ナム・トゥ・リエム地区が新たな高みを目指す10年間の旅を描いた特別な歌

[広告_1]

式典では、代表団や人々は、作家兼総監督のレ・ザ・ソン氏が指揮する「ナム・トゥ・リエム-新たな高みへの旅」と題した特別な芸術プログラムを楽しみました。

Ca khúc đặc biệt về hành trình 10 năm vươn tới tầm cao của quận Nam Từ Liêm - Ảnh 1. — 大統領の許可を得て、ハノイ党委員会常任副書記のグエン・ティ・トゥエン氏がナム・トゥ・リエム地区に二等労働勲章を授与した。写真：組織委員会

祝賀会では、総監督のレ・テ・ソン氏とそのスタッフが代表団と地元の人々に向けて、 「ナム・トゥ・リエム-新たな高みへの旅」と呼ばれる特に意義深い芸術プログラムを披露しました。

ナム・トゥ・リエム芸術プログラム「高みへの旅」は、建設と発展の過程におけるナム・トゥ・リエム地区の党委員会、政府、そして人々の英雄的なアイデンティティ、伝統、そして功績を描いています。このプログラムは、歌と踊りの形式で上演され、壮大な舞台、ユニークな芸術的組み合わせ、現代的な音響、照明、魅力的な3Dグラフィックと視覚芸術が融合されています。ハイライトは、1958年1月12日にホーおじさんがメー・チ村の党委員会、政府、そして人々を訪ねた場面を、感動的で誇らしげに再現する場面です。

Ca khúc đặc biệt về hành trình 10 năm vươn tới tầm cao của quận Nam Từ Liêm - Ảnh 2. — 1958年にホーおじさんがメ・トリ村を訪れた時の再現。写真：組織委員会

ナム・トゥ・リエム - 新たな高みへの旅

番組では、マスター・レ・ザ・ソンが「ナム・トゥ・リエム ― 新たな高みへの旅」という曲も披露しました。この曲は、ナム・トゥ・リエム地区のために特別に書き下ろしたもので、この地区の10年間の発展と形成における目覚ましい発展にインスピレーションを得ています。この曲は、モダンで若々しいサウンドと、速く力強いリズム、そして興味深いラップミュージックが散りばめられており、地区の成長と活力を表現しています。

歌詞は、輝かしい紅河文明を特徴とするナム・トゥ・リエムの地、そして数千もの文化が共存するタンロン・ハノイの地の歴史的栄枯盛衰と深く結びついた、長い歴史と文化の伝統を誇る地を鮮やかに描いています。特にラップパートでは、この地に首都と国の重要な道路や街路、そして重要な施設が築かれていることから、区制10周年の誇りを強調しています。

Ca khúc đặc biệt về hành trình 10 năm vươn tới tầm cao của quận Nam Từ Liêm - Ảnh 3.

Ca khúc đặc biệt về hành trình 10 năm vươn tới tầm cao của quận Nam Từ Liêm - Ảnh 4. — 過去10年間のナム・トゥ・リエム地区の目覚ましい発展にインスピレーションを得て、芸術プログラムは趣向を凝らして演出された。写真：組織委員会

作者のレ・ザ・ソン氏は、この歌を作曲する際に、昔のトゥリエムの地と現在のナム・トゥリエム地区について学ぶのに多くの時間を費やし、地区の各遺跡、景勝地、著名な建築物、伝統工芸の村を訪れて体験し、歌に感情を込めたと語った。

功労芸術家アン・トゥエット氏と青年劇場の歌手クアン・ティエン氏が披露したこの歌は、3月30日午前に行われた芸術プログラム「ナム・トゥ・リエム - 高みへの旅」で大きな印象を残しました。功労芸術家アン・トゥエット氏は、これまで省歌、市歌、郡歌など多くの歌を披露してきましたが、レ・ザ・ソング師匠が作曲した「ナム・トゥ・リエム - 高みへの旅」が大きなインスピレーションになったと語りました。この歌の歌詞は穏やかで洗練されていますが、ナム・トゥ・リエムの土地と人々の輝かしい伝統、文化的美しさ、歴史的価値を強調しています。この歌のメロディーは活気があり明るく、ラップが加わり、人々を信念へと、明るい未来へと導いています。

Ca khúc đặc biệt về hành trình 10 năm vươn tới tầm cao của quận Nam Từ Liêm - Ảnh 5. — 芸術プログラムは式典に出席したゲストに強い印象を残した。写真：組織委員会

芸術プログラムでは、作家レ・ザ・ソンの作曲作品のほかに、ナム・トゥ・リエム、祖国（グエン・ティエン）、ラ・コ（タ・クアン・タン）、ハノイ、建設（クオック・チュオン）などの歌も観客に披露されます...

芸術プログラムには、人民芸術家のマイン・タン氏（ホーおじさん役）、功労芸術家のアン・トゥエット氏、功労芸術家のクアン・カイ氏、歌手のハイ・イェン氏、レ・フイ氏、クアン・ティエン氏…、HTメディア舞踊団、ナム・トゥ・リエム地区の生徒と教師らが参加している。

Ca khúc đặc biệt về hành trình 10 năm vươn tới tầm cao của quận Nam Từ Liêm - Ảnh 7.

監督兼脚本家のレ・ザ・ソンは、演劇映画大学で演劇芸術の修士号を取得しました。ロンビエン区の20周年記念アートプログラムの企画・成功や、2024年のドンクオン寺祭の開幕などに貢献しました。

ナム・トゥー・リエムはハノイ市中心部の西側に位置する地区で、旧トゥー・リエム地区を分離して区に昇格しました。2030年までのハノイ首都圏全体計画および2050年までのビジョンによると、ナム・トゥー・リエム地区はハノイ首都圏の中核都市圏の一つであり、行政、サービス、商業の中心地となっています。まだ新しい地区ですが、市内の地区の中で最も都市化が進み、開発が最も急速に進んでいます。

過去10年間、ナム・トゥ・リエム郡の党委員会、政府、そして住民は団結し、手を携えて困難と試練を乗り越え、潜在力を活かそうと努力を続け、緑豊かで、豊かで、近代的で、文明的なナム・トゥ・リエム郡の建設に尽力してきました。式典では、ナム・トゥ・リエム郡は大統領から二等労働勲章という名誉ある勲章を授与されました。

[広告2]
出典: https://danviet.vn/ca-khuc-dac-biet-ve-hanh-trinh-10-nam-vuon-toi-tam-cao-cua-quan-nam-tu-liem-20240330162940292.htm