旧正月が近づき、資本の回収を期待しながら、顧客を不安げに待っている

ビンディン省の黄色いアプリコットの花の市場は、テトが近づくと静かになります。

ビンディン省はベトナム国内で最大のアプリコット栽培産業を有する省の一つです。

ビンディンの黄アプリコットは独自の特徴を持っているため、世界中の多くの顧客に知られています。

アンニョン町（ビンディン省）は、ビンディン省および中部地域全体における黄杏の産地として知られています。ここでは、145ヘクタールの敷地に数千世帯が200万鉢以上のアプリコット鉢でアプリコットを栽培しています。

過去数年間、アンニョン黄杏の収益は年間1,000億ドンを超えました。

2023年の旧正月を前に、ビンディン省の多くのアプリコット栽培者は花が予定通りに咲かなかったため失望したが、アプリコットの消費量と価格は安定しており、トレーダーの負担はいくらか軽減された。

しかし今年は、記録によると、すでに12月25日であるにもかかわらず、ビンディンの黄色いアプリコットの首都は購買力が低下して静かで、ビジネスは低迷しています。

グエン・ヴァン・アン氏（45歳、アンニョン町ニョンアンコミューンのアプリコット栽培者）は、家族が何千鉢ものアプリコットの鉢を持っているが、そのうちの3分の1だけを売りに出す勇気があると話した。

アン氏はこう説明した。「昨年は損失はありましたが、それほど大きな額ではありませんでした。今年は数億円をアンズの木に投資しましたが、市場に試験的に販売したところ、昨年に比べて購買力が落ちていることに気づきました。アンズの花の開花が早かったことも影響し、今のところ10鉢ほどしか売れていません。」

アンニョンの春のアプリコット市場では、アプリコットの花を眺めながら歩き回り、値段を尋ね、そして立ち去っていく客はほんの数人しかいなかった。

アンニョン町ニョンアン村のマイ栽培者トラン・テ・ホア氏によれば、現在までに消費されたマイの量はわずか10％程度だという。

「昨年の最低価格は5年生のアンズの木1本あたり150万〜200万ドンでしたが、今年はアンズ栽培業者は投資した資本の回収を期待して1本あたり70万〜80万ドンで販売していますが、購入する人は多くありません」と職人のホアさんは語った。

一年中アプリコットを栽培している農家にとって、テト前の日々は心待ちにできる日々です。しかし記録によると、アンニョン町の庭にあるアプリコットの鉢植えは今もそのまま残っています。アプリコット農家は、路上で販売するアプリコットの実のごく一部しか販売していません。地代、環境衛生費、そして夜間に寝泊まりしたりアプリコットを見守ったりするためのテント設営の手間がかかることを恐れているからです。

旧正月に向けて黄あんずを宣伝するため、これまで、長い歴史を持つ伝統的なあんずの村、チュンディン（ニョンアン村、アンニョン町）で、アンニョン黄あんず芸術展が2024年黄あんず芸術成形技能コンテストと組み合わせて開催されました。

高さ2メートルを超える大杏の木、伝統的な杏の木、ミニ杏の木、盆栽杏の木など、さまざまな種類の黄杏の作品300点を含む、5,300本の杏の木が展示されています。

杏花博覧会フェスティバルは、杏花産業からの収益を刺激し、年間を通じて杏製品の宣伝を目的としています...

しかし、旧正月まで、ビンディン省のアプリコット栽培者は依然として静かで停滞した市場に直面しなければならない。

ソース: https://vtc.vn/nguoi-trong-mai-binh-dinh-can-tet-van-thap-thom-cho-khach-mong-lay-lai-von-ar851652.html