ト・ラム公安大臣は国会議員らの討論と評価意見を受け取り、国会議員らは犯罪予防と取り締まり、法律違反に関する2024年の原因評価と活動方向について基本的に同意した。
ト・ラム公安大臣は、国会議員らが提起したいくつかの問題について説明し、明確にするために演説した。写真：ヴァン・ディープ/VNA
2023年初頭より、世界と地域の複雑な情勢は国内情勢に深刻な影響を与え、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによって蓄積された困難も相まって、犯罪や違法行為は例年に比べて増加しています。しかしながら、党と国家の指導の下、中央から地方に至るまで各省庁、部門、支局が緊密に連携し、人民公安部隊は中核的役割を担い、予防と対策の計画と解決策を断固として実行し、良好な成果を上げています。
ト・ラム大臣は、2023年に解決すべき仕事が社会生活の多くの分野に広がっており、欠点や限界が生じるのは避けられないと述べた。
ト・ラム大臣は、犯罪や違法行為の防止と撲滅という任務の遂行において、主に法律、政策、メカニズム、そして資源面での困難や障害が、これらの欠陥や限界の原因となっていることを明らかにした。すぐに克服できる欠陥、困難、障害もあるが、時間を要する問題もある。
政府と公安省は国会議員の意見と提言を受け入れ、今後も犯罪や法律違反の予防と対策の取り組みを継続的に推進していく所存です。
最高人民検察院長官レ・ミン・チ氏は、犯罪と戦えば戦うほど法律違反や犯罪が増加する理由を説明します。
「予防活動に注力し、その重要性を認識し、重点的に取り組み、適時に積極的に予防することが、犯罪を根本から防止するための解決策の一つです。私の考えでは、予防活動は立法プロセス全体に関連しており、政治システムと社会共同体が同時に参加する必要があります。そうして初めて、犯罪との闘いはより効果的になるでしょう」と、最高人民裁判所のレー・ミン・チー長官は述べた。
最高人民検察院長官レ・ミン・チ氏が演説し、国会議員らが提起したいくつかの問題について説明を行った。写真：ヴァン・ディープ/VNA
国家による管理、警告、宣伝、教育、政治体制、国民、そして社会共同体の責任という問題について、最高人民検察院のレー・ミン・チー長官は、これらを同時並行的に実施すれば、犯罪対策、予防、取り締まりの有効性が向上すると述べた。最高人民検察院は、今後、予防活動の有効性を高めるための解決策と提言も検討してきた。
討論会で演説したドアン・ホン・フォン政府監察総監は、2023年、中央委員会、政治局、書記局の指導と指示、特に中央反腐敗・反腐敗指導委員会委員長である書記長の指示の下、政府、首相、各省庁、各機関、特に内政部門の機関が強力かつ抜本的で同期した努力を行い、新たな突破口を開き、多くの包括的な成果を達成し、党と国家に対する人々の信頼を強化することに貢献したと述べた。
司法委員会の審査報告書と国会議員の意見を通じて、政府監察総監のドアン・ホン・フォン氏は次のように述べた。「汚職防止機関の構築と完成に関しては、近年、党の決議、中央指導委員会の結論、国会の決議を実施し、政府と首相は、汚職、悪意、集団利益を防止するために、立法と完成作業の質の向上を主導し、指示することに重点を置いています。」
特に、政府は法制度の構築と完成、法執行の組織化における業務の質を向上させるための数々の解決策に関する決議を発出しており、首相は各省庁、部局、地方自治体に対し、政策や法律の検査、見直し、改正、補足、そして腐敗や悪事に容易に利用される可能性のある抜け穴や欠陥の克服の作業を強化するよう指示している。
政府監察総監のドアン・ホン・フォン氏は、国会議員らが提起したいくつかの問題について説明するために演説した。写真：ヴァン・ディープ/VNA
しかし、制度の構築と整備作業は依然として限定的であり、詳細な文書の発行が遅い状況は完全には克服されておらず、法制度には依然として重複が残っている。
国会議員による検討コメントと意見に応えて、政府監察機関は各省庁と連携し、政府と首相に、制度の構築と整備の作業を継続的に推進・改善し、段階的に防止メカニズムを整備して汚職を不可能にするよう勧告する。同時に、検査、監督、監査、調査、起訴、裁判、判決執行の作業における権力管理、汚職と悪事の防止に関する事務局規則131と132を厳格に施行し、汚職と悪事の防止と撲滅の機能を持つ機関における汚職と悪事の権利の防止と撲滅を図る。
近年の腐敗防止対策の実施に関しては、政府は、法律の規定、中央指導委員会の指示、国会決議に基づき、腐敗防止対策を各レベル・各部門が同時に実施するよう指導を強化している。同時に、腐敗防止対策の実施における機関、組織、部署の長の責任に対する検査・審査を強化している。
政府監察総監は、苦情や告発の解決、汚職の摘発・処理への貢献を目的とした検査・監査について、2023年も検査・監査業務は引き続き注目を集め、多くの良好な成果を達成したと述べた。しかし、検査業務には依然として欠陥や限界があり、犯罪の兆候がある案件の移送における機能機関間の連携は以前に比べて改善されたものの、依然として困難や障害が残っている。
政府監察機関は、国会議員と政府監察機関の意見を受けて、監察部門全体に対し、国会議員が指摘した欠点や限界を克服し、監察業務の有効性をさらに向上させるよう指示し、管轄機関と協力して犯罪の兆候がある事件を法に従って処理するよう求めた。
討論セッションにおいて、最高人民裁判所長官のグエン・ホア・ビン氏は、意見交換において多くの欠点が指摘され、訴訟手続きを執行する機関の困難が共有され、それらの欠点と限界を克服するための解決策が提案されたと述べた。特に、多くの代表者が資金と人員の不足、インセンティブ制度といった困難に言及し、国会がこれらの問題を会期決議に盛り込み、訴訟手続きを執行する機関へのリソースを増強するよう提言した。
刑法の一部条項の改正案に関する裁判実務の概略について、最高人民法院長官は、裁判所が職権に基づき総括し、国会に報告すると述べた。損害賠償額の確定時期については、決議03号の起草にあたり、各機関の意見を求め、立法手続きと同様の手順を踏んだ。この決議は、法律の適用時期を明確に規定している。
VNA/ティン・トゥック新聞によると
ソース
コメント (0)