り当て、住宅、農業、人々の生活、および重要なインフラと交通施設の建設と修復の支援に重点を置いている。

ディン・ヴィエット・ズン大佐（省党常任委員会委員、省警察局長）が会議で演説する。写真：ファム・バン

家屋が完全に破壊された世帯に対しては、公安部が新たに86軒の住宅を建設した。残る500軒余りの住宅については、住民が公安部の支援を受けて新築住宅を登録したり、地方当局の支援を受けたりして、積極的に新たな移住先を探している。

住宅が大破、半壊、屋根が吹き飛ばされた世帯は、当局や支援部隊の支援を受け、あるいは自ら修繕に取り組んでおり、現在800戸以上の住宅が修繕中です。

特に家を失った人々が家を再建できるよう支援することに重点を置きます。

この議論の締めくくりとして、グエン・ドゥック・チュン省党書記は、省内で最近発生した暴風雨による被害は比較的甚大であると述べた。被害軽減のための取り組みはあらゆるレベルの政府および地方自治体によって迅速に進められているものの、多くの面で期待に応えられておらず、特に住宅を失った人々の住宅再建はなおさらである。

グエン・ドゥック・チュン省党書記は、特に家を失った人々の住宅再建を支援することに重点を置くよう要請した。写真：ファム・バン

このような状況を踏まえ、省党書記は、特に家を失った人々への住宅復旧支援に迅速に重点を置くよう要請した。また、各地域における再建または修理が必要な住宅数の正確な把握を含む、被害状況の正確な把握のための評価と検討を求めた。

同時に、住民に住宅を提供するために、集中移住地域および混合移住地域を特定する。これらの地域については、住民に奉仕し、できるだけ早く安定した住居を確保するという原則に基づき、実施段階において手続きを可能な限り迅速に簡素化する必要がある。

グエン・ドゥック・チュン省党書記は、人々が困難を乗り越え、関係勢力と協力して迅速に影響を軽減し、生活を安定させるよう支援と激励を行った。写真：ファム・バン

グエン・ドゥック・チュン省党書記も、人々の生計と生活の安定を確保するために、生産の回復に重点を置くよう要請した。学生の教育と人々の医療へのアクセスを確保するために、 教育と医療における重要なインフラの修復対策を優先すべきである。

同時に、インフラの被害状況を正確に評価し、詳細な計画を策定し、人々の生活、生産活動、交通を支えるインフラの復旧を優先し、支援資源を迅速に配分し、支援資金を適切な目的に使用し、適切な受益者を対象に、効果的かつ迅速に支援します。

最近、省西部の山岳地帯のコミューンは自然災害による大きな被害を受けました。（写真：ファムバン）

軍隊と警察部隊を追加動員し、国民と当局が自然災害の影響を克服できるよう支援を継続する。油断や怠慢を避け、地滑りや洪水による問題を防止するための地域の調査を継続する。

省党書記は、省党常務委員会と省党委員会の各委員に対し、それぞれの担当地域を綿密に監視し、状況を把握し、自然災害の影響克服に向けた活動を速やかに推進するよう要請した。社区人民委員会の書記と委員長は、各地域に具体的な責任を委ね、災害救援活動の効果的な実施を指導・監督することに注力すべきである。

出典: https://baonghean.vn/bi-thu-tinh-uy-nghe-an-yeu-cau-cac-cap-nganh-chong-ho-tro-nguoi-dan-khoi-phuc-nha-o-nhat-la-nhung-ho-mat-nha-do-thien-tai-10308303.html