ベトナムの芸能界における「ボディ・シェイミング」

ボディ・シェイミング（容姿を蔑視する行為）は、ベトナムのスターたちが世間から「不快」とみなされるシーンや状況に登場した際に、彼らを「貶める」ことがあります。その典型的な例が、10月16日に放送されたドラマシリーズ『Gio ngang khuong troi xanh』第30話におけるドアン・クォック・ダムの入浴シーンです。それ以前にも、多くの視聴者から彼の容姿は「CEO役にふさわしくない」というコメントが寄せられていました。ベトナムのテレビドラマで最も人気の俳優の一人であるドアン・クォック・ダムの演技を「ごまかした」後、彼が引き裂かれたように苦しむ様子は、カメラアングルが「裏切り」とみなされたというだけで、たちまち話題になりました。彼の容姿は、オリジナル版『30はまだ終わらない』の中国人俳優の容姿と比較されただけでなく、ドアン・クォック・ダムの入浴シーンは、韓国や中国の「男神」が有名映画で「6パックの腹筋を披露する」シーンとも比較されました。

'Body shaming' trong showbiz Việt - Ảnh 1. — *『青天を衝け』の*ドアン・コック・ダムの水浴びシーンがインターネット上で「嵐」を巻き起こした。

同様に、10月18日にロサンゼルス（米国）で開催された「スケッチ・ア・ローズ」コンサートで、ハ・アン・トゥアンは背後からのクローズアップショットを撮られたことで、ネットユーザーから容姿への非難の嵐にさらされた。明らかに体型にこだわり、背中がスタイリッシュなスーツを着こなしたハ・アン・トゥアンは、激しい嘲笑を浴びた…

「CEO」役に特に適していると目されるイケメン俳優、マン・チュオンでさえ、かつて脚本家に「 8年後の私たち」やその前の「愛の味」に出演していた頃、体重をコントロールしきれていないエピソードがあったため、「若作りをしている」と批判されたことがあると打ち明けた。3児の父である彼は、当時既に世間が慣れ親しんでいた、そして常に求められていた「イケメン」のイメージに合うよう、急遽減量しなければならなかった。

'Body shaming' trong showbiz Việt - Ảnh 2. — *ベトナムアイドル*2023出場時のLe Khoa

ヘン・ニエさんは、普段の素朴で素朴な振る舞いで常に国民からほぼ絶対的な共感を得てきた美人コンテストの女王の一人であったにもかかわらず、最近ネットユーザーから批判を浴びました。しかし、その素朴で素朴なスタイルこそが、「授乳中の母親」の疲れた姿をクローズアップした無修正写真が本人や夫の個人ページに投稿され、「キーボードユーザー」を失望させたのです。ヘン・ニエさんはかつて、「私は完璧ではありませんが、偽りのイメージではなく、ありのままの人間であることを誇りに思います」と述べ、ボディシェイミングに反対しました。

世間が長らく当然のこととしてきたことが一つあります。それは、有名人は一度その職業のオーラを得ると、外見からライフスタイルに至るまで、世間の厳しい監視に耐えなければならないということです。この考え方から、多くの「キーボード審査員」は、見苦しい、あるいは目に不快な要素に基づいてアーティストを判断する権利を自らに与えています。どんな「ミス」な外見も、たちまち世論の「絶好の餌」となり、彼らの職業的貢献を目に見えない形で覆い隠してしまう可能性があるのです。

'Body shaming' trong showbiz Việt - Ảnh 3. — 10月18日にアメリカで行われた*スケッチ・ア・ローズの*コンサートに出席したハ・アン・トゥアン

ドアン・クォック・ダムは、悪役から善役まで、幅広い演技力を持つと評されています。現在放送中の『青空を渡る風』でも、当初は多くの視聴者から容姿にそぐわない役柄と見られていましたが、後に「演技ではない演技」と豊富な経験によって、その演技力は評価を高めていきました。

歌手ハ・アン・トゥアンがアメリカで「裏切り」Tシャツを着せられた件について、ベトナムアイドル2023に出場し、アメリカでのスケッチ・ア・ローズコンサートにも出席した若手歌手レー・コアは、タン・ニエンにこう語った。「ハ・アン・トゥアンのパフォーマンスを見る時、私が気にするのは、彼がどんな服を着ているか、それが私に気に入られるかどうかではなく、彼がどう歌っているか、どんな音楽のテイストを持っているかです。音楽のステージはキャットウォークではないのですから」。レー・コア自身もボディシェイミングの被害者であり、ある程度の被害を受けたことがあるが、常に自分に言い聞かせている。「アーティストは、長く成功するために、才能と決意に加えて、そのような中傷的な言葉を無視する方法も知っておく必要がある」。真のアーティストにとって最も必要なのは、外見に関する単なる侮辱的なコメントではなく、プロとしての評価なのだ。

出典: https://thanhnien.vn/body-shaming-trong-showbiz-viet-185251109222923206.htm