記者：アナログ盤アルバムのリリースと、クラシック曲のアレンジにおける変更点を通して、どのような影響を与えたいと考えていますか？
歌手のトゥン・ズオンはこう語ります。「私にとって、 Vol. 1: The Voice - Timelessは、ベトナム音楽の黄金時代をクラシック作品を通して再現するだけでなく、過去と現在との対話でもあります。私は自分の声の本質を保ちつつ、何十年も歌い継がれてきた曲へのアプローチの違いを見せたいと思っています。これらの曲の多くは、すでに有名アーティストによって録音・演奏されていますが、私は既存のスタイルに流されることなく、私自身の考えや人生における内なる感情、そして長年にわたる感動的な旅から生まれた個人的な経験を通して、曲に込められた感情の深みを探求しています。」
このアルバムを通して、私は作品、作曲家への敬意を表し、歌手の輝きを支える静かな力であるオーケストラの役割を強調したいと思っています。また、このアルバムは、声、感情、そして芸術の真の価値を私自身に思い出させるものでもあります。これらは一見シンプルなものですが、今日のデジタル時代においては徐々に忘れ去られつつあります。そのため、私は装飾や過去の「憑依」的な歌い方ではなく、シンプルな歌唱スタイルを選びました。どの時代にも独自の個性と創造性があります。トゥン・ズオンのアルバムを聴いたことがある方なら、彼の歌唱スタイル、声の装飾、そしてハーモニーの違いをきっと感じ取っていただけるでしょう。ですから、比較は不要です。
彼は、新しいプロジェクトに取り組むたびに、自分の限界に挑戦していると語った。今回のニューアルバム制作では、どのような困難に直面したのだろうか？
一番難しかったのは、ベトナムの音楽ライブラリーには素晴らしい作品がたくさんあるため、このアルバムの収録曲を選ぶことでした。しかも、レコード盤にはたった8曲しか収録されていません。この作品について言えば、まだ完璧ではないことは認めます。例えば、音程が明るすぎたり、未熟だったりする箇所もありますが、あえてデジタル技術を使って調整することはしませんでした。私にとって、不完全さはより一層努力する原動力となるからです。しかし、私は常に独自のスタイルを貫き、品質には決して妥協しません。
トゥン・ズオンは、何よりも卓越性を重んじる極度の完璧主義者として知られている。しかし最近、彼はもはや完璧を追求することに縛られたくないと語った。なぜこのような変化が起きたのだろうか？
歌やパフォーマンスを通して、私は徐々に、人間は様々な感情の集合体であり、時間や外的状況、気分によって、そして健康問題も含め、様々な感情を経験する存在だと理解するようになりました。人間は機械ではないので、完璧であることはできません。完璧を目指せば目指すほど、欠点が見つかるものです。欠点がある限り、努力は必要です。もし完璧になりすぎたら、「地に足がつかない」状態になり、一体何を目指すべきなのでしょうか？満足感や充実感に浸ってしまうと、もっと頑張ろうという意欲が失われてしまうので、それは本当に恐ろしいことです。
同僚がステージで音程を外したり、歌がうまく歌えなかったりする記事を読んだとき、あなたはどれくらい共感しますか？
アーティストがステージ上でミスをするのはごく普通のことです。私もたくさんのミスをしてきましたが、たいていは私や同僚、プロのスタッフしか気づきません。観客は恐らく気づかないでしょう。例えば、2017年には公演スケジュールが過密だったため、声帯を痛めてしまい、なかなか回復しませんでした。「天と地」のライブ公演の1ヶ月前には、あまりのストレスで声が出なくなってしまい、2曲目を歌っただけで喉が枯れてしまいました。こんなことは今まで一度もありませんでした。
若いアーティストたちと定期的にコラボレーションすることで、どれくらいのエネルギーを得られますか？
若い人たちと仕事をすると、新たなエネルギーが湧き上がり、活力がみなぎってきます。だからこそ、たとえ音楽ジャンルが違っても、彼らとのコラボレーションに抵抗はありません。若い才能から学び、彼らの動向を追うことに非常に積極的で、それが音楽プロジェクトにおける効果的なコラボレーションを生み出す原動力となっています。とはいえ、若い人たちに盲目的に従うわけではありません。私自身も常に多くのクリエイティブなプロジェクトを抱えています。
かつてベトナム音楽を世界に広めたいと願っていたそうですが、現在、それを実現するための計画やアイデアはありますか？
日本最大級の国際音楽賞である「ミュージック・アワード・ジャパン2025（MAJ 2025）」の国際特別賞をいただいたことをきっかけに、世界中のアーティストとコラボレーションしたいという強い思いが芽生えました。しかし、地理的な距離や言語の壁など、様々な障壁があり、まだその願いを叶えることができていません。今後、より多くの機会に恵まれることを願っています。
「若いアーティストは独自の視点を持っていて、時に非常に現実的で挑戦的な歌詞を書くことがあります。だからこそ、衝動的で無謀な時に曲を作った若いアーティストに対する当局の『警告』は本当に必要なのです。私も以前は、曲を演奏する際に自分の限界を押し広げたいと思っていましたが、その後、コミュニティに広まりたいものは、本当に美しく意味のあるものでなければならないと理解しました。アーティストが創作や自己表現をする際には、常にポジティブな方向を目指すことを願っています」とトゥン・ズオンは語った。
出典: https://www.sggp.org.vn/ca-si-tung-duong-con-khiem-khuyet-la-con-can-no-luc-post822543.html
コメント (0)