トレイめっきと機械埋め込みアプリケーションにおける画期的な進歩

フーフン総合農業サービス協同組合（フースエン郡）は実技試験を早期に終了した。写真：アン・ゴック

このコンテストは、農家と協同組合が機械による効率的な稲作の経験を交換し学ぶ機会であり、それによって農業生産における機械化の応用を促進します。
このコンテストには、フースエン、トゥオンティン、ウンホア、クオックオアイ、タックタット、フックトー、バヴィ、ソクソン、メリン、ドンアインの10地区から12チームが参加する。

今朝（2月18日）は小雨が降っていましたが、組織委員会と各チームは大会の成功に向けて全力を尽くしました。写真：アン・ゴック

「植栽機を手に、黄金のシーズンは必ず勝ちます」
コンテストに参加したフーフン総合農業協同組合（フースエン郡）のチームリーダー、グエン・フン・クオン氏は次のように語りました。「私たちの協同組合は、1回の作付けで15万～17万枚の苗トレイを生産しており、現在11台の大型移植機（クボタ製乗用型移植機CMD6列式、手植え12台）を保有しています。生産現場への機械化導入により、農家の農業に対する考え方や栽培方法が刷新されました。本日のコンテストに参加することで、各企業の最新の移植・トレイ育苗設備についてより深く知ることができ、他のチームの経験から学び、地域に応用することで、トレイ育苗と機械移植の適用範囲を拡大できることを大変嬉しく思います。」

多くのチームが最新の移植機を持ち込み、大会で最高の成績を収めました。写真：アン・ゴック

メリン郡農業サービスセンター所長のグエン・ティ・チン氏によると、機械トレイ植えの利点は、人件費の削減、植え付け密度の疎化、病害虫の減少、開花の集中、分げつ効率の向上、そして従来の植え付け方法と同等か5～10%高い生産性などです。これにより、1ヘクタールあたり410万ドンのコスト削減が可能となり、農家に明確な経済効果をもたらします。
農業生産における機械化の導入は、労働力の解放、経済価値の向上、生産コストの削減、環境保護、生産者の健康の保護をもたらしました。これは正しい方向であり、時代の潮流に追随し、多くの実用的利益をもたらしています。

フースエン郡では長年にわたり、地域の農民を動員し、「ノーフットプリント」の田植えモデルに基づいた稲作を奨励する政策をとってきました。フースエン郡人民委員会のグエン・チョン・ヴィン副委員長は、近年、市の支援（移植機の価値の50%）に加え、郡の予算が移植機の価値の10%を、さらにコミューンの予算が移植機の価値の15%以上を支援しているため、移植機の数は年々増加していると述べました。
特に2012年から現在に至るまで、同県におけるトレイ植えおよび機械植え段階の機械化プロジェクトへの資金提供総額は数百億ドンに達しています。現在、県人民委員会は機械植え方式を採用している世帯に対し、1サオあたり7万5000～10万ドンの支援を行っています。この支援は、生産に携わる人々にとって励みとなっています。

ハノイの農業発展を促進するための一連の政策を規定した、2023年7月4日付のハノイ人民評議会決議08/2023/NQ-HDND（決議08）を実施した結果、現在までに、地区全体で6列移植機が80台、4列移植機が100台あり、トレイ移植機による作物当たりの栽培面積は約1,500ヘクタールです。

ハノイ市農業農村開発局長グエン・スアン・ダイ氏とハノイ市農民協会会長ファム・ハイ・ホア氏が、フー・フン総合農業サービス協同組合（フー・スエン郡）のチームに特別賞を授与した。写真：アン・ゴック

ハノイ市農業農村開発局のグエン・マイン・フオン副局長は、ハノイ市は生産の機械化を継続的に推進し、2025年までに農業生産の集中地域を基本的に機械化し、機械化を同期させることを目指していると語った。現在までに、ハノイの土地準備の機械化率は100％に達し、収穫段階は90％を超え、播種段階は15％増加した（決議第8号がまだ利用可能ではなかった2024年以前は、播種段階の機械化率はわずか3％であった）。
政策を実践し続ける
ハノイ市農業農村開発局は、2023年に、農業生産全般、特に米生産の機械化を推進するための「後押し」となるよう、市人民委員会に対し、農業生産の機械化を支援する政策を含む、農業発展を奨励するための一連の政策に関する決議第8号を人民評議会に提出するよう勧告した。

 

決議08の実施から1年が経過し、播種・植栽段階における機械化率は飛躍的な進歩を遂げ、市全体の機械化率は15%増加しました（以前は播種・植栽段階における機械化率はわずか3%強でした）。特に、ミードゥック郡では19%、フースエン郡では10%、メーリン郡では8%の増加と、高い成長率を記録しました。決議08の実施は、住民や協同組合から好意的な反応を得ています。これらの成果は、農民の意識改革、農業・農村の近代化、そして市の社会経済発展の促進に貢献しています。

ハノイ市農業農村開発局長 グエン・スアン・ダイ

決議08に基づき、2024年には農業生産の機械化を支援するための総予算は163億ドン以上となる。これに伴い、市内の組織が支援する移植機の総数は48機となり、フースエン、ウンホア、ミードゥック、クオックオアイ、タックタート、バヴィ、フックトー、メーリン、ソンタイ町の各郡で850万ドン以上の予算が充てられる。
機械植えに対する資金援助に関しては、各区市人民委員会が3,000ヘクタール以上の面積に58億ドン以上の資金援助を展開した。また、ドローンを使った農薬散布に対しては5,000ヘクタール以上の面積に12億ドン以上の資金援助を展開した。
フースエン郡においては、2025年までに稲作面積の50%以上をトレイ播種と機械植栽にするという目標を達成するため、競争終了後も協同組合によるトレイ播種と機械植栽サービスの提供への参加支援を継続します。同時に、機械設備の利用者、移植機や苗木の使用・修理技術などに関する専門研修コースを開催します。

ハノイ市農業農村開発局のグエン・マン・フオン副局長とフースエン区人民委員会の副委員長が、優秀な2チームに最優秀賞を授与した。写真：アン・ゴック

フースエン郡は、各部局や団体と連携し、農家が資金源、技術、先進的な生産モデルにアクセスできるよう支援し、近代的で持続可能な農業の発展に貢献します。また、フースエン郡は、市に対し、あらゆる段階における同期播種センターの設置を支援する政策を策定するよう提言します。

組織委員会は、出場チームに2位、3位、そして準優勝賞を授与した。写真：アン・ゴック

決議第8号を迅速かつ効果的に実行し、農民が中央および市の農業開発政策を速やかに理解し、その恩恵を受けられるようにすることを目指し、ハノイ市農業農村開発局は、各部局、地方当局、協同組合と連携し、機械調達書類を準備して管轄当局に承認を求め、信用機関と連携して機械、設備などの購入に対する優遇融資を誘導し、農業生産における機械化の適用速度を加速させています。

 

最終結果では、組織委員会は、特別賞をフーフン総合農業協同組合（フースエン郡）に授与しました。第1位は、クオックオアイ郡とトゥオンティン郡のトレイメッキセンターの2チーム、第2位は、ライトゥオンコミューン（タックタート郡）、メーリン農業貿易サービス協同組合（メーリン郡）、ダオトゥック協同組合（ドンアン郡）、第3位は、フークイ総合農業協同組合（バヴィ郡）、ナムフォンコミューン（フースエン郡）、リエンハー農業サービス協同組合（ドンアン郡）、奨励賞は、リエンヒエップ農業サービス協同組合（フックトー郡）、ドンティエンコミューン（ウンホア郡）、バックフー農業サービス協同組合（ソクソン郡）の3チームに授与されました。

出典: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-but-pha-ngoan-muc-trong-ung-dung-ma-khay-cay-may.html