内務省の政令178号および政令67号に基づく制度および政策の実施に関する4つのガイドライン

クアンチ省ダクロンコミューン行政サービスセンターで手続きをする人々。

8月27日、内務省は、政令178/2024/ND-CPおよび政令67/2025/ND-CPに従った制度や政策の実施における困難や問題について、公式文書第7164/BNV-TCBC号を発行した。

したがって、ハイフォン市内務省が2025年8月22日に発出した、政令178/2024/ND-CP（政令67/2025/ND-CPの一部条項を修正・補足）の実施に際してのいくつかの困難と問題に関する指導に関する公式文書第6560/SNV-CCVC号に応じて、内務省は以下の4つの内容についてコメントします。

まず、労働契約という主題について。

政令 178/2024/ND-CP（政令 67/2025/ND-CP のいくつかの条項により改正および補足）の第 2 条第 1 項 c の規定に従い、清掃員、運転手、警備員、技術者などの契約労働者は、本政令の規定の対象となります。

したがって、これらのケースは、統合、再配置、または再編成された後、冗長であると判断され、政令 178/2024/ND-CP (政令 67/2025/ND-CP のいくつかの条項によって修正および補足) の規定に従って検討およびポリシーと体制の適用の対象となります。

2番目は、公立教育機関や医療機関の職員向けです。

2025年5月28日付の政府文書68/CV-BCĐにおける2017年政府決議18-NQ/TWの実施状況を総括する運営委員会の指針によれば、当面は、地域の教育と保健の分野における公共サービスユニットのシステムの安定性を維持し、本当に必要な場合にのみ手配を行い、地域住民の基本的なニーズに応える活動に影響を与えないようにする必要がある。

したがって、必要かつ当該地域の住民の基本的なニーズに応える活動に影響を与えることなく、当該地域は、決議18-NQ/TWの要件に従い、傘下の公共サービス機関（教育および保健分野の公共サービス機関を含む）を合併、整理、再編し、公共サービス機関の拠点を縮小するものとする。合併統合計画を直接実施する機関は、組織再編を直接実施する機関として特定され、政令178/2024/ND-CP（政令67/2025/ND-CPにより一部改正および補足された条項を含む）の規定に従い、政策および制度の適用を検討するものとする。

第三に、合併、統合、解散などを直接実施する機関や部署で勤務していたが、その取り決めを実施しない機関や部署に採用され、新しい職務に就き、現在辞職を希望している者については、政令178/2024/ND-CP（政令67/2025/ND-CPのいくつかの条項により改正および補足）の規定に基づき、本政令の規定による政策および制度の検討対象にはなりません。

第四に、再編後に任命されたコミューンレベルの指導者や公務員の中には、健康状態が悪く、仕事の質に影響が出るケースもある。

新しいコミューンレベルの政府（決議18-NQ/TWをまとめた中央指導委員会の要求に従って組織配置によって直接影響を受ける行政単位）が設立され、安定的に運営された後、地方レベルの所管官庁は、コミューンレベルの指導者および公務員の健康が保証されず、割り当てられた仕事の要件を直ちに満たす、専門的資格、技能および実務能力を備えた若い指導者および公務員を配置、交代、任命するための好ましい条件を作り出すという任務の要件を満たすことができない場合にのみ、法令178/2024/ND-CP（法令67/2025/ND-CPのいくつかの条項によって修正および補足）の規定に従って辞任を検討および解決するものとする。

内務省の幹部、公務員、公務員に対する制度と政策の確定に関する情報によると、2025年8月19日現在、退職を決意した人の総数は94,402人、退職（定年退職）した人の総数は81,995人、資金援助の承認を管轄当局に申請し、承認された人の総数は81,410人（そのうち、資金を受け取った人は50,345人）です。

政治局および書記局の結論第183-KL/TW号に基づき、政令第178/2024/ND-CP号に基づく対象者の辞任に関する名簿作成および決定書の発行は2025年8月31日までに完了する必要があり、辞任して政策および制度を享受できる最終日は2025年9月1日であり、この日を過ぎると終了します。

ニャンダン新聞によると

出典: https://baothanhhoa.vn/bon-huong-dan-cua-bo-noi-vu-ve-thuc-hien-che-do-chinh-sach-theo-nghi-dinh-178-nghi-dinh-67-259938.htm