イエンバイ橋を渡るために故意にフェンスを乗り越える学生や人々への警告

ラオカイ省は9月30日午後6時以降、イエンバイ橋（国道37号線、280+500キロ地点）の車両および歩行者の通行を全面的に禁止した。しかし、10月11日付の省紙・ラジオ・テレビの記者によると、依然として多くの住民や学生が金属製の遮断柵を勝手に持ち上げ、這って橋を渡ったり、橋の上を歩いたりしていたという。

「橋が脆弱」や「車両通行禁止」の警告標識があるにもかかわらず、多くの人がわざと遮断機を下ろして橋を渡って対岸へ渡っています。特に、 イエンバイ橋付近の学校の生徒たちは、学校に遅刻するから近道をしたいからと、遮断機をひっくり返して渡ることがよくあります。

禁止と警告標識があるにもかかわらず、人々は依然として独断で柵をくぐり抜け、イエンバイ橋を渡っている。

グエン・ヴァン・フー氏（ホンティエン住宅グループ、イエンバイ区）は、多くの人が金属製の遮断機を開けて渡っているのを見て、それに倣ったと話した。イエンバイ橋は渡ってはいけないと知っていても、近くて便利なので渡ってしまう人がいたという。

人々や学生たちは橋の先端に車を停め、遮断機を引いてイエンバイ橋を歩いて渡ります。

これは無謀かつ極めて危険な行為です。不幸な事故を避けるために、地方自治体や関係機関は、人々が命を危険にさらして橋を渡るのを防ぐためのより効果的な対策を講じる必要があります。

多くの人がイエンバイ橋を渡るときに柵をひっくり返して渡ることがよくあります。

橋が閉鎖されている間、当局はイエンバイ区とアウラウ区の間を移動する車両と人々に対し、トゥアンクアン橋、バックラム橋、ジョイフィエン橋、ヴァンフー橋を通過するよう誘導した。

出典: https://baolaocai.vn/canh-bao-tinh-trang-hoc-sinh-nguoi-dan-co-tinh-chui-rao-chan-di-bo-qua-cau-yen-bai-post884258.html