ヴィクトル・タルディウとインドシナ美術大学第一期生たち（左から右へ）：レ・フォー、マイ・チュン・トゥー、ジョルジュ・カーン、グエン・ファン・チャン、コン・ヴァン・チュン、レ・ヴァン・デ
インドシナ美術大学の創設者で初代学長ヴィクトル・タルディウ氏の孫娘、アリックス・トゥロラ・タルディウ氏が11月14日、ベトナム美術館で「近代美術の100年 - ベトナム美術大学、ベトナム美術館コレクション」展のオープニングに出席し、第1回ヴィクトル・タルディウ賞を授与した。
式典では、アリックス夫人が祖父のヴィクトル・タルディウについて語った話が、ベトナム美術に興味を持つ人々、特に芸術家の心を打った。フランス人巨匠がインドシナ美術学校を開設し、父親のような愛情をもってベトナムの学生を指導しようと尽力した話だった。
アリックスの祖父ヴィクトル・タルディウに関する物語は、ベトナム美術、特に芸術家に興味を持つ人々に深い感動を与えた - 写真：T.DIEU
ヴィクトル・タルデュー - フランス人に対抗するフランス語教師
若い頃、ヴィクトルはフランスの美術学校で優秀な成績を収め、画家レオン・ボナのクラスに通っていました。そこで彼は、体系的な訓練システムの重要性を理解しました。若い才能を育成し、芸術で生計を立てられるプロの芸術家になるための唯一の要素は、体系的な訓練システムだったとアリックスは言います。
ヴィクトル・タルデューは、第一次世界大戦の恐ろしい4年間に打ちのめされ、1921年にハノイに到着しました。彼は方向感覚を失い、人生の意味を見つけるのに苦労していました。
その後間もなく、彼は若いベトナム人男性たちに出会った。その中には、後に彼の最初の生徒となる若い教師であり画家でもあるナム・ソンもいた。
「二人の間の会話は豊かで深いものでした。教師と生徒の関係はすぐに神聖な父と息子の関係となり、永遠に続くものとなりました」とアリックスさんは語った。
アリックス・トゥロラ・タルディウさんは息子さんと一緒にベトナムを訪れ、インドシナ美術大学創立100周年記念行事に参加しました。 - ベトナム美術大学 - 写真：T.DIEU
また、ナム・ソンとの会話から、ビクターの心の中に、彼自身が子供の頃に受けたのと同じように、正式な芸術教育で才能のある若いベトナムの芸術家を支援し、援助するという考えが浮かびました。
彼はフランスからの数え切れないほどの困難に直面しながらも、インドシナ美術大学設立のプロジェクトに着手した。
エクスアンプロヴァンス（フランス）の記録には、彼が直面した困難、つまり同胞からの嫉妬、数え切れないほどの障害、そして時には残酷さがはっきりと記録されています。
彼は学校のプロジェクトに反対するすべての議論を反駁し、強く反応した。
その結果、1924年10月27日にインドシナ総督によりインドシナ美術学校設立法令が署名され、同年11月24日に創設者のヴィクトルが校長に任命された。
アリックスさんは数年前、家族のアーカイブをフランス国立美術史研究所（INHA）に寄贈することを決めたという。
その中には、ヴィクトル・タルディウが署名して政府に送った多数の報告書、彼の決意と威信を証明する文書、そして親しい弟子たち（その中で最も親しかったのはやはりナム・ソンだった）からの一連の手紙などがある。
ヴィクトル・タルデューの作品「港湾労働者」（キャンバスに油彩、1902-1904年）、近代美術100周年記念展にて - 写真：T.DIEU
ヴィクトル・タルディウ - ベトナム画家の偉大な「父」
アリックスは、祖父についての話を締めくくるにあたり、ナム・ソン氏が祖父の死後すぐに彼女の父親に送った感動的な手紙を紹介しました。手紙には、ヴィクトル・タルデュー氏が最期の息をひきとるまでベトナム人の生徒たちを気遣っていたことが記されていました。重病に倒れた時でさえ、タルデュー氏は教室に出て生徒たちを教え、課題の採点を「お願い」していたのです。
「ジャン（ヴィクトル・タルデューの息子）、私はあなたと一緒に泣きます。素晴らしい父親のために。彼はすべての生徒を自分の子のように愛した。そして、誰にも代えがたい優しさと忍耐をもって私たちを教えてくれた偉大な教師のために。
芸術家ギルドにおける古代の意味での親方（メートル）であり、自身の最良の部分を捧げ、長年の経験で蓄積した知恵と知識をアンナムの子供たちにもたらす人。自分の仕事を神聖な使命とみなす教師…」
ナム・ソン先生の手紙は、ベトナム絵画に大きな功績を残した先生について出席者全員の心を打った。
100年近代美術展は、ベトナム美術の100年を振り返る貴重な機会です - 写真：T.DIEU
ベトナム美術大学、ベトナム美術館のコレクションである「近代美術の100年 - ベトナム美術大学」展は、美術愛好家にとって、インドシナ美術大学が過去100年間に収集したベトナム美術の全体像を、不完全ではあるものの見ることができる貴重な機会です。
その中には、ヴィクトル・タルディウ、マイ・トゥー、グエン・ファン・チャン、トー・ゴック・ヴァン、トラン・ヴァン・カン、グエン・サン、グエン・トゥ・ニエム、ブイ・スアン・パイなどの巨匠や有名画家、そして才能あふれる後継者たちの作品もあります。
文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン副大臣は、この展示会は学校の100年にわたる設立と発展の道のりを鮮やかに示すものだと語った。
これはベトナム芸術大学の誇りであるだけでなく、国家の貴重な文化遺産でもあります。
出典: https://tuoitre.vn/buc-thu-tiet-lo-dieu-dac-biet-ve-nguoi-sang-lap-truong-my-thuat-dong-duong-victor-tardieu-20251114205331436.htm
コメント (0)