Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムで腎臓移植を受けた患者に対する初の低侵襲乳房再建手術

SKĐS - 11月8日、チョーライ病院(ホーチミン市)乳腺科長のフイン・クアン・カーン准教授は、同病院の医師らが早期の両側乳がんの女性患者に対し、内視鏡的乳房切除術と乳房再建術を成功裏に実施したと発表しました。注目すべきは、この患者が慢性腎不全による腎移植の症例であったことです。

Báo Sức khỏe Đời sốngBáo Sức khỏe Đời sống08/11/2025

NTHさん(40歳、 タイニン省在住)は、2021年に姉からの腎移植を受け、無事に移植手術を受けました。2024年6月の定期健康診断で、Hさんは両乳房に乳頭病変を発見しました。この病変は悪性化のリスクがあります。

2025年9月までに、MRIの結果に病変が示され、生検により両側の乳がんの原位がん(ステージ0、前がん状態とも呼ばれる)が確認されました。

Ca phẫu thuật ít xâm lấn tái tạo vú đầu tiên ở người ghép thận tại Việt Nam- Ảnh 1.

低侵襲手術チームがHさんのステージ0の癌を治療している。写真:BVCC

患者は多くの基礎疾患(高血圧、骨粗鬆症、胃炎、拒絶反応抑制薬の服用)を抱えていたため、乳がん、化学放射線科、超音波科、画像診断科、泌尿器科の専門家を含む外科チームが協議し、低侵襲内視鏡手術、両側乳房切除術、センチネルリンパ節生検、インプラントによる乳房再建術を選択することに同意しました。

准教授のフイン・クアン・カーン博士によると、これはベトナムでの新しい技術で、脇の下に4センチの小さな切開を加えることで、医師は乳房全体を切除し、センチネルリンパ節を生検し、同じ手術で乳房を再建することができるという。

「この方法は、痛みを軽減し、傷跡を最小限に抑え、美観を高め、同時に徹底した治療効果を保証するのに役立ちます」と専門家は付け加えた。

Hさんは低侵襲手術直後から急速に回復し、6日後には退院したことが分かっています。

手術から2週間後、患者さんは健康状態が安定した状態で再診を受けました。Hさんは医師に、早期発見と完治で日常生活に戻れたことを喜び、その喜びを語りました。

チョーライ病院乳腺科では、2023年から現在までに130件を超える低侵襲乳房再建手術を実施しており、そのうち96%以上で良好な結果が得られています。

Ca phẫu thuật ít xâm lấn tái tạo vú đầu tiên ở người ghép thận tại Việt Nam- Ảnh 2.

乳腺科長のフイン・クアン・カーン准教授が患者を診察している。写真:BVCC

「患者Hさんは、腎移植後に新しい技術を組み合わせて手術を受け、両乳房の再建に成功した最初の症例です。病院は近い将来、乳房再建にロボット手術を導入する予定です」と、フイン・クアン・カーン准教授は付け加えました。

専門家によると、乳がんのステージ0(前がん状態)は、悪性細胞が乳管内に限局しており、周囲の組織にはまだ浸潤していない状態です。早期発見・早期治療を行えば、治癒率はほぼ100%です。

「チョーライ病院では、がん治療は常に多角的な方法で実施されています。手術、化学療法、放射線療法、標的療法、免疫療法を組み合わせており、各症例に最適な治療法を開発するために多職種による協議が行われています」と専門家は付け加えた。

専門家は地域社会への勧告の中で、40歳以上の女性は定期的なスクリーニング、マンモグラフィー、乳房検査を受ける必要があると指摘しています。異常な兆候が見られた場合は、専門医療機関を受診し、早期に診断と治療を受けるべきです。


出典: https://suckhoedoisong.vn/ca-phau-thuat-it-xam-lan-tai-tao-vu-dau-tien-o-nguoi-gep-than-tai-viet-nam-169251108153550293.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

そばの花の季節のロロチャイ村の美しさに魅了される
ミートリの若い稲は燃えており、新しい作物のために杵で叩くリズムで忙しくしています。
恐竜の時代から存在するベトナムのワニトカゲのクローズアップ
今朝、クイニョンは壊滅的な状況の中で目覚めた。

同じ著者

遺産

人物

企業

ベトナムの伝統医学をスウェーデンの友人に届ける

時事問題

政治体制

地方

商品